COMMISSION REGULATION (EC) No 1094/95 of 15 May 1995 amending Regulation (EEC) No 210/69 on communications between Member States and the Commission with regard to milk and milk products and Regulation (EEC) No 2729/81 laying down special rules implementing the system of import and export licences and the advance fixing of refunds in respect of milk and milk products with regard to certain transitional measures relating to the implementation of the Uruguay Round Agreement on Agriculture

Records

Official regulation CELEX 31995R1094 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 May 1995. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• COMMISSION REGULATION (EC) No 1094/95 of 15 May 1995 amending Regulation (EEC) No 210/69 on communications between Member States and the Commission with regard to milk and milk products and Regulation (EEC) No 2729/81 laying down special rules implementing the system of import and export licences and the advance fixing of refunds in respect of milk and milk products with regard to certain transitional measures relating to the implementation of the Uruguay Round Agreement on Agriculture

  official_journal · EN · 15 May 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1094/95 af 15. maj 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 210/69 om medlemsstaternes og Kommissionens gensidige meddelelser inden for sektoren for mælk og mejeriprodukter, og om ændring af forordning (EØF) nr. 2729/81 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og ordningen med forudfastsættelse af restitutioner for mælk og mejeriprodukter, for så vidt angår overgangsbestemmelser for gennemførelsen af landbrugsaftalen i Uruguay-rundens regi

  official_journal · DA · 15 May 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CE) Nº 1094/95 DA COMISSÃO de 15 de Maio de 1995 que altera o Regulamento (CEE) nº 210/69 relativo às comunicações entre os Estados-membros e a Comissão no sector do leite e dos produtos lácteos e o Regulamento (CEE) nº 2729/81 relativo às modalidades especiais de aplicação do regime de certificados de importação e de exportação e do regime de fixação prévia das restituições no sector do leite e dos produtos lácteos, no que se refere a certas medidas transitórias relativas à execução do Acordo agrícola do « Uruguay Round »

  official_journal · PT · 15 May 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CE) Nº 1094/95 DE LA COMISIÓN de 15 de mayo de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 210/69 relativo a las comunicaciones entre los Estados miembros y la Comisión en el sector de la leche y de los productos lácteos, y el Reglamento (CEE) nº 2729/81 por el que se establecen modalidades particulares de aplicación del régimen de los certificados de importación y de exportación y del régimen de determinación por anticipado de las restituciones en el sector de la leche y de los productos lácteos, por lo que respecta a determinadas medidas transitorias relativas a la aplicación del Acuerdo de agricultura de la Ronda Uruguay

  official_journal · ES · 15 May 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1094/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Μαΐου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 210/69 περί των ανακοινώσεων μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής στον τομέα του γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2729/81 περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής και του καθεστώτος προκαθορισμού των επιστροφών στον τομέα του γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων όσον αφορά ορισμένα μεταβατικά μέτρα σχετικά με την εφαρμογή της γεωργικής συμφωνίας του Γύρου της Ουρουγουάης

  official_journal · EL · 15 May 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1094/95, annettu 15 päivänä toukokuuta 1995, maito- ja maitotuotealaa koskevista jäsenvaltioiden ja komission välisistä tiedonannoista annetun asetuksen (ETY) N:o 210/69 sekä maito- ja maitotuotealan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän ja tukien ennakkovahvistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2729/81 muuttamisesta tiettyjen Uruguayn kierroksen maataloussopimuksen täytäntöönpanoon liittyvien siirtymätoimenpiteiden osalta

  official_journal · FI · 15 May 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1094/95 av den 15 maj 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 210/69 om meddelanden mellan medlemsstaterna och kommissionen med avseende på mjölk och mjölkprodukter och av förordning (EEG) nr 2729/81 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelse av exportbidrag för mjölk och mjölkprodukter i fråga om vissa övergångsåtgärder för genomförandet av Uruguayrundans jordbruksavtal

  official_journal · SV · 15 May 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1094/95 de la Commission du 15 mai 1995 modifiant le règlement (CEE) n° 210/69 relatif aux communications entre les États membres et la Commission dans le secteur du lait et des produits laitiers et le règlement (CEE) n° 2729/81 portant modalités d'application du régime des certificats d'importation et d'exportation et au régime de fixation à l'avance des restitutions dans le secteur du lait et des produits laitiers en ce qui concerne certaines mesures transitoires relatives à la mise en oeuvre de l'accord agricole du cycle d'Uruguay

  official_journal · FR · 15 May 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• REGOLAMENTO (CE) N. 1094/95 DELLA COMMISSIONE del 15 maggio 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 210/69 relativo alle comunicazioni tra gli Stati membri e la Commissione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari e il regolamento (CEE) n. 2729/81 che stabilisce modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di importazione e di esportazione e del regime di fissazione anticipata delle restituzioni nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, per quanto riguarda alcune misure transitorie relative all' attuazione dell' accordo agricolo concluso nel quadro dell' Uruguay Round

  official_journal · IT · 15 May 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDENING (EG) Nr. 1094/95 VAN DE COMMISSIE van 15 mei 1995 tot wijziging, met betrekking tot bepaalde overgangsmaatregelen inzake de tenuitvoerlegging van de landbouwovereenkomst in het kader van de Uruguay-Ronde, van Verordening (EEG) nr. 210/69 betreffende de wederzijdse mededeling van gegevens door de Lid-Staten en de Commissie in de sector melk en zuivelprodukten en Verordening (EEG) nr. 2729/81 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake de invoer- en uitvoercertificaten en inzake de vaststelling vooraf van de restituties in de sector melk en zuivelprodukten

  official_journal · NL · 15 May 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDNUNG (EG) Nr. 1094/95 DER KOMMISSION vom 15. Mai 1995 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 210/69 über die gegenseitigen Mitteilungen der Mitgliedstaaten und der Kommission im Sektor Milch und Milcherzeugnisse und der Verordnung (EWG) Nr. 2729/81 über besondere Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie für die Vorausfestsetzung der Erstattungen für Milch und Milcherzeugnisse hinsichtlich bestimmter Übergangsmaßnahmen zur Anwendung des im Rahmen der Uruguay-Runde über die Landwirtschaft getroffenen Übereinkommens

  official_journal · DE · 15 May 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.