European Union · Regulation · R
CELEX 31994R2971
Commission Regulation (EC) No 2971/94 of 6 December 1994 fixing, for the period from 1 January to 30 June 1995, the quota for imports into Spain of meat of domestic rabbits from third countries and certain detailed rules for the application thereof
Introduced
6 December 1994
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 December 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R2971 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 December 1994. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 2971/94 of 6 December 1994 fixing, for the period from 1 January to 30 June 1995, the quota for imports into Spain of meat of domestic rabbits from third countries and certain detailed rules for the application thereof
Commission Regulation (EC) No 2971/94 of 6 December 1994 fixing, for the period from 1 January to 30 June 1995, the quota for imports into Spain of meat of domestic rabbits from third countries and certain detailed rules for the application thereof
official_journal · EN · 6 December 1994
European Legislation Identifier
eli
REGOLAMENTO (CE) N. 2971/94 DELLA COMMISSIONE del 6 dicembre 1994 che fissa il contingente applicabile per il periodo dal 1o gennaio al 30 giugno 1995 alle importazioni in Spagna delle carni di conigli domestici provenienti dai paesi terzi e stabilisce le relative modalità di applicazione
official_journal · IT · 6 December 1994
VERORDENING (EG) Nr. 2971/94 VAN DE COMMISSIE van 6 december 1994 tot vaststelling van het contingent voor de periode van 1 januari tot en met 30 juni 1995 dat Spanje kan toepassen bij invoer van vlees van tamme konijnen uit derde landen, en van uitvoeringsbepalingen ter zake
official_journal · NL · 6 December 1994
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2971/94, annettu 6 päivänä joulukuuta 1994, kolmansista maista tulevan kesyn kanin lihan Espanjaan tuontiin sovellettavan kiintiön vahvistamisesta 1 päivän tammikuuta ja 30 päivän kesäkuuta 1995 väliseksi ajaksi ja tietyistä sen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
official_journal · FI · 6 December 1994
REGULAMENTO (CE) Nº 2971/94 DA COMISSÃO de 6 de Dezembro de 1994 que fixa, para o período de 1 de Janeiro a 30 de Junho de 1995, o contingente aplicável à importação em Espanha de carne de coelho doméstico proveniente de países terceiros e determinadas regras para a sua aplicação
official_journal · PT · 6 December 1994
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2971/94 af 6. december 1994 om fastsættelse for tidsrummet fra den 1. januar til den 30. juni 1995 af kontingentet for import til Spanien af tamkaninkød fra tredjelande og af visse bestemmelser for dets anvendelse
official_journal · DA · 6 December 1994
VERORDNUNG (EG) Nr. 2971/94 DER KOMMISSION vom 6. Dezember 1994 zur Festsetzung des während des Zeitraums vom 1. Januar bis 30. Juni 1995 in Spanien anwendbaren Kontingents für die Einfuhr von Fleisch von Hauskaninchen aus Drittländern und diesbezüglicher Durchführungsbestimmungen
official_journal · DE · 6 December 1994
REGLAMENTO (CE) Nº 2971/94 DE LA COMISIÓN de 6 de diciembre de 1994 por el que se establecen para el período de 1 de enero al 30 de junio de 1995 el contingente aplicable a la importación en España de carne de conejo doméstico procedente de terceros países y algunas normas de aplicación
official_journal · ES · 6 December 1994
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2971/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμβρίου 1994 για τον καθορισμό της ποσόστωσης, για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1995, η οποία εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην Ισπανία κρέατος κατοικιδίων κουνελιών, προέλευσης τρίτων χωρών, και ορισμένων λεπτομερειών που αφορούν την εφαρμογή της
official_journal · EL · 6 December 1994
Règlement (CE) n° 2971/94 de la Commission du 6 décembre 1994 fixant, pour la période du 1er janvier au 30 juin 1995, le contingent applicable à l'importation en Espagne pour la viande de lapins domestiques en provenance des pays tiers et certaines modalités pour son application
official_journal · FR · 6 December 1994
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2971/94 av den 6 december 1994 om fastställande för perioden 1 januari-30 juni 1995 av kvoten för import till Spanien av kött från tamkaniner från tredje land och om vissa tillämpningsföreskrifter för denna import
official_journal · SV · 6 December 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.