European Union · Regulation · R
CELEX 31994R3235
Council Regulation (EC) No 3235/94 of 20 December 1994 amending, as a result of the accession of Austria, Finland and Sweden, certain regulations in the agricultural sector providing for part-financing of certain measures in favour of the new Member States
Introduced
20 December 1994
Last action
1 January 1995 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 December 1994
Records
Official regulation CELEX 31994R3235 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 December 1994. Status: No longer in force.
Timeline
20 December 1994
Signed
Source: work_date_document
1 January 1995
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EC) No 3235/94 of 20 December 1994 amending, as a result of the accession of Austria, Finland and Sweden, certain regulations in the agricultural sector providing for part-financing of certain measures in favour of the new Member States
Council Regulation (EC) No 3235/94 of 20 December 1994 amending, as a result of the accession of Austria, Finland and Sweden, certain regulations in the agricultural sector providing for part-financing of certain measures in favour of the new Member States
official_journal · EN · 20 December 1994
European Legislation Identifier
eli
Nariadenie Rady (ES) č. 3235/94 z 20. decembra 1994, ktorým sa v dôsledku pristúpenia Rakúska, Fínska a Švédska menia a dopĺňajú určité nariadenia v sektore poľnohospodárstva stanovujúce čiastočné financovanie určitých opatrení v prospech nových členských štátov
official_journal · SK · 20 December 1994
Uredba Sveta (ES) št. 3235/94 z dne 20. decembra 1994 o spremembi nekaterih določb v kmetijskem sektorju kot posledici pristopa Avstrije, Finske in Švedske v zvezi z delnim financiranjem nekaterih ukrepov v korist novih držav članic
official_journal · SL · 20 December 1994
Verordening (EG) nr. 3235/94 van de Raad van 20 december 1994 tot wijziging, naar aanleiding van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, van verschillende bepalingen in de landbouwsector met betrekking tot de medefinanciering van bepaalde maatregelen, ten gunste van de betrokken nieuwe Lid-Staten
official_journal · NL · 20 December 1994
Nõukogu määrus (EÜ) nr 3235/94, 20. detsember 1994, millega muudetakse seoses Austria, Soome ja Rootsi ühinemisega teatavaid põllumajandussektori määrusi, millega nähakse ette teatavate meetmete osaline rahastamine uute liikmesriikide kasuks
official_journal · ET · 20 December 1994
Règlement (CE) n° 3235/94 du Conseil du 20 décembre 1994 modifiant, suite à l'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède, dans le secteur agricole, plusieurs dispositions prévoyant, en faveur de ces nouveaux États membres, un cofinancement de certaines actions
official_journal · FR · 20 December 1994
Nařízení Rady (ES) č. 3235/94 ze dne 20. prosince 1994, kterým se v důsledku přistoupení Finska, Rakouska a Švédska mění v oblasti zemědělství některé předpisy stanovící ve prospěch těchto nových členských států spolufinancování určitých opatření
official_journal · CS · 20 December 1994
Verordnung (EG) Nr. 3235/94 des Rates vom 20. Dezember 1994 zur Änderung mehrerer Bestimmungen betreffend die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an Maßnahmen, die in der Landwirtschaft von Finnland, Österreich und Schweden zu treffen sind, infolge des Beitritts dieser neuen Mitgliedstaaten
official_journal · DE · 20 December 1994
A Tanács 3235/94/EK Rendelete (1994. december 20.) Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozása következtében egyes mezőgazdasági ágazatbeli intézkedéseknek ezen új tagállamok számára történő társfinanszírozását előíró egyes rendelkezések módosításáról
official_journal · HU · 20 December 1994
RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3235/94 af 20. december 1994 om ændring som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse af flere bestemmelser inden for landbrugssektoren, således at disse nye medlemsstater omfattes af medfinansiering af visse aktioner
official_journal · DA · 20 December 1994
Регламент (ЕО) № 3235/94 на Съвета от 20 декември 1994 година относно изменение, в резултат на присъединяването на Австрия, Финландия и Швеция, на определени разпоредби в земеделския сектор, които предвиждат частично финансиране на някои мерки в полза на новите държави-членки
official_journal · BG · 20 December 1994
Regulamentul (CE) nr. 3235/94 al Consiliului din 20 decembrie 1994 de modificare, ca urmare a aderării Austriei, Finlandei și Suediei, în sectorul agricol, a mai multor dispoziții care prevăd, în favoarea acestor state membre noi, cofinanțarea anumitor acțiuni
official_journal · RO · 20 December 1994
Reglamento (CE) n° 3235/94 del Consejo de 20 de diciembre de 1994 por el que se modifican, tras la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia, varias disposiciones del sector agrícola y se establece la cofinanciación de determinadas acciones, en beneficio de esos nuevos Estados miembros
official_journal · ES · 20 December 1994
Regolamento (CE) n. 3235/94 del Consiglio del 20 dicembre 1994 recante modifica, a seguito dell'adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, di varie disposizioni nel settore agricolo che prevedono un cofinanziamento di talune azioni a favore dei nuovi Stati membri
official_journal · IT · 20 December 1994
Padomes Regula (EK) Nr. 3235/94 (1994. gada 20. decembris), ar ko sakarā ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas pievienošanos groza dažas lauksaimniecības nozares regulas, kas paredz līdzfinansējumu dažiem pasākumiem par labu jaunajām dalībvalstīm
official_journal · LV · 20 December 1994
Neuvoston asetus (EY) N:o 3235/94, annettu 20 päivänä joulukuuta 1994, useiden maatalousalan toimien yhteisrahoituksesta annettujen säännösten muuttamisesta Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisen vuoksi näiden uusien jäsenvaltioiden hyväksi
official_journal · FI · 20 December 1994
Rozporządzenie Rady (WE) NR 3235/94 z dnia 20 grudnia 1994 r. zmieniające, w wyniku przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, niektóre rozporządzenia w sektorze rolnym przewidujące częściowe współfinansowanie niektórych środków na rzecz nowych Państw Członkowskich
official_journal · PL · 20 December 1994
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3235/94 ta’ l-20 ta’ Diċembru 1994 li jemenda, bħala riżultat tas-sħubija ta’ l-Awstrija, il-Finlandja u l-Isvezja, ċerti regolamenti fil-qasam ta’ l-agrikoltura li jipprovdu finanzjament parzjali ta’ ċerti miżuri għall-Istati Membri ġodda
official_journal · MT · 20 December 1994
1994 m. gruodžio 20 d. Tarybos Reglamentas (EB) Nr. 3235/94 dėl Austrijos, Suomijos ir Švedijos įstojimo iš dalies keičiantis tam tikrus žemės ūkio sektoriaus reglamentus, numatančius tam tikrų naujoms valstybėms narėms skirtų priemonių dalinį finansavimą
official_journal · LT · 20 December 1994
Uredba Vijeća (EZ) br. 3235/94 od 20. prosinca 1994. o izmjeni određenih uredbi iz poljoprivrednog sektora kojima se predviđa djelomično financiranje određenih mjera u korist novih država članica, kao posljedica pristupanja Austrije, Finske i Švedske
official_journal · HR · 20 December 1994
Rådets förordning (EG) nr 3235/94 av den 20 december 1994 om ändring av vissa bestämmelser inom jordbrukssektorn till följd av Finlands, Sveriges och Österrikes anslutning, så att dessa nya medlemsstater kan omfattas av medfinansiering av vissa åtgärder
official_journal · SV · 20 December 1994
Regulamento (CE) nº 3235/94 do Conselho de 20 de Dezembro de 1994 que, na sequência da adesão da Ãustria, da Finlândia e da Suécia, altera, no sector agrícola, várias disposições que prevêem, a favor desses novos Estados-membros, o co-financiamento de determinadas acções
official_journal · PT · 20 December 1994
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3235/94 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1994 για την τροποποίηση, μετά από την προσχώρηση της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, στο γεωργικό τομέα πολλών διατάξεων που προβλέπουν υπέρ αυτών των νέων κρατών μελών, μια συγχρηματοδότηση ορισμένων δράσεων
official_journal · EL · 20 December 1994
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31994R3235
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0b60bfd0-141f-4deb-bef1-cd59539a0597
- eurlex · 31994R3235 · source updated 20 December 1994