European Union · Regulation · R
CELEX 31995R0202
COMMISSION REGULATION (EC) No 202/95 of 31 January 1995 determining the extent to which applications lodged on 31 January 1995 for import licences for certain pigmeat sector products under the regime provided for by Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for pigmeat and certain other agricultural products can be accepted
Introduced
31 January 1995
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 January 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R0202 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 January 1995. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
COMMISSION REGULATION (EC) No 202/95 of 31 January 1995 determining the extent to which applications lodged on 31 January 1995 for import licences for certain pigmeat sector products under the regime provided for by Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for pigmeat and certain other agricultural products can be accepted
official_journal · EN · 31 January 1995
European Legislation Identifier
eli
RÈGLEMENT (CE) N° 202/95 DE LA COMMISSION du 31 janvier 1995 déterminant la mesure dans laquelle les demandes de licences d'importation introduites le 31 janvier 1995 pour certains produits du secteur de la viande de porc peuvent être acceptées dans le cadre du régime prévu par le règlement (CE) n° 774/94 du Conseil portant ouverture et mode de gestion de certains contingents tarifaires communautaires pour la viande porcine et certains autres produits agricoles
official_journal · FR · 31 January 1995
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 202/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Ιανουαρίου 1995 για καθορισμό ορίων εντός των οποίων δύναται να γίνει αποδεκτή η αίτηση που υποβλήθηκε στις 31 Ιανουαρίου 1995 για άδειες εισαγωγής για ορισμένα προϊόντα του τομέα του χοιρείου κρέατος θα γίνουν αποδεκτές βάσει του καθεστώτος που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το χοίρειο κρέας, και για ορισμένα άλλα γεωργικά προϊόντα
official_journal · EL · 31 January 1995
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 202/95 af 31. januar 1995 om fastsættelse af, i hvilket omfang der kan accepteres ansøgninger, der blev indgivet den 31. januar 1995 om importlicencer for visse produkter inden for svinekødsektoren i forbindelse med Rådets forordning (EF) nr. 774/94 om åbning og forvaltning af en række EF-toldkontingenter for oksekød af høj kvalitet, svinekød, fjerkrækød, hvede og blandsæd af hvede og rug samt klid og andre restprodukter
official_journal · DA · 31 January 1995
VERORDENING (EG) Nr. 202/95 VAN DE COMMISSIE van 31 januari 1995 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde produkten in de sector varkensvlees, die op 31 januari 1995 worden ingediend op grond van Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor varkensvlees en bepaalde andere landbouwprodukten
official_journal · NL · 31 January 1995
Kommissionens förordning (EG) nr 202/95 av den 31 januari 1995 om den utsträckning i vilken ansökningar om importlicens som inlämnas i januari 1995 skall beviljas för vissa produkter inom grisköttssektorn inom ramen för den ordning som fastställs genom rådets förordning (EG) nr 774/94 om öppnande och förvaltning av vissa gemenskapstullkvoter för griskött och vissa andra jordbruksprodukter
official_journal · SV · 31 January 1995
REGULAMENTO (CE) Nº 202/95 DA COMISSÃO de 31 de Janeiro de 1995 que determina em que medida podem ser aceites os pedidos de certificados de importação de determinados produtos do sector da carne de suíno apresentados em 31 de Janeiro de 1995 ao abrigo do regime previsto no Regulamento (CE) nº 774/94 do Conselho relativo à abertura e modo de gestão de determinados contingentes pautais comunitários de carne de suíno e outros produtos agrícolas
official_journal · PT · 31 January 1995
REGOLAMENTO (CE) N. 202/95 DELLA COMMISSIONE del 31 gennaio 1995 che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate il 31 gennaio 1995 per taluni prodotti del settore delle carni suine nel quadro del regime previsto dal regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di carni suine e di taluni altri prodotti agricoli
official_journal · IT · 31 January 1995
REGLAMENTO (CE) N° 202/95 DE LA COMISIÓN de 31 de enero de 1995 por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de licencias de importación de algunos productos del sector de la carne de porcino presentadas el 31 de enero de 1995 al amparo del régimen previsto en el Reglamento (CE) n° 774/94 del Consejo relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios de carne de porcino y determinados productos agrícolas
official_journal · ES · 31 January 1995
Komission asetus (EY) N:o 202/95, annettu 31 päivänä tammikuuta 1995, tammikuussa 1995 jätettyjen tiettyjä sianliha-alan tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä tiettyjen sianlihaa ja tiettyjä muita maataloustuotteita koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnasta annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 774/94 säädetyn järjestelmän mukaisesti
official_journal · FI · 31 January 1995
VERORDNUNG (EG) Nr. 202/95 DER KOMMISSION vom 31. Januar 1995 über die Festsetzung des Umfangs, in dem die am 31. Januar 1995 gestellten Anträge auf Einfuhrlizenzen für bestimmte Erzeugnisse des Schweinefleischsektors entsprechend der Regelung der Verordnung (EG) Nr. 774/94 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente für Schweinefleisch und bestimmte andere landwirtschaftliche Erzeugnisse genehmigt werden können
official_journal · DE · 31 January 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.