Commission Regulation (EC) No 2926/94 of 30 November 1994 amending Regulation (EEC) No 2177/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for the Azores, Madeira and the Canary Islands with regard to sugar and Regulation (EEC) No 1713/93 as regards the agricultural conversion rates in the sugar sector

Records

Official regulation CELEX 31994R2926 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 November 1994. Status: No longer in force.

Timeline

1. 30 November 1994

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 December 1994

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Regulation (EC) No 2926/94 of 30 November 1994 amending Regulation (EEC) No 2177/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for the Azores, Madeira and the Canary Islands with regard to sugar and Regulation (EEC) No 1713/93 as regards the agricultural conversion rates in the sugar sector

  official_journal · EN · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamentul (CE) nr. 2926/94 al Comisiei din 30 noiembrie 1994 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2177/92 de stabilire a normelor de aplicare a regimului specific de aprovizionare cu zahăr a Insulelor Azore, Madeira și Canare, precum și a Regulamentului (CEE) nr. 1713/93 privind cursurile de schimb agricole din sectorul zahărului

  official_journal · RO · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 2926/94 de la Commission du 30 novembre 1994 modifiant le règlement (CEE) n° 2177/92 établissant les modalités d'application du régime d'approvisionnement spécifique en sucre des Açores, de Madère et des Îles Canaries, ainsi que le règlement (CEE) n° 1713/93 concernant les taux de conversion agricoles dans le secteur du sucre

  official_journal · FR · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 2926/94 (1994. gada 30. novembris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2177/92, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus īpašo piegādes režīmu piemērošanai Azoru salām, Madeirai un Kanāriju salām attiecībā uz cukuru, un Regulu (EEK) Nr. 1713/93 attiecībā uz lauksaimniecības konversijas likmēm cukura nozarē

  official_journal · LV · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 2926/94 av den 30 november 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2177/92 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för försörjning av Azorerna, Madeira och Kanarieöarna med socker och av förordning (EEG) nr 1713/93 vad gäller jordbruksomräkningskurserna inom sockersektorn

  official_journal · SV · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 2926/94 de la Comisión de 30 de noviembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2177/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de abastecimiento específico de azúcar a Azores, a Madeira y a las islas Canarias, así como el Reglamento (CEE) n° 1713/93 referente a los tipos de conversión agrarios en el sector del azúcar

  official_journal · ES · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 2926/94, 30. november 1994, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2177/92, milles sätestatakse Assooride, Madeira ja Kanaari saarte suhkrutarnete erikorra üksikasjalikud rakenduseeskirjad, ning määrust (EMÜ) nr 1713/93 seoses suhkrusektori põllumajanduslike ümberarvestuskurssidega

  official_journal · ET · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 2926/94 z dne 30. novembra 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2177/92 o podrobnih pravilih za uporabo posebnih režimov oskrbe za Azore, Madeiro in Kanarske otoke v zvezi s sladkorjem ter Uredbo (EGS) št. 1713/93 o kmetijskih menjalnih tečajih v sektorju sladkorja

  official_journal · SL · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 2926/94 van de Commissie van 30 november 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2177/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Azoren, Madeira en de Canarische eilanden met suiker, en Verordening (EEG) nr. 1713/93 betreffende de landbouwomrekeningskoersen in de suikersector

  official_journal · NL · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) nº 2926/94 da Comissão de 30 de Novembro de 1994 que altera o Regulamento (CEE) nº 2177/92, que estabelece as normas de execução do regime de abastecimento específico dos Açores, da Madeira e das ilhas Canárias em açúcar, e o Regulamento (CEE) nº 1713/93 que estabelece normas especiais para aplicação da taxa de conversão agrícola no sector do açúcar

  official_journal · PT · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 2926/94 ze dne 30. listopadu 1994, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2177/92, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke zvláštnímu režimu zásobování cukrem oblastí Azor, Madeiry a Kanárských ostrovů, a nařízení (EHS) č. 1713/93 o zemědělských přepočítacích koeficientech v odvětví cukru

  official_journal · CS · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2926/94 της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2177/92 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού σε ζάχαρη των Αζορών, της Μαδέρας και των Καναρίων Νήσων καθώς και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1713/93 όσον αφορά τις γεωργικές ισοτιμίες στον τομέα της ζάχαρης

  official_journal · EL · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 2926/94 der Kommission vom 30. November 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2177/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Zuckerversorgung der Azoren, Madeiras und der Kanarischen Inseln sowie der Verordnung (EWG) Nr. 1713/93 hinsichtlich der im Zuckersektor geltenden landwirtschaftlichen Umrechnungskurse

  official_journal · DE · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 2926/94, annettu 30 päivänä marraskuuta 1994, Azorien, Madeiran ja Kanariansaarten erityisen sokerinhankintajärjestelmän soveltamislen yksityiskohtaisia sääntöjä koskevan asetuksen (ETY) N:o 2177/92 ja maatalouden vaihtokurssia sokerialalla koskevan asetuksen (ETY) N:o 1713/93 muuttamisesta

  official_journal · FI · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 2926/94/EK rendelete (1994. november 30.) a cukor tekintetében az Azori-szigetekre, Madeirára és a Kanári-szigetekre vonatkozó egyedi ellátási rendelkezések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 2177/92/EGK rendeletnek és az 1713/93/EGK rendeletnek a cukorágazatban a mezőgazdasági átváltási árfolyamok tekintetében történő módosításáról

  official_journal · HU · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir Regolament tal-Kummissijoni (KEE) Nru 2926/94 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2177/92 li jistabbilixxi r-regoli dettaljati sabiex jiġu applikati l-arranġementi speċifiċi tal-provvista għall-Ażores, il-Madeira u l-Gżejjer Kanarji rigward iz-zokkor u r-Regolament (KEE) Nru 1713/93 rigward ir-rati tal-kambju agrikolu fis-settur taz-zokkor

  official_journal · MT · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 2926/94 на Комисията от 30 ноември 1994 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2177/92 относно определянето на подробни правила за прилагането на специален режим на снабдяване със захар на Азорските и Канарските острови и на островите Мадейра, както и на Регламент (ЕИО) № 1713/93 относно земеделските обменни курсове в сектора на захарта

  official_journal · BG · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. lapkričio 30 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 2926/94 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2177/92, nustatantį išsamias specialių cukraus tiekimo priemonių taikymo Azorams, Madeirai ir Kanarų saloms taisykles, ir Reglamentą (EEB) Nr. 1713/93 dėl žemės ūkio perskaičiavimo kursų cukraus sektoriuje

  official_journal · LT · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) NR 2926/94 z dnia 30 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2177/92 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania szczególnych uzgodnień w sprawie dostaw cukru na Azory, Maderę i Wyspy Kanaryjskie oraz rozporządzenie (EWG) nr 1713/93 w odniesieniu do rolniczych kursów przeliczeniowych w sektorze cukru

  official_journal · PL · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 2926/94 z 30. novembra 1994, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2177/92 o podrobných pravidlách na uplatňovanie osobitných opatrení na dodávky pre Azory, Madeiru a Kanárske ostrovy so zreteľom na cukor, a nariadenie (EHS) č. 1713/93 so zreteľom na prepočítavacie kurzy v oblasti cukru

  official_journal · SK · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 2926/94 af 30. november 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2177/92 om gennemførelsesbestemmelser til den særlige forsyningsordning for Azorerne, Madeira og De Kanariske Øer vedrørende sukker og forordning (EØF) nr. 1713/93 om særlige bestemmelser for anvendelse af landbrugsomregningskurserne i sukkersektoren

  official_journal · DA · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 2926/94 della Commissione del 30 novembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2177/92 recante modalità di applicazione del regime di approvvigionamento specifico di zucchero per le Azzorre, Madera e le isole Canarie, nonché il regolamento (CEE) n. 1713/93 recante modalità particolari per l'applicazione del tasso di conversione agricolo nel settore dello zucchero

  official_journal · IT · 30 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.