European Union · Regulation · R
CELEX 31995R2515
COMMISSION REGULATION (EC) No 2515/95 of 27 October 1995 determining the extent to which applications lodged in October 1995 for import licences under the regime provided for by a tariff quota for certain products falling within CN codes ex 0203 19 55 and ex 0203 29 55 in the pigmeat sector for the period from 1 July 1995 to 30 September 1996
Introduced
27 October 1995
Last action
28 October 1995 · Entry into force
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 October 1995
Records
Official regulation CELEX 31995R2515 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 October 1995. Status: open.
Timeline
27 October 1995
Signed
Source: work_date_document
28 October 1995
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
COMMISSION REGULATION (EC) No 2515/95 of 27 October 1995 determining the extent to which applications lodged in October 1995 for import licences under the regime provided for by a tariff quota for certain products falling within CN codes ex 0203 19 55 and ex 0203 29 55 in the pigmeat sector for the period from 1 July 1995 to 30 September 1996
COMMISSION REGULATION (EC) No 2515/95 of 27 October 1995 determining the extent to which applications lodged in October 1995 for import licences under the regime provided for by a tariff quota for certain products falling within CN codes ex 0203 19 55 and ex 0203 29 55 in the pigmeat sector for the period from 1 July 1995 to 30 September 1996
official_journal · EN · 27 October 1995
European Legislation Identifier
eli
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2515/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Οκτωβρίου 1995 για καθορισμό ορίων εντός των οποίων δύναται να γίνει αποδεκτή η αίτηση που υποβλήθηκε τον Οκτώβριο 1995 για άδειες εισαγωγής που μπορεί να γίνουν αποδεκτές, βάσει του καθεστώτος δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγής για ορισμένα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ ex 0203 19 55 και ex 0203 29 55 στον τομέα του χοιρείου κρέατος, για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1995 έως 30 Σεπτεμβρίου 1996
official_journal · EL · 27 October 1995
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2515/95 af 27. oktober 1995 om fastsættelse af, i hvilket omfang der kan accepteres ansøgninger, der blev indgivet i oktober 1995 om importlicenser for et toldkontingent for indførsel af bestemte svinekødsprodukter, henhørende under KN-kode ex 0203 19 55 og ex 0203 29 55, for perioden 1. juli 1995 til 30. september 1996
official_journal · DA · 27 October 1995
RÈGLEMENT (CE) N° 2515/95 DE LA COMMISSION du 27 octobre 1995 déterminant la mesure dans laquelle les demandes de licences d'importation introduites en octobre 1995 peuvent être acceptées dans le cadre du contingent tarifaire d'importation pour certains produits relevant des codes NC ex 0203 19 55 et ex 0203 29 55 dans le secteur de la viande de porc pour la période du 1er juillet 1995 au 30 septembre 1996
official_journal · FR · 27 October 1995
REGOLAMENTO (CE) N. 2515/95 DELLA COMMISSIONE del 27 ottobre 1995 che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate nel mese di ottobre 1995 nel quadro del contingente tariffario d'importazione per taluni prodotti dei codici NC ex 0203 19 55 e ex 0203 29 55 del settore delle carni suine per il periodo dal 1° luglio 1995 al 30 settembre 1996
official_journal · IT · 27 October 1995
REGULAMENTO (CE) Nº 2515/95 DA COMISSÃO de 27 de Outubro de 1995 que determina em que medida podem ser aceites os pedidos de certificados de importação em Outubro de 1995 ao abrigo do contingente pautal de importação para determinados produtos dos códigos NC ex 0203 19 55 e ex 0203 29 55 no sector da carne de suíno, para o período compreendido entre 1 de Julho de 1995 e 30 de Setembro de 1995
official_journal · PT · 27 October 1995
REGLAMENTO (CE) N° 2515/95 DE LA COMISIÓN de 27 de octubre de 1995 por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de licencias de importación presentadas en octubre de 1995 de un contingente arancelario de importación de productos del sector de la carne de porcino de los códigos NC ex 0203 19 55 y ex 0203 29 55 durante el período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de septiembre de 1996
official_journal · ES · 27 October 1995
VERORDNUNG (EG) Nr. 2515/95 DER KOMMISSION vom 27. Oktober 1995 über die Festsetzung des Umfangs, für die im Oktober 1995 gestellten Anträge auf Einfuhrlizenzen für bestimmte Erzeugnisse der KN-Codes ex 0203 19 55 und ex 0203 29 55 im Sektor Schweinefleisch für den Zeitraum vom 1. Juli 1995 bis zum 30. September 1996
official_journal · DE · 27 October 1995
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2515/95 av den 27 oktober 1995 om den utsträckning i vilken ansökningar om importlicens som inlämnas i oktober 1995 skall beviljas inom ramen för tullkvoten för import av vissa grisköttsprodukter enligt KN-nummer ex 0203 19 55 och ex 0203 29 55 under perioden 1 juli 1995@30 september 1996
official_journal · SV · 27 October 1995
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2515/95, annettu 27 päivänä lokakuuta 1995, lokakuussa 1995 jätettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä koskien tuontitariffikiintiöiden avaamista ja hallintaa sianliha-alalla tiettyjen CN-koodeihin ex 0203 19 55 ja ex 0203 29 55 kuuluvien tuotteiden osalta 1 päivän heinäkuuta 1995 ja 30 päivän syyskuuta 1996 välisellä kaudella
official_journal · FI · 27 October 1995
VERORDENING (EG) Nr. 2515/95 VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 1995 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten, die in oktober 1995 worden ingediend op grond van het tariefcontingent voor de invoer van bepaalde produkten van de GN-codes ex 0203 19 55 en ex 0203 29 55 in de varkensvleessector voor de periode van 1 juli 1995 tot en met 30 september 1996
official_journal · NL · 27 October 1995
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31995R2515
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf851836-c4d2-4cf0-a3c4-69583ce094b2
- eurlex · 31995R2515 · source updated 27 October 1995