European Union · Regulation · R
CELEX 31995R0997
Commission Regulation (EC) No 997/95 of 3 May 1995 amending Council Regulations (EEC) No 1035/72 and (EEC) No 2019/93 and Regulations (EEC) No 886/87, (EEC) No 816/89, (EEC) No 3780/90, (EEC) No 1108/91, (EC) No 3254/93, (EC) No 1281/94 and (EC) No 1372/94 as regards the combined nomenclature codes for fruit and vegetables
Introduced
3 May 1995
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 May 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R0997 from European Union at EUR-Lex. Dated 3 May 1995. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 997/95 of 3 May 1995 amending Council Regulations (EEC) No 1035/72 and (EEC) No 2019/93 and Regulations (EEC) No 886/87, (EEC) No 816/89, (EEC) No 3780/90, (EEC) No 1108/91, (EC) No 3254/93, (EC) No 1281/94 and (EC) No 1372/94 as regards the combined nomenclature codes for fruit and vegetables
official_journal · EN · 3 May 1995
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CE) n° 997/95 de la Comisión de 3 de mayo de 1995 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 1035/72 y (CEE) n° 2019/93 del Consejo y (CEE) n 886/87, (CEE) n° 816/89, (CEE) n 3780/90, (CEE) n 1108/91, (CE) n° 3254/93, (CE) n 1281/94 y (CE) n 1372/94 en lo que se refiere a los códigos de la nomenclatura combinada de las frutas y hortalizas
official_journal · ES · 3 May 1995
Komisjoni määrus (EÜ) nr 997/95, 3. mai 1995, millega puu- ja köögiviljade CN-koodide osas muudetakse nõukogu määrusi (EMÜ) nr 1035/72 ja (EMÜ) nr 2019/93 ning määrusi (EMÜ) nr 886/87, (EMÜ) nr 816/89, (EMÜ) nr 3780/90, (EMÜ) nr 1108/91, (EÜ) nr 3254/93, (EÜ) nr 1281/94 ja (EÜ) nr 1372/94
official_journal · ET · 3 May 1995
Regulamento (CE) nº 997/95 da Comissão de 3 de Maio de 1995 que altera os Regulamentos (CEE) nº 1035/72 e (CEE) nº 2019/93 do Conselho e (CEE) nº 886/87, (CEE) nº 816/89, (CEE) nº 3780/90, (CEE) nº 1108/91, (CE) nº 3254/93, (CE) nº 1281/94 e (CE) nº 1372/94 no que diz respeito aos códigos da Nomenclatura Combinada das frutas e produtos hortícolas
official_journal · PT · 3 May 1995
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 997/95 z dnia 3 maja 1995 r. zmieniające rozporządzenia Rady (EWG) nr 1035/72 i (EWG) nr 2019/93 oraz rozporządzenia (EWG) nr 886/87, (EWG) nr 816/89, (EWG) nr 3780/90, (EWG) nr 1108/91, (WE) nr 3254/93, (WE) nr 1281/94 i (WE) nr 1372/94 w zakresie kodów Nomenklatury Scalonej na owoce i warzywa
official_journal · PL · 3 May 1995
A Bizottság 997/95/EK rendelete (1995. május 3.) a gyümölcs- és zöldségfélékre vonatkozó, Kombinált Nómenklatúra szerinti kódokat illetően a 1035/72/EGK és 2019/93/EGK tanácsi rendeletek, valamint a 886/87/EGK, 816/89/EGK, 3780/90/EGK, 1108/91/EGK, 3254/93/EK, 1281/94/EK és 1372/94/EK rendeletek módosításáról
official_journal · HU · 3 May 1995
Verordening (EG) nr. 997/95 van de Commissie van 3 mei 1995 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1035/72 en (EEG) nr. 2019/93 van de Raad en van de Verordeningen (EEG) nr. 886/87, (EEG) nr. 816/89, (EEG) nr. 3780/90, (EEG) nr. 1108/91, (EG) nr. 3254/93, (EG) nr. 1281/94 en (EG) nr. 1372/94 met betrekking tot de codes van de gecombineerde nomenclatuur voor groenten en fruit
official_journal · NL · 3 May 1995
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 997/95 tat- 3 ta' Mejju 1995 li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 1035/72 u (KEE) Nru 2019/93 u r-Regolamenti (KEE) Nru 886/87, (KEE) Nru 816/89, (KEE) Nru 3780/90, (KEE) Nru 1108/91, (KE) Nru 3254/93, (KE) Nru 1281/94 u (KE) Nru 1372/94 rigward il-kodiċi ta' nomenklatura magħquda għal frott u ħxejjex
official_journal · MT · 3 May 1995
Uredba Komisije (EZ) br. 997/95 od 3. svibnja 1995. o izmjeni Uredbi Vijeća (EEZ) br. 1035/72 i (EEZ) br. 2019/93 te Uredbi (EEZ) br. 886/87, (EEZ) br. 816/89, (EEZ) br. 3780/90, (EEZ) br. 1108/91, (EZ) br. 3254/93, (EZ) br. 1281/94 i (EZ) br. 1372/94 u vezi s oznakama kombinirane nomenklature za voće i povrće
official_journal · HR · 3 May 1995
Regolamento (CE) n. 997/95 della Commissione del 3 maggio 1995 che modifica i regolamenti (CEE) n. 1035/72 e (CEE) n. 2019/93 del Consiglio e (CEE) n. 886/87, (CEE) n. 816/89, (CEE) n. 3780/90, (CEE) n. 1108/91, (CE) n. 3254/93, (CE) n. 1281/94, (CE) n. 1372/94, per quanto riguarda i codici della nomenclatura combinata degli ortofrutticoli
official_journal · IT · 3 May 1995
Kommissionens förordning (EG) nr 997/95 av den 3 maj 1995 om ändring av rådets förordningar (EEG) nr 1035/72 och (EEG) nr 2019/93 och förordningar (EEG) nr 886/87, (EEG) nr 816/89, (EEG) nr 3780/90, (EEG) nr 1108/91, (EG) nr 1281/94 och (EG) nr 1372/94 vad gäller numren i Kombinerade nomenklaturen för frukt och grönsaker
official_journal · SV · 3 May 1995
Règlement (CE) n° 997/95 de la Commission du 3 mai 1995 modifiant les règlements (CEE) n° 1035/72 et (CEE) n 2019/93 du Conseil et (CEE) n° 886/87, (CEE) n 816/89, (CEE) n° 3780/90, (CEE) n 1108/91, (CE) n 3254/93, (CE) n° 1281/94 et (CE) n 1372/94 en ce qui concerne les codes de la nomenclature combinée des fruits et légumes
official_journal · FR · 3 May 1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 997/95 της Επιτροπής της 3ης Μαΐου 1995 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 και (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 του Συμβουλίου και (ΕΟΚ) αριθ. 886/87, (ΕΟΚ) αριθ. 816/89, (ΕΟΚ) αριθ. 3780/90, (ΕΟΚ) αριθ. 1108/91, (ΕΚ) αριθ. 3254/93, (ΕΚ) αριθ. 1281/94 και (ΕΚ) αριθ. 1372/94 της Επιτροπής όσον αφορά τους κωδικούς της συνδυασμένης ονοματολογίας των οπωροκηπευτικών
official_journal · EL · 3 May 1995
Uredba Komisije (ES) št. 997/95 z dne 3. maja 1995 o spremembah uredb Sveta (EGS) št. 1035/72 in (EGS) št. 2019/93 ter uredb (EGS) št. 886/87, (EGS) št. 816/89, (EGS) št. 3780/90, (EGS) št. 1108/91, (ES) št. 3254/93, (ES) št. 1281/94 in (ES) št. 1372/94 v zvezi s tarifnimi oznakami kombinirane nomenklature za sadje in zelenjavo
official_journal · SL · 3 May 1995
Nařízení Komise (ES) č. 997/95 ze dne 3. května 1995, kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 1035/72 a (EHS) č. 2019/93 a nařízení (EHS) č. 886/87, (EHS) č. 816/89, (EHS) č. 3780/90, (EHS) č. 1108/91, (ES) č. 3254/93, (ES) č. 1281/94 a (ES) č. 1372/94, pokud jde o kódy kombinované nomenklatury pro ovoce a zeleninu
official_journal · CS · 3 May 1995
Verordnung (EG) Nr. 997/95 der Kommission vom 3. Mai 1995 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1035/72 und (EWG) Nr. 2019/93 des Rates sowie (EWG) Nr. 886/87, (EWG) Nr. 816/89, (EWG) Nr. 3780/90, (EWG) Nr. 1108/91, (EG) Nr. 3254/93, (EG) Nr. 1281/94 und (EG) Nr. 1372/94 hinsichtlich der Codes der Kombinierten Nomenklatur für Obst und Gemüse
official_journal · DE · 3 May 1995
Kommissionens forordning (EF) nr. 997/95 af 3. maj 1995 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 og (EØF) nr. 2019/93 og forordning (EØF) nr. 886/87, (EØF) nr. 816/89, (EØF) nr. 3780/90, (EØF) nr. 1108/91, (EF) nr. 3254/93, (EF) nr. 1281/94 og (EF) nr. 1372/94 for så vidt angår den kombinerede nomenklaturs koder for frugt og grøntsager
official_journal · DA · 3 May 1995
Регламент (ЕО) № 997/95 на Комисията от 3 май 1995 година за изменение на Регламенти (ЕИО) № 1035/72, (ЕИО), № 2019/93 и Регламенти (ЕИО) № 886/87, (ЕИО) № 816/89, (ЕИО) № 3780/90, (ЕИО) № 1108/91, (ЕО) № 3254/93, (ЕО) № 1281/94 и (ЕО) № 1372/94 на Съвета по отношение на кодове по Комбинираната номенклатура за плодове и зеленчуци
official_journal · BG · 3 May 1995
Regulamentul (CE) nr. 997/95 al Comisiei din 3 mai 1995 de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 1035/72 și (CEE) nr. 2019/93 ale Consiliului și (CEE) nr. 886/87, (CEE) nr. 816/89, (CEE) nr. 3780/90, (CEE) nr. 1108/91, (CE) nr. 3254/93, (CE) nr. 1281/94 și (CE) nr. 1372/94 în ceea ce privește codurile Nomenclaturii Combinate a fructelor și legumelor
official_journal · RO · 3 May 1995
1995 m. gegužės 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 997/95, pakeičiantis Tarybos reglamentus (EEB) Nr. 1035/72 ir (EEB) Nr. 2019/93 bei Reglamentus (EEB) Nr. 886/87, (EEB) Nr. 816/89, (EEB) Nr. 3780/90, (EB) Nr. 1108/91, (EB) Nr. 3254/93, (EB) Nr. 1281/94 ir (EB) Nr. 1372/94 dėl Kombinuotosios nomenklatūros kodų vaisiams ir daržovėms
official_journal · LT · 3 May 1995
Komisijas Regula (EK) Nr. 997/95 (1995. gada 3. maijs) par grozījumiem Padomes Regulās (EEK) Nr. 1035/72 un (EEK) Nr. 2019/93 un Regulās (EEK) Nr. 886/87, (EEK) Nr. 816/89, (EEK) Nr. 3780/90, (EEK) Nr. 1108/91, (EK) Nr. 3254/93, (EK) Nr. 1281/94 un (EK) Nr. 1372/94 attiecībā uz Kombinētās nomenklatūras kodiem augļiem un dārzeņiem
official_journal · LV · 3 May 1995
Nariadenie Komisie (ES) č. 997/95 z 3. mája 1995, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia Rady (EHS) č. 1035/72 a (EHS) č. 2019/93 a nariadenia (EHS) č. 886/87, (EHS) č. 816/89, (EHS) č. 3780/90, (EHS) č. 1108/91, (ES) č. 3254/93, (ES) č. 1281/94 a (ES) č. 1372/94 vzhľadom na kódy kombinovanej nomenklatúry pre ovocie a zeleninu
official_journal · SK · 3 May 1995
Komission asetus (EY) N:o 997/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, neuvoston asetusten (ETY) N:o 1035/72 ja (ETY) N:o 2019/93 sekä asetusten (ETY) N:o 886/87, (ETY) N:o 816/89, (ETY) N:o 3780/90, (ETY) N:o 1108/91, (EY) N:o 3254/93, (EY) N:o 1281/94 ja (EY) N:o 1372/94 muuttamisesta hedelmien ja vihannesten yhdistetyn nimikkeistön koodien osalta
official_journal · FI · 3 May 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.