European Union · Regulation · R
CELEX 31995R1644
Council Regulation (EC) No 1644/95 of 29 June 1995 laying down the autonomous rates of duty to be applied to newsprint, in rolls or sheets falling within CN codes 4801 00 10 and 4801 00 90 following the accession of Austria, Finland and Sweden
Introduced
29 June 1995
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 June 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R1644 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 June 1995. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EC) No 1644/95 of 29 June 1995 laying down the autonomous rates of duty to be applied to newsprint, in rolls or sheets falling within CN codes 4801 00 10 and 4801 00 90 following the accession of Austria, Finland and Sweden
official_journal · EN · 29 June 1995
European Legislation Identifier
eli
A Tanács 1644/95/EK rendelete (1995. június 29.) az Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozását követően a 48010010 és 48010090 KN-kód alá tartozó, újságpapír-tekercsekre és -ívekre alkalmazandó autonóm vámtételek megállapításáról
official_journal · HU · 29 June 1995
Regolamento (CE) n. 1644/95 del Consiglio, del 29 giugno 1995, che fissa le aliquote autonome del dazio da applicare alla carta da giornale, in rotoli o in fogli, di cui alle voci NC 4801 00 10 e 4801 00 90 in seguito all'adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia
official_journal · IT · 29 June 1995
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1644/95 tad-29 Ġunju 1995 li jippreskrivi r-rati tad-dwana awtonomi li għandhom japplikaw għall-karta tal-gazzetti, f'rollijiet jew folji li jaqgħu fil-kodiċi NM 48010010 u 48010090 wara l-adeżjoni tal-Awstrija, l-Finlandja u l-Isvezja
official_journal · MT · 29 June 1995
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1644/95, 29. juuni 1995, millega nähakse ette CN-koodide 48010010 ja 48010090 alla kuuluva rullides või lehtedena oleva ajalehepaberi suhtes kohaldatavad ühepoolsed tollimaksumäärad seoses Austria, Soome ja Rootsi ühinemisega
official_journal · ET · 29 June 1995
Nařízení Rady (ES) č. 1644/95 ze dne 29. června 1995 o stanovení všeobecných celních sazeb pro novinový papír v kotoučích nebo listech (arších) kódů KN 48010010 a 48010090 po přistoupení Rakouska, Finska a Švédska
official_journal · CS · 29 June 1995
Verordnung (EG) Nr. 1644/95 des Rates vom 29. Juni 1995 zur Festsetzung der auf Zeitungsdruckpapier, in Rollen oder Bogen, der KN-Codes 4801 00 10 und 4801 00 90 im Anschluß an den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens anzuwendenden autonomen Zollsätze
official_journal · DE · 29 June 1995
Rozporządzenie Komisji (WE) NR 1644/95 z dnia 29 czerwca 1995 r. ustanawiające autonomiczne stawki celne mające zastosowanie do papieru gazetowego, w belach lub arkuszach, objętego kodami CN 48010010 i 48010090 po przystąpieniu Austrii, Finlandii i Szwecji
official_journal · PL · 29 June 1995
Padomes Regula (EK) Nr. 1644/95 (1995. gada 29. jūnijs), ar ko nosaka autonomās nodokļa likmes, kas pēc Austrijas, Somijas un Zviedrijas pievienošanās piemērojamas KN kodos 48010010 un 48010090 iekļautam avīžpapīram ruļļos vai loksnēs
official_journal · LV · 29 June 1995
Rådets förordning (EG) nr 1644/95 av den 29 juni 1995 om fastställande av autonoma tullsatser som är tillämpliga för tidningspapper i rullar eller ark som omfattas av KN-nummer 4801 00 10 och 4801 00 90, till följd av Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning
official_journal · SV · 29 June 1995
Rådets forordning (EF) nr. 1644/95 af 29. juni 1995 om fastsættelse af de autonome toldsatser, der skal gælde for avispapir, i ruller og ark, henhørende under KN-kode 4801 00 10 og 4801 00 90, som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse
official_journal · DA · 29 June 1995
Verordening (EG) nr. 1644/95 van de Raad van 29 juni 1995 tot vaststelling van het autonome recht op courantenpapier, op rollen of in bladen, van de GN-codes 4801 00 10 en 4801 00 90 in verband met de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden
official_journal · NL · 29 June 1995
Regulamento (CE) nº 1644/95 do Conselho, de 29 de Junho de 1995, que fixa as taxas autónomas dos direitos aplicáveis ao papel de jornal em rolos ou em folhas dos códigos NC 4801 00 10 e 4801 00 90 na sequência de Adesão da Áustria, da Finlândia e da Suécia
official_journal · PT · 29 June 1995
Регламент (EO) № 1644/95 на Съвета от 29 юни 1995 година относно автономните ставки на митата, които трябва да се прилагат по отношение на вестникарска хартия, на роли или на листове, по смисъла на кодове по КН 48010010 и 48010090 в резултат на присъединяването на Австрия, Финландия и Швеция
official_journal · BG · 29 June 1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1644/95 του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1995 για τον καθορισμό των αυτόνομων δασμών που θα επιβληθούν στο χαρτί εφημερίδων, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα, που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 4801 00 10 και 4801 00 90 μετά την προσχώρηση της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας
official_journal · EL · 29 June 1995
Neuvoston asetus (EY) N:o 1644/95, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995, rullina tai arkkeina olevaan CN-koodeihin 4801 00 10 ja 4801 00 90 kuuluvaan sanomalehtipaperiin sovellettavista autonomisista tulleista Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisen vuoksi
official_journal · FI · 29 June 1995
Regulamentul (CE) nr. 1644/95 al Consiliului din 29 iunie 1995 de stabilire a ratelor drepturilor autonome aplicabile pentru hârtia de ziar în rulouri sau foi înregistrată sub codurile NC 48010010 și 48010090, ca urmare a aderării Austriei, Finlandei și Suediei
official_journal · RO · 29 June 1995
Reglamento (CE) nº 1644/95 del Consejo, de 29 de junio de 1995, por el que se establecen los derechos autónomos aplicables al papel prensa en bobinas o en hojas de los códigos NC 4801 00 10 y 4801 00 90 tras la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia
official_journal · ES · 29 June 1995
Nariadenie Komisie ES č. 1644/95 z 29. júna 1995 ustanovujúce všeobecné colné sadzby, ktoré sa po vstupe Rakúska, Fínska a Švédska majú uplatňovať na novinový papier v kotúčoch alebo listoch spadajúci do kódov KN 48010010 a 48010090
official_journal · SK · 29 June 1995
Uredba Sveta (ES) št. 1644/95 z dne 29. junija 1995 o avtonomnih stopnjah dajatev, ki se uporabljajo za časopisni papir, v zvitkih ali listih, iz oznak KN 48010010 in 48010090 po pristopu Avstrije, Finske in Švedske
official_journal · SL · 29 June 1995
1995 m. birželio 29 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1644/95, nustatantis autonominių muitų normas, kurios bus taikomos laikraštiniam ritininiam arba lakštiniam popieriui, klasifikuojamam pagal KN 48010010 ir 48010090 kodus, įstojus Austrijai, Suomijai ir Švedijai
official_journal · LT · 29 June 1995
Règlement (CE) n° 1644/95 du Conseil, du 29 juin 1995, fixant les taux des droits autonomes applicables au papier journal en rouleaux ou en feuilles relevant des codes NC 4801 00 10 et 4801 00 90, à la suite de l'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède
official_journal · FR · 29 June 1995
Uredba Vijeća (EZ) br. 1644/95 od 29. lipnja 1995. o utvrđivanju autonomnih carinskih stopa koje se nakon pristupanja Austrije, Finske i Švedske primjenjuju na novinski papir, u svicima ili listovima, koji je obuhvaćen oznakama KN 48010010 i 48010090
official_journal · HR · 29 June 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.