European Union · Regulation · R
CELEX 31995R0702
Commission Regulation (EC) No 702/95 of 30 March 1995 amending Regulation (EC) No 478/95 on additional rules for the application of Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the tariff quota arrangements for imports of bananas into the Community and amending Regulation (EEC) No 1442/93 (Text with EEA relevance)
Introduced
30 March 1995
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 March 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R0702 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 March 1995. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 702/95 of 30 March 1995 amending Regulation (EC) No 478/95 on additional rules for the application of Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the tariff quota arrangements for imports of bananas into the Community and amending Regulation (EEC) No 1442/93 (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 30 March 1995
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CE) n° 702/95 de la Commission du 30 mars 1995 modifiant le règlement (CE) n° 478/95 portant modalités complémentaires pour l'application du régime de contingent tarifaire à l'importation de bananes dans la Communauté visé aux articles 18 et 19 du règlement (CEE) n° 404/93 et modifiant le règlement (CEE) n 1442/93 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 30 March 1995
Regulamento (CE) nº 702/95 da Comissão de 30 de Março de 1995 que altera o Regulamento (CE) nº 478/95 que estabelece normas complementares de execução do Regulamento (CEE) nº 404/93 do Conselho no que respeita ao regime de contingente pautal para as importações de bananas na Comunidade e que altera o Regulamento (CEE) nº 1442/93 (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 30 March 1995
Regolamento (CE) n. 702/95 della Commissione del 30 marzo 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 478/95 che stabilisce modalità complementari d'applicazione del regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio, riguardo al regime del contingente tariffario all'importazione di banane nella Comunità e che modifica il regolamento (CEE) n. 1442/93 (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 30 March 1995
Komission asetus (EY) N:o 702/95, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1995, asetuksen (ETY) N:o 404/93 18 ja 19 artiklassa tarkoitetun tariffikiintiöjärjestelmän solveltamista banaanien tuontiin yhteisöön koskevista täydentävistä yksityiskohtaisista säännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 1442/93 muuttamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 478/95 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 30 March 1995
Verordening (EG) nr. 702/95 van de Commissie van 30 maart 1995 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 478/95 tot vaststelling van aanvullende bepalingen voor de toepassing van de regeling inzake het tariefcontingent voor de invoer van bananen in de Gemeenschap als bedoeld in de artikelen 18 en 19 van Verordening (EEG) nr. 404/93 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1442/93 (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 30 March 1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 702/95 της Επιτροπής της 30ής Μαρτίου 1995 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 478/95 περί συμπληρωματικών λεπτομερειών για την εφαρμογή του καθεστώτος δασμολογικής ποσόστωσης κατά την εισαγωγή μπανανών στην Κοινότητα, που αναφέρεται στα άρθρα 18 και 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 και περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 30 March 1995
Verordnung (EG) Nr. 702/95 der Kommission vom 30. März 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 478/95 mit ergänzenden Durchführungsbestimmungen zur Zollkontingentsregelung für die Einfuhr von Bananen gemäß Artikel 18 und 19 der Verordnung (EWG) Nr. 404/93 in die Gemeinschaft und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1442/93 (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 30 March 1995
Reglamento (CE) n° 702/95 de la Comisión de 30 de marzo de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 478/95 por el que se establecen disposiciones complementarias de aplicación del Reglamento (CEE) n° 404/93 del Consejo en lo que se refiere al régimen del contingente arancelario para la importación de plátanos en la Comunidad y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1442/93 (Texto pertinente a los fines del EEE)
official_journal · ES · 30 March 1995
Kommissionens förordning (EG) nr 702/95 av den 30 mars 1995 om ändring av förordning (EG) nr 478/95 om kompletterande tillämpningsföreskrifter för den ordning med tullkvoter för import av bananer till gemenskapen som avses i artikel 18-19 i förordning (EEG) nr 404/93 och om ändring av förordning (EEG) nr 1442/93 (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 30 March 1995
Kommissionens forordning (EF) nr. 702/95 af 30. marts 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 478/95 om supplerende bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EØF) nr. 404/93, for så vidt angår ordningen vedrørende toldkontingentet for indførsel af bananer til Fællesskabet og om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/93 (Tekst af betydning for EØS)
official_journal · DA · 30 March 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.