Commission Regulation (EC) No 2123/95 of 6 September 1995 temporarily adapting the special arrangements for imports of rice laid down in Regulations (EEC) No 2942/73, (EEC) No 999/90, (EEC) No 862/91 and (EEC) No 81/92 for the purpose of implementing the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations

Records

Official regulation CELEX 31995R2123 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 September 1995. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 2123/95 of 6 September 1995 temporarily adapting the special arrangements for imports of rice laid down in Regulations (EEC) No 2942/73, (EEC) No 999/90, (EEC) No 862/91 and (EEC) No 81/92 for the purpose of implementing the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations

  official_journal · EN · 6 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordnung (EG) Nr. 2123/95 der Kommission vom 6. September 1995 zur übergangsweisen Anpassung der mit den Verordnungen (EWG) Nr. 2942/73, (EWG) Nr. 999/90, (EWG) Nr. 862/91 und (EWG) Nr. 81/92 geschaffenen Sonderregelungen für die Einfuhr von Reis zur Anwendung des im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Abkommens über die Landwirtschaft

  official_journal · DE · 6 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2123/95, annettu 6 päivänä syyskuuta 1995, asetuksissa (ETY) N:o 2942/73, (ETY) N:o 999/90, (ETY) N:o 862/91 ja (ETY) N:o 81/92 säädettyjen riisin erityisten tuontijärjestelmien mukauttamisesta väliaikaisesti Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyn maataloutta koskevan sopimuksen täytäntöön panemiseksi

  official_journal · FI · 6 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) nº 2123/95 de la Comisión, de 6 de septiembre de 1995, relativo a la adaptación transitoria de los regímenes especiales de importación de arroz establecidos en los Reglamentos (CEE) ns 2942/73, 999/90, 862/91 y 81/92 para la aplicación del acuerdo de agricultura celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay

  official_journal · ES · 6 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 2123/95 af 6. september 1995 om overgangstilpasning af de særordninger for indførsel af ris, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 2942/73, (EØF) nr. 999/90, (EØF) nr. 862/91 og (EØF) nr. 81/92, med henblik på iværksættelse af den landbrugsaftale, der er indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi

  official_journal · DA · 6 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2123/95 της Επιτροπής της 6ης Σεπτεμβρίου 1995 σχετικά με τη μεταβατική προσαρμογή των ειδικών καθεστώτων κατά την εισαγωγή ρυζιού που προβλέπονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 2942/73, (ΕΟΚ) αριθ. 999/90, (ΕΟΚ) αριθ. 862/91 και (ΕΟΚ) αριθ. 81/92 με σκοπό τη θέση σε εφαρμογή της συμφωνίας στον τομέα της γεωργίας που έχει συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης

  official_journal · EL · 6 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 2123/95 della Commissione, del 6 settembre 1995, relativo all' adeguamento provvisorio dei regimi speciali all' importazione di riso di cui ai regolamenti (CEE) n. 2942/73, (CEE) n. 999/90, (CEE) n. 862/91 e (CEE) n. 81/92 in prospettiva dell' attuazione dell' accordo sull' agricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell' Uruguay Round

  official_journal · IT · 6 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2123/95 av den 6 september 1995 om övergångsbestämmelser för de särskilda ordningarna vid import av ris som fastställs i förordningarna (EEG) nr 2942/73, (EEG) nr 999/90, (EEG) nr 862/91 och (EEG) nr 81/92 i syfte att genomföra det jordbruksavtal som slöts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan

  official_journal · SV · 6 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) nº 2123/95 da Comissão, de 6 de Setembro de 1995, relativo à adaptação transitória dos regimes especiais aplicáveis à importação de arroz estabelecido nos Regulamentos (CEE) nº 2942/73, (CEE) nº 999/90, (CEE) nº 862/91 e (CEE) nº 81/92, com vista à execução do acordo sobre a agricultura concluído no âmbito das negociações comerciais multilaterais do «Uruguay Round»

  official_journal · PT · 6 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 2123/95 van de Commissie van 6 september 1995 betreffende de voorlopige aanpassing van de in de Verordeningen (EEG) nr. 2942/73, (EEG) nr. 999/90, (EEG) nr. 862/91 en (EEG) nr. 81/92 opgenomen speciale regelingen voor de invoer van rijst, met het oog op de tenuitvoerlegging van de in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-Ronde gesloten landbouwovereenkomst

  official_journal · NL · 6 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) nº 2123/95 de la Commission, du 6 septembre 1995, relatif à l' adaptation transitoire des régimes spéciaux à l' importation du riz prévus aux règlements (CEE) nº 2942/73, (CEE) nº 999/90, (CEE) nº 862/91 et (CEE) nº 81/92 en vue de la mise en oeuvre de l' accord sur l' agriculture conclu dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d' Uruguay

  official_journal · FR · 6 September 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.