European Union · Regulation · R
CELEX 31995R2230
Commission Regulation (EC) No 2230/95 of 21 September 1995 amending Regulation (EC) No 933/94 laying down the active substances of plant protection products and designating the rapporteur Member States for the implementation of Commission Regulation (EEC) No 3600/92
Introduced
21 September 1995
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 September 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R2230 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 September 1995. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 2230/95 of 21 September 1995 amending Regulation (EC) No 933/94 laying down the active substances of plant protection products and designating the rapporteur Member States for the implementation of Commission Regulation (EEC) No 3600/92
Commission Regulation (EC) No 2230/95 of 21 September 1995 amending Regulation (EC) No 933/94 laying down the active substances of plant protection products and designating the rapporteur Member States for the implementation of Commission Regulation (EEC) No 3600/92
official_journal · EN · 21 September 1995
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EF) nr. 2230/95 af 21. september 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 933/94 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 3600/92 for så vidt angår aktive stoffer i plantebeskyttelsesmidler og udpegning af rapporterende medlemsstater
official_journal · DA · 21 September 1995
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2230/95, 21. september 1995, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 933/94, millega sätestatakse taimekaitsevahendite toimeained ja määratakse referentliikmesriigid komisjoni määruse (EMÜ) nr 3600/92 rakendamiseks
official_journal · ET · 21 September 1995
A Bizottság 2230/95/EK rendelete (1995. szeptember 21.) a növényvédő szerek hatóanyagainak megállapításáról és a referens tagállamoknak a 3600/92/EGK bizottsági rendelet végrehajtására történő kijelöléséről szóló 933/94/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 21 September 1995
Uredba Komisije (ES) št. 2230/95 z dne 21. septembra 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 933/94 o določitvi aktivnih snovi fitofarmacevtskih sredstev in imenovanju držav članic poročevalk za izvajanje Uredbe Komisije (EGS) št. 3600/92
official_journal · SL · 21 September 1995
Nariadenie Komisie (ES) č. 2230/95 z 21. septembra 1995, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 933/94 stanovujúce účinné látky prípravkov na ochranu rastlín a ktoré určuje členské štáty spravodajcov na implementáciu nariadenia Komisie (EHS) č. 3600/92
official_journal · SK · 21 September 1995
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2230/95 z dnia 21 września 1995 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 933/94 określające substancje czynne wchodzące w skład środków ochrony roślin i wyznaczające Państwa Członkowskie pełniące rolę sprawozdawców przy wykonywaniu rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3600/92
official_journal · PL · 21 September 1995
Verordening (EG) nr. 2230/95 van de Commissie van 21 september 1995 tot tweede wijziging van Verordening (EG) nr. 933/94 houdende vaststelling van de werkzame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen en aanwijzing van de als rapporteur optredende Lid-Staten voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3600/92
official_journal · NL · 21 September 1995
Kommissionens förordning (EG) nr 2230/95 av den 21 september 1995 om ändring av förordning (EG) nr 933/94 om fastställande av verksamma ämnen i växtskyddsmedel och om val av rapporterande medlemsstater för genomförandet av kommissionens förordning (EEG) nr 3600/92
official_journal · SV · 21 September 1995
Règlement (CE) n° 2230/95 de la Commission, du 21 septembre 1995, modifiant le règlement (CE) n° 933/94 établissant la liste de substances actives des produits phytopharmaceutiques et désignant les États membres rapporteurs pour l'application du règlement (CEE) n° 3600/92
official_journal · FR · 21 September 1995
Regulamento (CE) nº 2230/95 da Comissão, de 21 de Setembro de 1995, que altera o Regulamento (CE) nº 933/94 que estabelece as substâncias activas dos produtos fitofarmacêuticos e designa os Estados-membros relatores com vista à aplicação do Regulamento (CEE) nº 3600/92
official_journal · PT · 21 September 1995
Komisijas Regula (EK) Nr. 2230/95 (1995. gada 21. septembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 993/94, ar kuru nosaka augu aizsardzības līdzekļu aktīvās vielas un izraugās ziņotājas dalībvalstis Komisijas Regulas (EEK) Nr. 3600/92 īstenošanai
official_journal · LV · 21 September 1995
Uredba Komisije (EZ) br. 2230/95 od 21. rujna 1995. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 933/94 o utvrđivanju aktivnih tvari u sredstvima za zaštitu bilja i imenovanju država članica izvjestiteljica za provedbu Uredbe Komisije (EEZ) br. 3600/92
official_journal · HR · 21 September 1995
1995 m. rugsėjo 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2230/95, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 933/94 dėl augalų apsaugos priemonių veikliųjų medžiagų nustatymo ir valstybių narių pranešėjų apie Komisijos reglamento (EEB) Nr. 3600/92 įgyvendinimą paskyrimo
official_journal · LT · 21 September 1995
Regulamentul (CE) nr. 2230/95 al Comisiei din 21 septembrie 1995 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 933/94 de stabilire a listei substanțelor active din produsele fitosanitare și de desemnare a statelor membre raportoare pentru aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 3600/92
official_journal · RO · 21 September 1995
Nařízení Komise (ES) č. 2230/95 ze dne 21. září 1995, kterým se mění nařízení (ES) č. 933/94, kterým se stanoví účinné látky přípravků na ochranu rostlin a jmenují členské státy zpravodajové pro provádění nařízení Komise (EHS) č. 3600/92
official_journal · CS · 21 September 1995
Reglamento (CE) nº 2230/95 de la Comisión, de 21 de septiembre de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 933/94 por el que se establecen las sustancias activas de los productos fitosanitarios y se designan los Estados miembros ponentes para la aplicación del Reglamento (CEE) nº 3600/92
official_journal · ES · 21 September 1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2230/95 της Επιτροπής της 21ης Σεπτεμβρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 933/94 που αφορά τον καθορισμό των δραστικών ουσιών των φυτοπροστατευτικών προϊόντων και των εισηγουμένων κρατών μελών για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92
official_journal · EL · 21 September 1995
Регламент (ЕО) № 2230/95 на Комисията от 21 септември 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 933/94 относно съставяне на списъка на активните вещества в продуктите за растителна защита и за определяне на държавите-членки докладчици относно прилагането на Регламент (ЕИО) № 3600/92 на Комисията
official_journal · BG · 21 September 1995
Verordnung (EG) Nr. 2230/95 der Kommission vom 21. September 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 933/94 über die Festsetzung der Wirkstoffe von Pflanzenschutzmitteln und die Bestimmung der berichterstattenden Mitgliedstaaten zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3600/92
official_journal · DE · 21 September 1995
Komission asetus (EY) N:o 2230/95, annettu 21 päivänä syyskuuta 1995, kasvinsuojeluaineiden tehoaineiden luettelon vahvistamisesta ja esittelijöinä toimivien jäsenvaltioiden nimeämisestä asetuksen (ETY) N:o 3600/92 soveltamiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 933/94 muuttamisesta
official_journal · FI · 21 September 1995
Regolamento (CE) n. 2230/95 della Commissione, del 21 settembre 1995, recante modifica del regolamento (CE) n. 933/94 che determina le sostanze attive dei prodotti fitosanitari e designa gli Stati membri relatori per l'attuazione del regolamento (CEE) n. 3600/92
official_journal · IT · 21 September 1995
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2230/95 tal-21 ta’ Settembru 1995 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 933/94 li jistipula s-sustanzi attivi ta’ prodotti tal-protezzjoni tal-pjanti jinnomina l-Istati Membri li għandhom jirraportaw dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3600/92
official_journal · MT · 21 September 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.