Commission Regulation (EC) No 3152/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 2630/94 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies and Regulation (EEC) No 377/93 laying down detailed rules for the disposal of alcohol obtained from the distillation operations referred to in Articles 35, 36 and 39 of Regulation (EEC) No 822/87 and held by intervention agencies

Records

Official regulation CELEX 31994R3152 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 December 1994. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 3152/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 2630/94 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies and Regulation (EEC) No 377/93 laying down detailed rules for the disposal of alcohol obtained from the distillation operations referred to in Articles 35, 36 and 39 of Regulation (EEC) No 822/87 and held by intervention agencies

  official_journal · EN · 21 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Reglamento (CE) n° 3152/94 de la Comisión de 21 de diciembre de 1994 que modifica el Reglamento (CE) n° 2630/94 por el que se abren ventas mediante licitación simple para la exportación de alcohol de origen vínico en poder de los organismos de intervención, así como el Reglamento (CEE) n° 377/93 por el que se establecen las disposiciones de aplicación relativas a la salida al mercado de los alcoholes obtenidos con arreglo a las destilaciones contempladas en los artículos 35, 36 y 39 del Reglamento (CEE) n° 822/87 del Consejo, y en posesión de los organismos de intervención

  official_journal · ES · 21 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 3152/94 av den 21 december 1994 om ändring av förordning (EG) nr 2630/94 om försäljning genom enkel anbudsinfordran för export av vinalkohol som innehas av interventionsorganen och av förordning (EEG) nr 377/93 om närmare bestämmelser om avsättning av alkohol som framställs vid de destillationer som avses i artiklarna 35, 36 och 39 i förordning (EEG) nr 822/87 och som innehas av interventionsorganen

  official_journal · SV · 21 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) nº 3152/94 da Comissão de 21 de Dezembro de 1994 que altera o Regulamento (CE) nº 2630/94 relativo à abertura de vendas por concursos simples, com vista à exportação, de álcoois de origem vínica na posse dos organismos de intervenção, bem como o Regulamento (CEE) nº 377/93 que estabelece as regras de execução relativas ao escoamento dos álcoois provenientes das destilações referidas nos artigos 35º, 36º e 39º do Regulamento (CEE) nº 822/87 do Conselho e na posse dos organismos de intervenção

  official_journal · PT · 21 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 3152/94, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994, viininvalmistuksesta peräisin olevien ja interventioelinten hallussaan pitämien alkoholien yksittäisellä tarjouskilpailulla myymisen aloittamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2630/94 ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 35, 36 ja 39 artiklassa tarkoitetuilla tislauksilla saatujen ja interventioelinten hallussaan pitämien alkoholien myymistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 377/93 muuttamisesta

  official_journal · FI · 21 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 3152/94 della Commissione del 21 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CE) n. 2630/94 relativo a vendite, mediante gara semplice, di alcoli di origine vinica detenuti dagli organismi d'intervento destinati all'esportazione e che modifica il regolamento (CEE) n. 377/93 che stabilisce le modalità di applicazione relative allo smercio degli alcoli ottenuti dalle distillazioni di cui agli articoli 35, 36 e 39 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio e detenuti dagli organismi d'intervento

  official_journal · IT · 21 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 3152/94 van de Commissie van 21 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2630/94 tot opening van gewone openbare inschrijvingen voor de verkoop, met het oog op uitvoer, van alcohol uit wijnprodukten die in het bezit is van de interventiebureaus, en van Verordening (EEG) nr. 377/93 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de afzet van alcohol die is verkregen bij distillatie als bedoeld in de artikelen 35, 36 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad en die in het bezit is van de interventiebureaus

  official_journal · NL · 21 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 3152/94 de la Commission du 21 décembre 1994 modifiant le règlement (CE) n° 2630/94 portant ouverture de ventes par adjudications simples à l'exportation d'alcools d'origine vinique détenus par les organismes d'intervention ainsi que le règlement (CEE) n° 377/93 établissant les modalités d'application relatives à l'écoulement des alcools obtenus au titre des distillations visées aux articles 35, 36 et 39 du règlement (CEE) n° 822/87 du Conseil et détenues par les organismes d'intervention

  official_journal · FR · 21 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3152/94 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2630/94 για την έναρξη πωλήσεων με απλές δημοπρασίες για την εξαγωγή αλκοολών οινικής προελεύσεως που βρίσκονται στην κατοχή των οργανισμών παρέμβασης καθώς και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 377/93 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά με τη διάθεση αλκοολών που λαμβάνονται από τις αποστάξεις που αναφέρονται στα άρθρα 35, 36 και 39 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμβουλίου και βρίσκονται στην κατοχή των οργανισμών παρέμβασης

  official_journal · EL · 21 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 3152/94 af 21. december 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 2630/94 om salg ved almindelig licitation af vinalkohol, som interventionsorganerne ligger inde med, til eksport, og forordning (EØF) nr. 377/93 om gennemførelsesbestemmelser for afsætning af alkohol, der er fremstillet i henhold til de i artikel 35, 36 og 39 i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede destillationer, og som interventionsorganerne ligger inde med

  official_journal · DA · 21 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 3152/94 der Kommission vom 21. Dezember 1994 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2630/94 zur Eröffnung von im Wege der einfachen Ausschreibung durchzuführenden Verkäufen von Weinalkohol aus Beständen der Interventionsstellen zur Ausfuhr und der Verordnung (EWG) Nr. 377/93 mit Durchführungsbestimmungen für den Absatz von Alkohol aus der Destillation nach den Artikeln 35, 36 und 39 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates aus Beständen der Interventionsstellen

  official_journal · DE · 21 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.