Commission Regulation (EC) No 1961/95 of 9 August 1995 amending Regulation (EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean Islands and establishing the forecast supply balance

Records

Official regulation CELEX 31995R1961 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 August 1995. Status: No longer in force.

Timeline

1. 1 July 1995

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 9 August 1995

   Signed

   Source: work_date_document

3. 11 August 1995

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Regulation (EC) No 1961/95 of 9 August 1995 amending Regulation (EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean Islands and establishing the forecast supply balance

  official_journal · EN · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1961/95 tad-9 ta’ Awissu 1995 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 3175/94 li jipprovdi regoli dettaljati ta’ applikazzjoni għall-arranġamenti speċifiċi għall-provvista ta’ prodotti ta’ ċereali lill-Gżejjer Eġej iż-żgħar u li jistabbilixxi bilanċ tat-tbassir tal-provvista

  official_journal · MT · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 1961/95 ze dne 9. srpna 1995, kterým se mění nařízení (ES) č. 3175/94, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke zvláštnímu režimu dodávek produktů z obilovin na menší ostrovy v Egejském moři a předběžný odhad dodávek

  official_journal · CS · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 1961/95 al Comisiei din 9 august 1995 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3175/94 de stabilire a normelor de aplicare a regimului specific de aprovizionare cu produse cerealiere a insulelor mici din Marea Egee și de stabilire a bilanțului estimativ de aprovizionare

  official_journal · RO · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 1961/95, 9. august 1995, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 3175/94, millega sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad teraviljatoodete väiksematele Egeuse mere saartele tarnimise erikorra kohta ja kehtestatakse prognoositav tarnebilanss

  official_journal · ET · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1961/95 della Commissione, del 9 agosto 1995, che modifica il regolamento (CE) n. 3175/94 recante modalità d'applicazione del regime specifico d'approvvigionamento delle isole minori del mar Egeo in prodotti cerealicoli e fissazione del bilancio di approvvigionamento previsionale

  official_journal · IT · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) nº 1961/95 de la Comisión, de 9 de agosto de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 3175/94 por el que establecen disposiciones de aplicación del régimen especial de abastecimiento de productos del sector de los cereales a las islas menores del Mar Egeo y se establece el plan de previsiones de abastecimiento

  official_journal · ES · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1961/95, annettu 9 päivänä elokuuta 1995, Aigeianmeren pienten saarien viljatuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioidun hankintataseen vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 3175/94 muuttamisesta

  official_journal · FI · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1961/95 van de Commissie van 9 augustus 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3175/94 houdende bepalingen voor de toepassing van de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanprodukten en tot vaststelling van de op ramingen berustende voorzieningsbalans

  official_journal · NL · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• 1995 m. rugpjūčio 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1961/95, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 3175/94, nustatantį išsamias grūdų produktų tiekimo mažosioms Egėjo jūros saloms konkrečios tvarkos taikymo taisykles ir prognozuojamą tiekimo balansą

  official_journal · LT · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 1961/95/EK rendelete (1995. augusztus 9.) az Égei-tenger kisebb szigeteinek gabonatermékekkel való ellátására vonatkozó különleges rendelkezések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról, valamint az előzetes ellátási mérleg létrehozásáról szóló 3175/94/EK rendelet módosításáról

  official_journal · HU · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 1961/95 z 9. augusta 1995, ktoré mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 3175/94, ktoré stanovuje podrobné pravidlá pre uplatňovanie osobitných opatrení pre dodávky obilných výrobkov na menšie ostrovy v Egejskom mori a bilanciu prognózovaných dodávok

  official_journal · SK · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1961/95 της Επιτροπής της 9ης Αυγούστου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3175/94 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού σε προϊόντα σιτηρών των μικρών νήσων του Αιγαίου πελάγους και για τον καθορισμό του προβλεπομένου ισοζυγίου εφοδιασμού

  official_journal · EL · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) nº 1961/95 de la Commission, du 9 août 1995, modifiant le règlement (CE) nº 3175/94 portant modalités d'application du régime spécifique pour l'approvisionnement en produits céréaliers des îles mineures de la mer Égée et établissant le bilan d'approvisionnement prévisionnel

  official_journal · FR · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) nº 1961/95 da Comissão, de 9 de Agosto de 1995, que altera o Regulamento (CE) nº 3175/94 que estabelece normas de execução do regime específico para o abastecimento das ilhas menores do mar Egeu em produtos cerealíferos e estabelece o balanço previsional de abastecimento

  official_journal · PT · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1961/95 av den 9 augusti 1995 om ändring av förordning (EG) nr 3175/94 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda försörjningsordningen för spannmålsprodukter till de mindre Egeiska öarna och om upprättande av den prognostiserade försörjningsbalansen

  official_journal · SV · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 1961/95 (1995. gada 9. augusts), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 3175/94, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus īpašā režīma piemērošanai labības produktu piegādei Egejas jūras nelielajām salām un ar kuru izveido piegāžu bilances prognozi

  official_journal · LV · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1961/95 z dnia 9 sierpnia 1995 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 3175/94 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania szczególnych uzgodnień dotyczących dostaw produktów zbożowych na mniejsze wyspy Morza Egejskiego i ustanawiające prognozę bilansu dostaw

  official_journal · PL · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1961/95 der Kommission vom 9. August 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3175/94 mit Durchführungsbestimmungen zu der besonders geregelten Versorgung der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres mit Getreideerzeugnissen und zur Erstellung der vorläufigen Bedarfsschätzung

  official_journal · DE · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 1961/95 на Комисията от 9 август 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 3175/94 относно определянето на подробни правила за прилагане на специфичния режим на снабдяване със зърнени продукти на малките острови в Егейско море и за установяване на прогнозен баланс на снабдяването

  official_journal · BG · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 1961/95 z dne 9. avgusta 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 3175/94 o podrobnih pravilih za uporabo posebnega režima oskrbe z žitnimi proizvodi manjših egejskih otokov in za sestavo predvidene bilance oskrbe

  official_journal · SL · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1961/95 af 9. august 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 3175/94 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af de mindre øer i Det Ægæiske Hav med kornprodukter og om fastlæggelse af den foreløbige forsyningsopgørelse

  official_journal · DA · 9 August 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.