European Union · Regulation · R
CELEX 31995R2041
COMMISSION REGULATION (EC) No 2041/95 of 23 August 1995 fixing the single reduction coefficient for the determination of the quantity of third country or non-traditional ACP bananas to be allocated to each Category C operator registered in Austria, Finland and Sweden for import into those Member States for the fourth quarter of 1995
Introduced
23 August 1995
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 August 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R2041 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 August 1995. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
COMMISSION REGULATION (EC) No 2041/95 of 23 August 1995 fixing the single reduction coefficient for the determination of the quantity of third country or non-traditional ACP bananas to be allocated to each Category C operator registered in Austria, Finland and Sweden for import into those Member States for the fourth quarter of 1995
official_journal · EN · 23 August 1995
European Legislation Identifier
eli
REGOLAMENTO (CE) N. 2041/95 DELLA COMMISSIONE del 23 agosto 1995 che fissa il coefficiente uniforme di riduzione per la determinazione della quantità di banane dei paesi terzi o di banane non tradizionali ACP da assegnare a ciascun operatore della categoria C registrato in Austria, Finlandia e Svezia per l'importazione in tali Stati membri nel corso del quarto trimestre del 1995
official_journal · IT · 23 August 1995
REGLAMENTO (CE) N° 2041/95 DE LA COMISIÓN de 23 de agosto de 1995 por el que se establece el coeficiente simple de reducción para el establecimiento de la cantidad de plátanos de terceros países o ACP no tradicionales que deben asignarse a cada agente económico de la categoría C registrado en Austria, Finlandia o Suecia para su importación en dichos Estados miembros durante el cuarto trimestre de 1995
official_journal · ES · 23 August 1995
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2041/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Αυγούστου 1995 για τον καθορισμό ενιαίου συντελεστή μειώσεως για τον προσδιορισμό της ποσότητας μπανάνας προέλευσης τρίτων χωρών ή μη παραδοσιακών ΑΚΕ που θα κατανεμηθεί σε κάθε επιχειρηματία της κατηγορίας Γ καταχωρημένο στην Αυστρία, τη Φινλανδία ή τη Σουηδία για εισαγωγή στα κράτη μέλη αυτά κατά το τέταρτο τρίμηνο του 1995
official_journal · EL · 23 August 1995
VERORDNUNG (EG) Nr. 2041/95 DER KOMMISSION vom 23. August 1995 zur Festsetzung des einheitlichen Koeffizienten, mit dem die Mengen Drittlandsbananen und nichttraditionelle AKP-Bananen zu verringern sind, die den in Österreich, Finnland oder Schweden registrierten Marktbeteiligten der Gruppe C zur Einfuhr in diesen Mitgliedstaaten für das vierte Quartal 1995 zugeteilt werden
official_journal · DE · 23 August 1995
RÈGLEMENT (CE) N° 2041/95 DE LA COMMISSION du 23 août 1995 fixant le coefficient uniforme de réduction pour la détermination de la quantité de bananes originaires des pays tiers ou non traditionnelles ACP à attribuer à chaque opérateur de la catégorie C enregistré en Autriche, en Finlande ou en Suède pour l'importation dans ces États membres pour le quatrième trimestre de l'année 1995
official_journal · FR · 23 August 1995
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2041/95 af 23. august 1995 om fastsættelse af den fælles nedsættelseskoefficient til beregning af den mængde bananer fra tredjelande eller ikke-traditionelle AVS-bananer, der skal tildeles hver erhvervsdrivende i kategori C, der er registreret i Østrig, Finland og Sverige, for import til disse medlemsstater i fjerde kvartal af 1995
official_journal · DA · 23 August 1995
VERORDENING (EG) Nr. 2041/95 VAN DE COMMISSIE van 23 augustus 1995 tot vaststelling van de uniforme verminderingscoëfficiënt voor het bepalen van de hoeveelheid bananen uit derde landen of niet-traditionele ACS-bananen die voor het vierde kwartaal van 1995 aan elke in Oostenrijk, Finland en Zweden geregistreerde marktdeelnemer van categorie C wordt toegewezen voor invoer in deze Lid-Staten
official_journal · NL · 23 August 1995
REGULAMENTO (CE) Nº 2041/95 DA COMISSÃO de 23 de Agosto de 1995 que fixa o coeficiente uniforme de redução para a determinação da quantidade de bananas de países terceiros e de bananas não tradicionais ACP a atribuir a cada operador da categoria C inscrito nos registos da Áustria, da Finlândia e da Suécia para importação nestes Estados-membros no quarto trimestre de 1995
official_journal · PT · 23 August 1995
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2041/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, yhtenäisestä vähennyskertoimesta kullekin Itävallassa, Suomessa tai Ruotsissa rekisteröidylle C-luokan toimijalle vuoden 1995 viimeiselle neljännekselle myönnettävän kolmansien maiden tai muiden kuin perinteisten AKT-maiden banaanien edellä mainittuihin jäsenvaltioihin maahantuotavan määrän määrittämiseksi
official_journal · FI · 23 August 1995
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2041/95 av den 23 augusti 1995 om fastställande av den enhetliga nedsättningskoefficienten för fastställande av den kvantitet bananer från tredje land eller icke traditionella AVS-bananer som skall tilldelas varje aktör i kategori C registrerad i Österrike, Finland eller Sverige för import till dessa medlemsstater för fjärde kvartalet 1995
official_journal · SV · 23 August 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.