European Union · Regulation · R
CELEX 31995R2198
Commission Regulation (EC) No 2198/95 of 18 September 1995 amending Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues
Introduced
18 September 1995
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 September 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R2198 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 September 1995. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 2198/95 of 18 September 1995 amending Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues
official_journal · EN · 18 September 1995
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CE) nº 2198/95 de la Comisión, de 18 de septiembre de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 774/94 del Consejo relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios de carne de vacuno de calidad superior, carne de porcino, carne de aves de corral, trigo, tranquillón, salvado, moyuelos y otros residuos
official_journal · ES · 18 September 1995
Règlement (CE) nº 2198/95 de la Commission, du 18 septembre 1995, modifiant le règlement (CE) nº 774/94 du Conseil portant ouverture et mode de gestion de certains contingents tarifaires communautaires pour la viande bovine de haute qualité, la viande porcine, la viande de volaille, le froment (blé) et méteil et les sons, remoulages et autres résidus
official_journal · FR · 18 September 1995
Verordening (EG) nr. 2198/95 van de Commissie van 18 september 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor kwaliteitsrundvlees, varkensvlees, slachtpluimvee, tarwe en mengkoren, en zemelen, slijpsel en andere resten
official_journal · NL · 18 September 1995
Kommissionens förordning (EG) nr 2198/95 av den 18 september 1995 om ändring av rådets förordning (EG) nr 774/94 om öppnande och förvaltning av vissa gemenskapstullkvoter för nötkött av hög kvalitet, griskött, fjäderfäkött, vete och blandsäd samt kli och andra restprodukter
official_journal · SV · 18 September 1995
Uredba Komisije (ES) št. 2198/95 z dne 18. septembra 1995 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 774/94 o odprtju in zagotavljanju upravljanja določenih tarifnih kvot Skupnosti za visoko kakovostno goveje meso in za prašičje meso, meso perutnine, pšenico in soržico, otrobe, pelete in druge ostanke
official_journal · SL · 18 September 1995
Regolamento (CE) n. 2198/95 della Commissione, del 18 settembre 1995, che modifica il regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di carni bovine di qualità pregiata, carni suine, carni di volatili, frumento (grano) e frumento segalato, e crusche, stacciature e altri residui
official_journal · IT · 18 September 1995
Регламент (ЕО) № 2198/95 на Комисията от 18 септември 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 774/94 на Съвета относно откриване и предвиждане управлението на определени тарифни квоти на Общността за висококачествено говеждо месо и за свинско месо, птиче месо, пшеница и лимец, и трици, отпадъци и други остатъци
official_journal · BG · 18 September 1995
Uredba Komisije (EZ) br. 2198/95 od 18. rujna 1995. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 774/94 o otvaranju određenih carinskih kvota Zajednice za visokokvalitetno goveđe meso, za svinjsko meso, meso peradi, pšenicu i suražicu te posije i ostale ostatke te o upravljanju tim kvotama
official_journal · HR · 18 September 1995
Regulamento (CE) nº 2198/95 da Comissão, de 18 de Setembro de 1995, que altera o Regulamento (CE) nº 774/94 relativo à abertura e modo de gestão de determinados contingentes pautais comunitários de carne de bovino de alta qualidade, carne de suíno, carne de aves de capoeira, trigo e mistura de trigo com centeio, sêmeas, farelos e outros resíduos
official_journal · PT · 18 September 1995
Nařízení Komise (ES) č. 2198/95 ze dne 18. září 1995, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 774/94 o otevření a správě některých celních kvót Společenství pro vysoce jakostní hovězí maso, vepřové maso, drůbeží maso, pšenici, sourež a otruby, krupičné otruby a jiná rezidua
official_journal · CS · 18 September 1995
A Bizottság 2198/95/EK rendelete (1995. szeptember 18.) a kiváló minőségű marhahúsra, a sertéshúsra, baromfihúsra, búzára és kétszeresre, korpára, korpás lisztre és más maradékra előírt egyes közösségi vámkontingensek megnyitására és kezelésére vonatkozó rendelkezésekről szóló 774/94/EK tanácsi rendelet módosításáról
official_journal · HU · 18 September 1995
Ir-Regolamenti tal-Kummissjoni (KE) Nru 2198/95 tat-18 ta' Settembru 1995 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 774/94 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' ċerti kwoti tat-tariffa tal-Komunità għaċ-ċanga ta' kwalità għolja, għall-majjal, laħam tat-tjur, qamħ u meslin, u nuħħala, sharps u fdalijiet oħra
official_journal · MT · 18 September 1995
Komission asetus (EY) N:o 2198/95, annettu 18 päivänä syyskuuta 1995, tiettyjen korkealaatuista naudanlihaa, sianlihaa, siipikarjanlihaa, vehnää sekä vehnän ja rukiin sekaviljaa ja leseitä, lesejauhoja ja muita jätetuotteita koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnosta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 774/94 muuttamisesta
official_journal · FI · 18 September 1995
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2198/95 z dnia 18 września 1995 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 774/94 otwierające i ustalające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na wysokiej jakości wołowinę oraz na wieprzowinę, mięso drobiowe, pszenicę i mieszankę żyta z pszenicą, otręby, śrutę i inne pozostałości
official_journal · PL · 18 September 1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2198/95 της Επιτροπής της 18ης Σεπτεμβρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας, το χοίρειο κρέας, το κρέας πουλερικών, το σιτάρι και το σμιγάδι, καθώς και τα πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα
official_journal · EL · 18 September 1995
Kommissionens forordning (EF) nr. 2198/95 af 18. september 1995 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 774/94 om åbning og forvaltning af en række EF- toldkontingenter for oksekød af høj kvalitet, svinekød, fjerkrækød, hvede og blandsæd af hvede og rug samt klid og andre restprodukter
official_journal · DA · 18 September 1995
1995 m. rugsėjo 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2198/95, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 774/94, atidarantį tam tikrų Bendrijos tarifinių aukštos kokybės jautienos, taip pat kiaulienos, paukštienos, kviečių ir meslino bei sėlenų ir kitų liekanų kvotų administravimą
official_journal · LT · 18 September 1995
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2198/95, 18. september 1995, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 774/94 kvaliteetse veiseliha, samuti sealiha, kodulinnuliha, nisu ja meslini ning kliide, peprede ja muude töötlusjääkide suhtes teatavate ühenduse tariifikvootide avamise ja haldamise kohta
official_journal · ET · 18 September 1995
Komisijas Regula (EK) Nr. 2198/95 (1995. gada 18. septembris), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 774/94, ar ko atver dažas Kopienas tarifa kvotas augstākā labuma liellopu gaļai un cūkgaļai, putnu gaļai, kviešiem un kviešu un rudzu graudu maisījumam, un klijām, atsijām un pārējiem atlikumiem un ar ko paredz to pārvaldīšanu
official_journal · LV · 18 September 1995
Regulamentul (CE) nr. 2198/95 al Comisiei din 18 septembrie 1995 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 774/94 al Consiliului privind deschiderea și gestionarea anumitor contingente tarifare comunitare pentru carnea de vită și mânzat de calitate superioară, carnea de porc, carnea de pasăre, grâu și borceag și pentru tărâțe, irimic și alte reziduuri
official_journal · RO · 18 September 1995
Nariadenie Komisie (ES) č. 2198/95 z 18. septembra 1995, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 774/94, ktorým sa zriaďuje a ustanovuje správa určitých colných kvót spoločenstva na hovädzie mäso vysokej akosti a bravčové mäso, hydinu, pšenicu a súraž, otruby, hrubú múku a ostatné zvyšky
official_journal · SK · 18 September 1995
Verordnung (EG) Nr. 2198/95 der Kommission vom 18. September 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 774/94 zur Eröffnung und Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente für hochwertiges Rindfleisch, für Schweinefleisch, Geflügelfleisch, Weizen und Mengkorn sowie für Kleie und andere Rückstände
official_journal · DE · 18 September 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.