Commission Regulation (EC) No 1504/95 of 29 June 1995 amending Regulations (EEC) No 2699/93 and (EC) No 1559/94 with regard to the transitional adjustment of certain rules on imports to the Community of certain egg and poultrymeat products from the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, the Republic of Bulgaria and Romania in order to implement the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of negotiations

Records

Official regulation CELEX 31995R1504 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 June 1995. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 1504/95 of 29 June 1995 amending Regulations (EEC) No 2699/93 and (EC) No 1559/94 with regard to the transitional adjustment of certain rules on imports to the Community of certain egg and poultrymeat products from the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, the Republic of Bulgaria and Romania in order to implement the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of negotiations

  official_journal · EN · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1504/95 της Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 1995 για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2699/93 και (ΕΚ) αριθ. 1559/94 όσον αφορά την προσωρινή προσαρμογή ορισμένων διατάξεων που αφορούν τις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων προϊόντων των τομέων των αυγών και του κρέατος πουλερικών που προέρχονται από τη Δημοκρατία της Πολωνίας, τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Σλοβακική Δημοκρατία, τη Δημοκρατία της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας για την εφαρμογή της Συμφωνίας επί της Γεωργίας που συνήφθη στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης

  official_journal · EL · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) nº 1504/95 da Comissão, de 29 de Junho de 1995, que altera os Regulamentos (CEE) nº 2699/93 e (CE) nº 1559/94, no que diz respeito à adaptação transitória de certas disposições relativas às importações para a Comunidade de certos produtos dos sectores dos ovos e da carne de aves de capoeira provenientes da República da Polónia, da República da Hungria, da República Checa, da República Eslovaca, da República da Bulgária e da Roménia com vista à aplicação do Acordo sobre a agricultura concluído no âmbito das negociações do «Uruguay Round»

  official_journal · PT · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1504/95 der Kommission vom 29. Juni 1995 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2699/93 und (EG) Nr. 1559/94 zur übergangsweisen Anpassung mehrerer Bestimmungen betreffend die Einfuhr in die Gemeinschaft von Erzeugnissen der Sektoren Eier und Geflügelfleisch aus der Republik Polen, der Republik Ungarn, der Tschechischen Republik, der Slowakischen Republik, der Republik Bulgarien und der Republik Rumänien für die Anwendung des im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde über die Landwirtschaft getroffenen Übereinkommens

  official_journal · DE · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) nº 1504/95 de la Comisión, de 29 de junio de 1995, por el que, con vistas a la aplicación del Acuerdo agrícola celebrado en el marco de las negociaciones de la Ronda Uruguay, se modifican los Reglamentos (CEE) nº 2699/93 y (CE) nº 1559/94 para la adaptación transitoria de algunas disposiciones relativas a las importaciones en la Comunidad de ciertos productos de los sectores de la carne y de los huevos de aves de corral procedentes de la República de Polonia, la República de Hungría, la República Checa, la República Eslovaca, la República de Bulgaria y Rumanía

  official_journal · ES · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1504/95 av den 29 juni 1995 om ändring av förordningarna (EEG) nr 2699/93 och (EG) nr 1559/94 vad gäller en gradvis tillämpning av vissa bestämmelser för import till gemenskapen av vissa ägg- och fjäderfäprodukter från Polen, Ungern, Tjeckien, Slovakien, Bulgarien och Rumänien och i syfte att genomföra det jordbruksavtal som slöts inom ramen för handelsförhandlingarna i Uruguayrundan

  official_journal · SV · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1504/95 della Commissione, del 29 giugno 1995, che modifica i regolamenti (CE) n. 2699/93 e (CE) n. 1559/94 per quanto concerne l' adeguamento transitorio di talune disposizioni relative alle importazioni nella Comunità di alcuni prodotti del settore delle uova e del pollame provenienti dalla Repubblica di Polonia, dalla Repubblica d' Ungheria, dalla Repubblica Ceca, dalla Repubblica Slovacca, dalla Repubblica di Bulgaria e dalla Romania ai fini dell' attuazione dell' accordo sull' agricoltura concluso nel quadro dei negoziati dell' Uruguay Round

  official_journal · IT · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1504/95, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995, asetusten (ETY) N:o 2699/93 ja (EY) N:o 1559/94 muuttamisesta tiettyjen Puolan tasavallasta, Unkarin tasavallasta, Tsekin tasavallasta, Slovakian tasavallasta, Bulgarian tasavallasta ja Romaniasta lähtöisin olevien muna- ja siipikarjanliha-alan tuotteiden yhteisöön tuontia koskevien tiettyjen säännösten väliaikaisen mukautuksen osalta Uruguayn kierroksen yhteydessä käytyjen neuvotteluiden aikana tehdyn maataloussopimuksen täytäntöönpanemiseksi

  official_journal · FI · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1504/95 van de Commissie van 29 juni 1995 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2699/93 en (EG) nr. 1559/94 ten aanzien van de aanpassing, bij wijze van overgangsmaatregel, van een aantal bepalingen in verband met de invoer in de Gemeenschap van bepaalde produkten van de sectoren slachtpluimvee en eieren uit de Republiek Polen, de Republiek Hongarije, de Tsjechische Republiek, de Slowaakse Republiek, de Republiek Bulgarije en Roemenië met het oog op de tenuitvoerlegging van de in het kader van de besprekingen van de Uruguay-Ronde gesloten Overeenkomst inzake de landbouw

  official_journal · NL · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1504/95 de la Commission, du 29 juin 1995, modifiant les règlements (CEE) n° 2699/93 et (CE) n 1559/94 en ce qui concerne l'adaptation transitoire de certaines dispositions relatives aux importations dans la Communauté de certains produits des secteurs des oeufs et de la viande de volaille en provenance de République de Pologne, de République de Hongrie, de République tchèque, de République slovaque, de République de Bulgarie et de Roumanie en vue de la mise en oeuvre de l'accord sur l'agriculture conclu dans le cadre des négociations du cycle d'Uruguay

  official_journal · FR · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1504/95 af 29. juni 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 2699/93 og (EF) nr. 1559/94 for så vidt angår midlertidig tilpasning af visse bestemmelser for indførsel til Fællesskabet af visse æg- og fjerkrækødsprodukter fra Polen, Ungarn, Tjekkiet, Slovakiet, Bulgarien og Rumænien med henblik på iværksættelsen af den landbrugsaftale, der er indgået i forbindelse med forhandlingerne under Uruguay-runden

  official_journal · DA · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.