European Union · Regulation · R
CELEX 31995R2080
COMMISSION REGULATION (EC) No 2080/95 of 30 August 1995 amending Regulation (EC) No 1432/95 on the opening of a standing invitation to tender for 50 000 tonnes of barley held by the German intervention agency for processing in Sardinia
Introduced
30 August 1995
Last action
1 September 1995 · Entry into force
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 August 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R2080 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 August 1995. Status: open.
Timeline
30 August 1995
Signed
Source: work_date_document
1 September 1995
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
COMMISSION REGULATION (EC) No 2080/95 of 30 August 1995 amending Regulation (EC) No 1432/95 on the opening of a standing invitation to tender for 50 000 tonnes of barley held by the German intervention agency for processing in Sardinia
official_journal · EN · 30 August 1995
European Legislation Identifier
eli
RÈGLEMENT (CE) N° 2080/95 DE LA COMMISSION du 30 août 1995 modifiant le règlement (CE) n° 1432/95 relatif à l'ouverture d'une adjudication permanente de 50 000 tonnes d'orge détenues par l'organisme d'intervention allemand en vue de leur transformation en Sardaigne
official_journal · FR · 30 August 1995
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2080/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Αυγούστου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1432/95 για την προκήρυξη διαγωνισμού 50 000 τόνων κριθής που κατακρατούνται από το γερμανικό οργανισμό παρέμβασης για να μεταποιηθούν στη Σαρδηνία
official_journal · EL · 30 August 1995
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2080/95, annettu 30 päivänä elokuuta 1995, asetuksen (EY) N:o 1432/95 muuttamisesta ja pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Saksan interventioelimen hallussaan pitämän 50 000 ohratonnin jalostamiseksi Sardiniassa
official_journal · FI · 30 August 1995
REGOLAMENTO (CE) N. 2080/95 DELLA COMMISSIONE del 30 agosto 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 1432/95 relativo all'apertura di una gara permanente per l'esportazione di 50 000 t di orzo detenute dall'organismo d'intervento tedesco ai fini della loro trasformazione in Sardegna
official_journal · IT · 30 August 1995
REGULAMENTO (CE) Nº 2080/95 DA COMISSÃO de 30 de Agosto de 1995 que altera o Regulamento (CE) nº 1432/95 relativo à abertura de um concurso permanente de 50 000 toneladas de cevada na posse do organismo de intervenção alemão, com vista à sua transformação na Sardenha
official_journal · PT · 30 August 1995
VERORDNUNG (EG) Nr. 2080/95 DER KOMMISSION vom 30. August 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1432/95 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für die Abgabe von 50 000 Tonnen Gerste der deutschen Interventionsstelle zur Verarbeitung in Sardinien
official_journal · DE · 30 August 1995
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2080/95 av den 30 augusti 1995 om ändring av förordning (EG) nr 1432/95 om inledandet av den stående anbudsinfordran för 50 000 ton korn som innehas av det tyska interventionsorganet för bearbetning i Sardinien
official_journal · SV · 30 August 1995
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2080/95 af 30. august 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1432/95 om åbning af en løbende licitation over 50 000 tons byg, som det tyske interventionsorgan ligger inde med, med henblik på forarbejdning på Sardinien
official_journal · DA · 30 August 1995
REGLAMENTO (CE) N° 2080/95 DE LA COMISIÓN de 30 de agosto de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1432/95 relativo a la apertura de una licitación permanente de 50 000 toneladas de cebada en poder del organismo de intervención alemán para su transformación en Cerdeña
official_journal · ES · 30 August 1995
VERORDENING (EG) Nr. 2080/95 VAN DE COMMISSIE van 30 augustus 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1432/95 betreffende de opening van een permanente openbare inschrijving voor 50 000 ton gerst uit Duitse interventievoorraden met het oog op verwerking op Sardinië
official_journal · NL · 30 August 1995
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31995R2080
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/71b0b5a6-ef60-43a3-8374-f9da1dfaf12c
- eurlex · 31995R2080 · source updated 30 August 1995