European Union · Regulation · R
CELEX 31995R1199
Commission Regulation (EC) No 1199/95 of 29 May 1995 amending Regulation (EEC) No 3719/88 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance-fixing certificates for agricultural products, to take account of the adjustments necessary for implementing the Agreement on Agriculture resulting from the Uruguay Round
Introduced
29 May 1995
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 May 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R1199 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 May 1995. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1199/95 of 29 May 1995 amending Regulation (EEC) No 3719/88 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance-fixing certificates for agricultural products, to take account of the adjustments necessary for implementing the Agreement on Agriculture resulting from the Uruguay Round
Commission Regulation (EC) No 1199/95 of 29 May 1995 amending Regulation (EEC) No 3719/88 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance-fixing certificates for agricultural products, to take account of the adjustments necessary for implementing the Agreement on Agriculture resulting from the Uruguay Round
official_journal · EN · 29 May 1995
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EG) nr. 1199/95 van de Commissie van 29 mei 1995 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3719/88 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten, meer in het bijzonder ten aanzien van de Overeenkomst inzake de landbouw in het kader van de Uruguay-Ronde
official_journal · NL · 29 May 1995
Kommissionens förordning (EG) nr 1199/95 av den 29 maj 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 3719/88 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicencer för jordbruksprodukter, särskilt vad avser de anpassningar som är nödvändiga för genomförandet av jordbruksavtalet från Uruguayrundan
official_journal · SV · 29 May 1995
Reglamento (CE) n° 1199/95 de la Comisión de 29 de mayo de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3719/88, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y fijación anticipada para los productos agrícolas, en lo que respecta en particular a las adaptaciones necesarias para la aplicación del Acuerdo agrícola de la Ronda Uruguay
official_journal · ES · 29 May 1995
Komission asetus (EY) N:o 1199/95, annettu 29 päivänä toukokuuta 1995, maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3719/88 muuttamisesta erityisesti Uruguayn kierroksen maataloutta koskevan sopimuksen täytäntöön panemiseksi tarvittavien mukautusten osalta
official_journal · FI · 29 May 1995
Kommissionens forordning (EF) nr. 1199/95 af 29. maj 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 3719/88 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter, for så vidt angår de tilpasninger, der er nødvendige for iværksættelsen af Uruguay-rundens landbrugsaftale
official_journal · DA · 29 May 1995
Verordnung (EG) Nr. 1199/95 der Kommission vom 29. Mai 1995 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 über gemeinsame Durchführungsvorschriften für die Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse, insbesondere hinsichtlich der erforderlichen Anpassungen zur Anwendung des in der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkommens über die Landwirtschaft
official_journal · DE · 29 May 1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1199/95 της Επιτροπής της 29ης Μαΐου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 περί κοινών τρόπων εφαρμογής του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγής και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα, όσον αφορά, ιδίως, τις αναγκαίες προσαρμογές για την εφαρμογή της συμφωνίας για τη γεωργία η οποία συνάφθηκε στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρουγουάης
official_journal · EL · 29 May 1995
Regolamento (CE) n. 1199/95 della Commissione del 29 maggio 1995 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3719/88, che stabilisce modalità comuni d'applicazione del regime dei titoli d'importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli, per quanto concerne in particolare gli adattamenti necessari all'attuazione degli accordi sull'agricoltura conclusi nell'ambito dell'Uruguay Round
official_journal · IT · 29 May 1995
Regulamento (CE) nº 1199/95 da Comissão de 29 de Maio de 1995 que altera o Regulamento (CEE) nº 3719/88 que estabelece normas comuns de execução do regime de certificados de importação, de exportação e de prefixação para os produtos agrícolas, nomeadamente no que se refere às adaptações necessárias para a execução do Acordo sobre a agricultura do «Uruguay Round»
official_journal · PT · 29 May 1995
Règlement (CE) n° 1199/95 de la Commission du 29 mai 1995 modifiant le règlement (CEE) n° 3719/88 portant modalités communes d'application du régime des certificats d'importation, d'exportation et de préfixation pour les produits agricoles en ce qui concerne notamment les adaptations nécessaires à la mise en oeuvre de l'accord sur l'agriculture du cycle d'Uruguay
official_journal · FR · 29 May 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.