European Union · Regulation · R
CELEX 31995R0629
Commission Regulation (EC) No 629/95 of 23 March 1995 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of certain tariff quotas for Hungary and Bulgaria opened by Council Regulation (EC) No 3379/94
Introduced
23 March 1995
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 March 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R0629 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 March 1995. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 629/95 of 23 March 1995 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of certain tariff quotas for Hungary and Bulgaria opened by Council Regulation (EC) No 3379/94
official_journal · EN · 23 March 1995
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens förordning (EG) nr 629/95 av den 23 mars 1995 om tillämpningsföreskrifter inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter för administreringen av vissa tullkvoter till förmån för Ungern och Bulgarien enligt rådets förordning (EG) nr 3379/94
official_journal · SV · 23 March 1995
Nariadenie Komisie (ES) 629/95 z 23. marca 1995, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania niektorých tarifných kvót na mlieko a mliečne výrobky otvorené pre Maďarsko a Bulharsko nariadením Rady (ES) 3379/94
official_journal · SK · 23 March 1995
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 629/95 z dnia 23 marca 1995 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania do mleka i przetworów mlecznych niektórych kontyngentów taryfowych dla Węgier i Bułgarii, otwartych rozporządzeniem Rady (WE) nr 3379/94
official_journal · PL · 23 March 1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 629/95 της Επιτροπής της 23ης Μαρτίου 1995 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, για τη διαχείριση ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων υπέρ της Ουγγαρίας και της Βουλγαρίας που θεσπίστηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3379/94 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 23 March 1995
A Bizottság 629/95/EK rendelete (1995. március 23.) a 3379/94/EK tanácsi rendelettel Magyarország és Bulgária számára megnyitott egyes vámkontingenseknek a tejre és tejtermékekre történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról
official_journal · HU · 23 March 1995
Nařízení Komise (ES) č. 629/95 ze dne 23. března 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro určité celní kvóty v odvětví mléka a mléčných výrobků, které byly pro Maďarsko a Bulharsko otevřeny na základě nařízení (ES) č. 3379/94
official_journal · CS · 23 March 1995
Reglamento (CE) nº 629/95 de la Comisión, de 23 de marzo de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación en el sector de la leche y de los productos lácteos para la gestión de determinados contingentes arancelarios en favor de Hungría y Bulgaria abiertos por el Reglamento (CE) nº 3379/94 del Consejo
official_journal · ES · 23 March 1995
Verordening (EG) nr. 629/95 van de Commissie van 23 maart 1995 houdende uitvoeringsbepalingen in de sector melk en zuivelprodukten voor het beheer van bepaalde tariefcontingenten voor Hongarije en Bulgarije, geopend bij Verordening (EG) nr. 3379/94 van de Raad
official_journal · NL · 23 March 1995
Regulamento (CE) nº 629/95 da Comissão, de 23 de Março de 1995, que estabelece as regras de execução, no sector do leite e dos produtos lácteos, para a gestão de determinados contingentes pautais a favor da Hungria e da Bulgária abertos pelo Regulamento (CE) nº 3379/94 do Conselho,
official_journal · PT · 23 March 1995
Komisjoni määrus (EÜ) nr 629/95, 23. märts 1995, milles sätestatakse Ungari ja Bulgaaria jaoks nõukogu määrusega (EÜ) nr 3379/94 avatud teatavate tariifikvootide üksikasjalikud rakenduseeskirjad piima ja piimatoodete suhtes
official_journal · ET · 23 March 1995
Kommissionens forordning (EF) nr. 629/95 af 23. marts 1995 om gennemførelsesbestemmelser for anvendelse i sektoren for mælk og mejeriprodukter for forvaltning af de toldkontingenter til fordel for Ungarn og Bulgarien, der blev åbnet ved Rådets forordning (EF) nr. 3379/94
official_journal · DA · 23 March 1995
Règlement (CE) n° 629/95 de la Commission, du 23 mars 1995, établissant les modalités d'application, dans le secteur du lait et des produits laitiers, pour la gestion de certains contingents tarifaires en faveur de la Hongrie et la Bulgarie ouverts par le règlement (CE) n° 3379/94 du Conseil
official_journal · FR · 23 March 1995
1995 m. kovo 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 629/95, nustatantis tam tikrų Komisijos reglamentu (EB) Nr. 3379/94 Vengrijai ir Bulgarijai atidarytų pieno ir pieno produktų tarifinių kvotų išsamias taikymo taisykles
official_journal · LT · 23 March 1995
Verordnung (EG) Nr. 629/95 der Kommission vom 23. März 1995 zur Festlegung der den Sektor Milch und Milcherzeugnisse betreffenden Durchführungsbestimmungen zur Verwaltung bestimmter mit der Verordnung (EG) Nr. 3379/94 des Rates eröffneter Zollkontingente zugunsten von Ungarn und Bulgarien
official_journal · DE · 23 March 1995
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) nru 629/95 tat-23 ta' Marzu 1995 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni ta' ċerti kwoti tat-tariffi tal-ħalib u ta' prodotti tal-ħalib miftuħa għall-Ungerija u l-Bulgarija bir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3379/94
official_journal · MT · 23 March 1995
Komission asetus (EY) N:o 629/95, annettu 23 päivänä maaliskuuta 1995, soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta maito- ja maitotuotealalla tiettyjen neuvoston asetuksella (EY) N:o 3379/94 avattujen Unkarin ja Bulgarian tariffikiintiöiden hallintoa varten
official_journal · FI · 23 March 1995
Komisijas Regula (EK) Nr. 629/95 (1995. gada 23. marts), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus, saskaņā ar kuriem pienam un piena produktiem piemēro atsevišķas tarifu kvotas, kuras ar Padomes Regulu (EK) Nr. 3379/94 atvērtas Ungārijai un Bulgārijai
official_journal · LV · 23 March 1995
Uredba Komisije (ES) št. 629/95 z dne 23. marca 1995 o določitvi podrobnih pravil za uporabo nekaterih tarifnih kvot za mleko in mlečne izdelke za Madžarsko in Bolgarijo, odprtih z Uredbo Sveta (ES) št. 3379/94
official_journal · SL · 23 March 1995
Regolamento (CE) n. 629/95 della Commissione, del 23 marzo 1995, che stabilisce, nel settore lattiero- caseario, le modalità di gestione di taluni contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 3379/94 del Consiglio in favore dell'Ungheria e della Bulgaria
official_journal · IT · 23 March 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.