European Union · Regulation · R
CELEX 31995R2099
COMMISSION REGULATION (EC) No 2099/95 of 31 August 1995 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Introduced
31 August 1995
Last action
1 September 1995 · Entry into force
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 August 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R2099 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 August 1995. Status: open.
Timeline
31 August 1995
Signed
Source: work_date_document
1 September 1995
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
COMMISSION REGULATION (EC) No 2099/95 of 31 August 1995 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
official_journal · EN · 31 August 1995
European Legislation Identifier
eli
VERORDENING (EG) Nr. 2099/95 VAN DE COMMISSIE van 31 augustus 1995 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm
official_journal · NL · 31 August 1995
VERORDNUNG (EG) Nr. 2099/95 DER KOMMISSION vom 31. August 1995 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand
official_journal · DE · 31 August 1995
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2099/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Αυγούστου 1995 για τροποποίηση των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση
official_journal · EL · 31 August 1995
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2099/95 av den 31 augusti 1995 om ändring av exportbidragen för vitsocker och råsocker som exporteras i obearbetat skick
official_journal · SV · 31 August 1995
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2099/95 af 31. august 1995 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand
official_journal · DA · 31 August 1995
RÈGLEMENT (CE) N° 2099/95 DE LA COMMISSION du 31 août 1995 modifiant les restitutions à l'exportation du sucre blanc et du sucre brut en l'état
official_journal · FR · 31 August 1995
REGULAMENTO (CE) Nº 2099/95 DA COMISSÃO de 31 de Agosto de 1995 que altera as restituições à exportação do açúcar branco e do açúcar em bruto tal qual
official_journal · PT · 31 August 1995
REGOLAMENTO (CE) N. 2099/95 DELLA COMMISSIONE del 31 agosto 1995 che modifica le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio come tali
official_journal · IT · 31 August 1995
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2099/95, annettu 31 päivänä elokuuta 1995, sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien muuttamisesta
official_journal · FI · 31 August 1995
REGLAMENTO (CE) N° 2099/95 DE LA COMISIÓN de 31 de agosto de 1995 por el que se modifican las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin perfeccionar
official_journal · ES · 31 August 1995
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31995R2099
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1e36d91e-b0f1-45f7-8e0b-7ff6302c1305
- eurlex · 31995R2099 · source updated 31 August 1995