European Union · Regulation · R
CELEX 31995R1565
Commission Regulation (EC) No 1565/95 of 30 June 1995 amending Regulation (EC) No 2248/94 introducing retrospective Community surveillance of imports of certain steel cables originating in non-member countries
Introduced
30 June 1995
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R1565 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 June 1995. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 1565/95 of 30 June 1995 amending Regulation (EC) No 2248/94 introducing retrospective Community surveillance of imports of certain steel cables originating in non-member countries
Commission Regulation (EC) No 1565/95 of 30 June 1995 amending Regulation (EC) No 2248/94 introducing retrospective Community surveillance of imports of certain steel cables originating in non-member countries
official_journal · EN · 30 June 1995
European Legislation Identifier
eli
Komission asetus (EY) N:o 1565/95, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1995, kolmansista maista peräisin olevien tiettyjen teräskaapeleiden tuonnin ottamisesta jälkikäteen yhteisön valvontaan annetun asetuksen (EY) N:o 2248/94 muuttamisesta
official_journal · FI · 30 June 1995
1995 m. birželio 30 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 1565/95 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2248/94, įvedantį Bendrijos retrospektyviosios priežiūros priemones kai kuriems ne valstybėse narėse pagamintiems plieniniams kabeliams
official_journal · LT · 30 June 1995
Nařízení Komise (ES) č. 1565/95 ze dne 30. června 1995, kterým se mění nařízení (ES) č. 2248/94 o zavedení zpětného dozoru Společenství nad dovozy některých ocelových lan ze třetích zemí
official_journal · CS · 30 June 1995
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1565/95 z dnia 30 czerwca 1995 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2248/94 wprowadzające retrospektywny nadzór wspólnotowy w stosunku do przywozu niektórych lin stalowych pochodzących z państw trzecich
official_journal · PL · 30 June 1995
Komisijas Regula (EK) Nr. 1565/95 (1995. gada 30. jūnijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2248/94, ar ko ievieš retrospektīvu Kopienas uzraudzību attiecībā uz tādu noteiktu tērauda trošu importu, kuru izcelsme ir ārpuskopienas valstīs
official_journal · LV · 30 June 1995
Uredba Komisije (EZ) br. 1565/95 od 30. lipnja 1995. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2248/94 o uvođenju naknadnog nadzora Zajednice nad uvozom određenih čeličnih kablova podrijetlom iz država nečlanica
official_journal · HR · 30 June 1995
Regulamentul (CE) nr. 1565/95 al Comisiei din 30 iunie 1995 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2248/94 de instituire a supravegherii comunitare a posteriori a importurilor de anumite cabluri de oțel originare din țări terțe
official_journal · RO · 30 June 1995
Verordening (EG) nr. 1565/95 van de Commissie van 30 juni 1995 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2248/94 tot instelling van een communautair toezicht achteraf op de invoer van bepaalde stalen kabels van oorsprong uit elk derde land
official_journal · NL · 30 June 1995
Regolamento (CE) n. 1565/95 della Commissione, del 30 giugno 1995, recante modifica del regolamento (CE) n. 2248/94 che istituisce una vigilanza comunitaria a posteriori per le importazioni di taluni cavi di acciaio originari dei paesi terzi
official_journal · IT · 30 June 1995
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1565/95 tat-30 Ġunju 1995 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2248/94 li jdaħħal sorveljanza retrospettiva tal-Komunità għall-importazzjoni ta' ċerti ħbula ħoxnin ta' l-azzar li joriġinaw f'pajjiżi mhux membri
official_journal · MT · 30 June 1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1565/95 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1995 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2248/94 που καθιερώνει την εκ των υστέρων κοινοτική επιτήρηση των εισαγωγών ορισμένων καλωδίων από χάλυβα καταγωγής τρίτων χωρών
official_journal · EL · 30 June 1995
Règlement (CE) n° 1565/95 de la Commission, du 30 juin 1995, modifiant le règlement (CE) n° 2248/94 instituant une surveillance communautaire a posteriori des importations de certains câbles d'acier originaires de tout pays tiers
official_journal · FR · 30 June 1995
Kommissionens förordning (EG) nr 1565/95 av den 30 juni 1995 om ändring av rådets förordning (EG) nr 2248/94 om införande av en gemenskapstillsyn i efterhand av import av vissa stålkablar med ursprung i icke-medlemssländer
official_journal · SV · 30 June 1995
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1565/95, 30. juuni 1995, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2248/94, millega kehtestatakse ühenduse tagasiulatuv järelevalve teatavate kolmandatest riikidest pärit terastrosside impordi suhtes
official_journal · ET · 30 June 1995
Regulamento (CE) nº 1565/95 da Comissão, de 30 de Junho de 1995, que altera o Regulamento (CE) nº 2248/94 que institui uma vigilância comunitária a posteriori das importações de determinados cabos de aço originários de países terceiros
official_journal · PT · 30 June 1995
Kommissionens forordning (EF) nr. 1565/95 af 30. juni 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 2248/94 om indførelse af efterfølgende fællesskabstilsyn med importen af visse stålkabler med oprindelse i alle tredjelande
official_journal · DA · 30 June 1995
Reglamento (CE) nº 1565/95 de la Comisión, de 30 de junio de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2248/94 por el que se establece una vigilancia comunitaria a posteriori de las importaciones de determinados cables de acero originarios de los países terceros
official_journal · ES · 30 June 1995
A Bizottság 1565/95/EK rendelete (1995. június 30.) a harmadik országokból származó egyes acélkábelek behozatalára vonatkozó utólagos közösségi felügyelet bevezetéséről szóló 2248/94/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 30 June 1995
Регламент (ЕО) № 1565/95 на Комисията от 30 юни 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2248/94 за въвеждане на ретроспективно наблюдение на Общността на вноса на някои стоманени кабели с произход от страни, които не са членки
official_journal · BG · 30 June 1995
Verordnung (EG) Nr. 1565/95 der Kommission vom 30. Juni 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2248/94 zur Einführung einer nachträglichen gemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren bestimmter Kabel aus Stahl mit Ursprung in Drittländern
official_journal · DE · 30 June 1995
Nariadenie Komisie (ES) č. 1565/95 z 30. júna 1995, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2248/94 o zavedení spätného dozoru spoločenstva nad dovozom určitých oceľových lán s pôvodom v nečlenských krajinách
official_journal · SK · 30 June 1995
Uredba Komisije (ES) št. 1565/95 z dne 30. junija 1995 o spremembah Uredbe (ES) št. 2248/94 o uvedbi naknadnega nadzora Skupnosti nad uvozom nekaterih jeklenih kablov s poreklom iz držav nečlanic
official_journal · SL · 30 June 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.