European Union · Regulation · R
CELEX 31996R0573
Commission Regulation (EC) No 573/96 of 29 March 1996 amending Regulation (EC) No 1600/95 laying down detailed rules for the application of the import arrangements and opening tariff quotas for milk and milk products and amending Regulation (EC) No 1474/95 opening and providing for the administration of the tariff quotas in the egg sector and for egg albumin resulting from the Agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations
Introduced
29 March 1996
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 March 1996
Records
Official regulation CELEX 31996R0573 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 March 1996. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 573/96 of 29 March 1996 amending Regulation (EC) No 1600/95 laying down detailed rules for the application of the import arrangements and opening tariff quotas for milk and milk products and amending Regulation (EC) No 1474/95 opening and providing for the administration of the tariff quotas in the egg sector and for egg albumin resulting from the Agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations
official_journal · EN · 29 March 1996
European Legislation Identifier
eli
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 573/96,#annettu 29 päivänä maaliskuuta 1996,#tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja tariffikiintiöiden avaamisesta maito- ja maitotuotealalla annetun asetuksen (EY) N:o 1600/95 muuttamisesta sekä Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyissä sopimuksissa määrättyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista muna-alan ja ovalbumiinien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1474/95 muuttamisesta #
official_journal · FI · 29 March 1996
Reglamento (CE) nº 573/96 de la Comisión, de 29 de marzo de 1996, que modifica el Reglamento (CE) nº 1600/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación y la apertura de contingentes arancelarios en el sector de la leche y de los productos lácteos, así como el Reglamento (CE) nº 1474/95 por el que se abre, con arreglo a los acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, un contingente arancelario en el sector de los huevos y la ovoalbúmina y se establece su método de gestión
official_journal · ES · 29 March 1996
Regulamento (CE) nº 573/96 da Comissão, de 29 de Março de 1996, que altera o Regulamento (CE) nº 1600/95, que estabelece regras de execução do regime de importação e que abre contingentes pautais no sector do leite e dos produtos lácteos e o Regulamento (CE) nº 1474/95, relativo à abertura e modo de gestão de contingentes pautais, no sector dos ovos e para as ovalbuminas, resultantes dos acordos concluídos no âmbito das negociações comerciais multilaterais do «Uruguay Round»
official_journal · PT · 29 March 1996
Verordening (EG) nr. 573/96 van de Commissie van 29 maart 1996 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1600/95 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling en houdende opening van tariefcontingenten in de sector melk en zuivelprodukten, en van Verordening (EG) nr. 1474/95 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van de tariefcontingenten voor produkten van de sector eieren en voor ovoalbumine die voortvloeien uit de in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay- Ronde gesloten overeenkomsten
official_journal · NL · 29 March 1996
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 573/96 της Επιτροπής, της 29ης Μαρτίου 1996, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1600/95 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος εισαγωγής και για το άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1474/95 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων που προκύπτουν από τις συμφωνίες οι οποίες έχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης στον τομέα των αυγών και των ωοαλβουμινών
official_journal · EL · 29 March 1996
Verordnung (EG) Nr. 573/96 der Kommission vom 29. März 1996 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1600/95 mit Durchführungsbestimmungen zur Einfuhrregelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1474/95 zur Eröffnung und Verwaltung der Zollkontingente im Eiersektor und für Albumine im Anschluß an die im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkünfte
official_journal · DE · 29 March 1996
Regolamento (CE) n. 573/96 della Commissione, del 29 marzo 1996, che modifica il regolamento (CE) n. 1600/95 relativo alle modalità di applicazione del regime di importazione e all' apertura di contingenti tariffari nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari e che modifica il regolamento (CE) n. 1474/95 recante apertura e modalità di gestione nel settore delle uova e per le ovoalbumine dei contingenti tariffari derivanti dagli accordi conclusi nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell' Uruguay Round
official_journal · IT · 29 March 1996
Règlement (CE) nº 573/96 de la Commission, du 29 mars 1996, modifiant le règlement (CE) nº 1600/95 portant modalités d' application du régime d' importation et portant ouverture de contingents tarifaires dans le secteur du lait et des produits laitiers et modifiant le règlement (CE) nº 1474/95 portant ouverture et mode de gestion dans le secteur des oeufs et pour les ovalbumines des contingents tarifaires découlant des accords conclus dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d' Uruguay
official_journal · FR · 29 March 1996
Kommissionens forordning (EF) nr. 573/96 af 29. marts 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 1600/95 om gennemførelsesbestemmelser for importordningen og om åbning af toldkontingenter for mælk og mejeriprodukter og om ændring af forordning (EF) nr. 1474/95 om åbning og forvaltning af toldkontingenter for æg og ægalbumin som følge af de aftaler, som er indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi
official_journal · DA · 29 March 1996
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 573/96 av den 29 mars 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1600/95 om tillämpningsföreskrifter för importsystemet och öppnande av tullkvoter inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 1474/95 om öppnande och förvaltning av de tullkvoter för ägg och äggalbumin som följer av de avtal som slutits inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan #
official_journal · SV · 29 March 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.