European Union · Regulation · R
CELEX 31995R1616
Commission Regulation (EC) No 1616/95 of 4 July 1995 amending Annex VII of Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries, to take into account Council Regulation (EC) No 3036/94 establishing economic outward processing arrangements applicable to certain textiles and clothing products reimported into the Community after working or processing in certain third countries
Introduced
4 July 1995
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 July 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R1616 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 July 1995. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1616/95 of 4 July 1995 amending Annex VII of Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries, to take into account Council Regulation (EC) No 3036/94 establishing economic outward processing arrangements applicable to certain textiles and clothing products reimported into the Community after working or processing in certain third countries
official_journal · EN · 4 July 1995
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) nº 1616/95 da Comissão, de 4 de Julho de 1995, que altera o anexo VII do Regulamento (CEE) nº 3030/93 do Conselho, relativo ao regime comum aplicável às importações de certos produtos têxteis originários de países terceiros, de forma a ter em conta o Regulamento (CE) nº 3036/94 do Conselho, que institui um regime de aperfeiçoamento económico passivo aplicável a certos produtos têxteis e de vestuário reimportados na Comunidade após fabrico ou transformação em certos países terceiros
official_journal · PT · 4 July 1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1616/95 της Επιτροπής της 4ης Ιουλίου 1995 για την τροποποίηση του παραρτήματος VII του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 του Συμβουλίου περί κοινών κανόνων εισαγωγής ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών, για να ληφθεί υπόψη ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3036/94 του Συμβουλίου για τη θέσπιση οικονομικού καθεστώτος παθητικής τελειοποίησης που εφαρμόζεται σε ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και ενδύματα που επανεισάγονται στην Κοινότητα μετά από κατεργασία ή μεταποίηση σε ορισμένες τρίτες χώρες
official_journal · EL · 4 July 1995
Reglamento (CE) nº 1616/95 de la Comisión, de 4 de julio de 1995, por el que se modifica el Anexo VII del Reglamento (CEE) nº 3030/93 del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros, para tener en cuenta el Reglamento (CE) nº 3036/94 del Consejo por el que se establece un régimen de perfeccionamiento pasivo económico aplicable a determinados productos textiles y de confección reimportados en la Comunidad tras su elaboración o transformación en determinados terceros países
official_journal · ES · 4 July 1995
Règlement (CE) nº 1616/95 de la Commission, du 4 juillet 1995, modifiant l' annexe VII du règlement (CEE) nº 3030/93 du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiers, afin de prendre en compte le règlement (CE) nº 3036/94 instituant un régime de perfectionnement passif économique applicable à certains produits textiles et d' habillement réimportés dans la Communauté après ouvraison ou transformation dans certains pays tiers
official_journal · FR · 4 July 1995
Kommissionens forordning (EF) nr. 1616/95 af 4. juli 1995 om ændring af bilag VII til Rådets forordning (EØF) nr. 3030/93 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande for at tage hensyn til Rådets forordning (EF) nr. 3036/94 om indførelse af en procedure for økonomisk passiv forædling for visse tekstilvarer og beklædningsgenstande, der genindføres til Fællesskabet efter bearbejdning i visse tredjelande
official_journal · DA · 4 July 1995
Regolamento (CE) n. 1616/95 della Commissione, del 4 luglio 1995, che modifica l' allegato VII del regolamento (CEE) n. 3030/93 del Consiglio relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terzi, per tener conto del regolamento (CE) n. 3036/94 del Consiglio che istituisce un regime economico di perfezionamento passivo applicabile ad alcuni prodotti tessili e di abbigliamento reimportati nella Comunità dopo aver subito lavorazioni e trasformazioni in taluni paesi terzi
official_journal · IT · 4 July 1995
Verordnung (EG) Nr. 1616/95 der Kommission vom 4. Juli 1995 zur Anpassung des Anhangs VII der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern an die Verordnung (EG) Nr. 3036/94 zur Schaffung eines wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehrs für bestimmte Textil- und Bekleidungserzeugnisse, die nach Be- oder Verarbeitung in gewissen Drittländern wieder in die Gemeinschaft eingeführt werden
official_journal · DE · 4 July 1995
Verordening (EG) nr. 1616/95 van de Commissie van 4 juli 1995 tot wijziging van bijlage VII bij Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielprodukten uit derde landen, teneinde rekening te houden met Verordening (EG) nr. 3036/94 van de Raad houdende instelling van een regeling voor economische passieve veredeling die van toepassing is op bepaalde textielprodukten en kledingartikelen die worden wederingevoerd in de Gemeenschap na bewerking of verwerking in bepaalde derde landen
official_journal · NL · 4 July 1995
Komission asetus (EY) N:o 1616/95, annettu 4 päivänä heinäkuuta 1995, tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteen VII muuttamisesta taloudellisesti vaikuttavan ulkoisen jalostusmenettelyn soveltamisesta tiettyihin yhteisöön jälleentuotuihin tekstiili- ja vaatetustuotteisiin tietyissä kolmansissa maissa suoritetun valmistuksen tai käsittelyn jälkeen annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3036/94 huomioon ottamiseksi
official_journal · FI · 4 July 1995
Kommissionens förordning (EG) nr 1616/95 av den 4 juli 1995 om ändring av bilaga VII i rådets förordning (EEG) nr 3030/93 om gemensamma regler för import av vissa textilprodukter från tredje land, i syfte att ta hänsyn till rådets förordning (EG) nr 3036/94 om inrättande av en ordning för ekonomisk passiv förädling tillämplig för vissa textilprodukter och kläder som återinförs till gemenskapen efter bearbetning eller förädling i vissa tredje länder
official_journal · SV · 4 July 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.