European Union · Regulation · R
CELEX 31996R0904
Commission Regulation (EC) No 904/96 of 21 May 1996 correcting, for the second time, Regulation (EC) No 1802/95 amending the Regulations that fixed, prior to 1 February 1995, certain prices and amounts in the market in milk and milk products of which the value in ecus was adapted as a result of the abolition of the correcting factor for agricultural conversion rates
Introduced
21 May 1996
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 May 1996
Records
Official regulation CELEX 31996R0904 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 May 1996. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 904/96 of 21 May 1996 correcting, for the second time, Regulation (EC) No 1802/95 amending the Regulations that fixed, prior to 1 February 1995, certain prices and amounts in the market in milk and milk products of which the value in ecus was adapted as a result of the abolition of the correcting factor for agricultural conversion rates
official_journal · EN · 21 May 1996
European Legislation Identifier
eli
A Bizottság 904/96/EK rendelete (1996. május 21.) egyes tej és tejtermékek piaci árát és összegét, amelyek ECU-ben kifejezett értékét a mezőgazdasági átváltási arányok korrekciós tényezőjének eltörlése következtében kiigazították, 1995. február 1-je előtt rögzítő rendeletek módosításáról szóló 1802/95/EK rendelet második alkalommal történő helyesbítéséről
official_journal · HU · 21 May 1996
Регламент (ЕО) № 904/96 на Комисията от 21 май 1996 година за поправяне за втори път на Регламент (ЕО) № 1802/95 за изменение на регламентите от сектора на млякото и млечните продукти, които определяха преди 1 февруари 1995 г. някои цени и суми на помощи, чиято стойност в екю беше адаптирана в резултат от премахването на коригиращия фактор за селскостопанските обменни курсове
official_journal · BG · 21 May 1996
Kommissionens forordning (EF) nr. 904/96 af 21. maj 1996 om berigtigelse for anden gang af forordning (EF) nr. 1802/95 om tilpasning og ændring af de forordninger om mælk og mejeriprodukter, ved hvilke der før den 1. februar 1995 blev fastsat visse priser og beløb, hvis værdi i ecu er blevet tilpasset som følge af afskaffelsen af justeringsfaktoren for landbrugsomregningskurserne
official_journal · DA · 21 May 1996
Uredba Komisije (ES) št. 904/96 z dne 21. maja 1996 o popravkih, drugič, Uredbe (ES) št. 1802/95 o spremembah uredb, ki so pred 1. februarjem 1995 določale nekatere cene in zneske na trgu z mlekom in mlečnimi proizvodi, katerih vrednost v ekujih je bila prilagojena zaradi odprave korekcijskega faktorja za kmetijska menjalna razmerja
official_journal · SL · 21 May 1996
Komission asetus (EY) N:o 904/96, annettu 21 päivänä toukokuuta 1996, tietyistä hinnoista ja määristä, joiden arvoa ecuina on maatalouden muuntokurssien korjaustekijän poistamisen vuoksi mukautettu, ennen 1 päivää helmikuuta 1995 annettujen maito- ja maitotuotealan asetusten tarkistamisesta ja muuttamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1802/95 toisesta oikaisemisesta
official_journal · FI · 21 May 1996
Regulamentul (CE) nr. 904/96 al Comisiei din 21 mai 1996 de corectare, pentru a doua oară, a Regulamentului (CE) nr. 1802/95 de modificare a regulamentelor care au stabilit, înainte de 1 februarie 1995, anumite prețuri și sume totale pe piața laptelui și a produselor lactate a căror valoare în ECU a fost adaptată ca urmare a eliminării factorului de corecție a cursului de schimb agricol
official_journal · RO · 21 May 1996
Nariadenie Komisie (ES) č. 904/96 z 21. mája 1996, ktorým sa po druhýkrát upravuje nariadenie (ES) č. 1802/95, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia, ktoré určovali pred 1. februárom 1995 niektoré ceny a čiastky na trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami, ktorých hodnota v ECU bola upravená po zrušení korekčného koeficientu pre poľnohospodárske prepočítavacie kurzy
official_journal · SK · 21 May 1996
Reglamento (CE) nº 904/96 de la Comisión, de 21 de mayo de 1996, que modifica por segunda vez el Reglamento (CE) nº 1802/95 por el que se ajustan y se modifican los Reglamentos del sector de la leche y los productos lácteos que fijan, antes del 1 de febrero de 1995, determinados precios e importes cuyos valores en ecus se han adaptado debido a la supresión del factor de corrección de los tipos de conversión agrarios
official_journal · ES · 21 May 1996
Regolamento (CE) n. 904/96 della Commissione, del 21 maggio 1996, che rettifica per la seconda volta il regolamento (CE) n. 1802/95 recante adeguamento e modifica dei regolamenti del settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari che hanno fissato, anteriormente al 1ºfebbraio 1995, alcuni prezzi e importi i cui valori in ecu sono stati adattati a seguito della soppressione del coefficiente correttore dei tassi di conversione agricoli
official_journal · IT · 21 May 1996
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 904/96 tal-21 ta’ Mejju 1996 li jikkorreġi, għat-tieni darba, ir-Regolament (KE) Nru 1802/95 li jemenda r-Regolamenti li ffissaw, qabel l-1 ta’ Frar 1995, ċerti prezzijiet u ammonti fis-suq tal-ħalib u l-prodotti mill-ħalib li l-valur tagħhom f’ecu kien adattat bħala riżultat ta’ l-abolizzjoni tal-fattur korrettiv għar-rati agrikoli ta’ konverżjoni
official_journal · MT · 21 May 1996
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 904/96 z dnia 21 maja 1996 r. zawierające sprostowanie, po raz drugi, rozporządzenia (WE) nr 1802/95 zmieniającego rozporządzenia ustalające przed 1 lutego 1995 r. niektóre ceny i kwoty na rynku mleka i przetworów mlecznych, których wartość w ecu została dostosowana w wyniku zniesienia czynnika korygującego dla rolniczych kursów przeliczeniowych
official_journal · PL · 21 May 1996
1996 m. gegužės 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 904/96, antrą kartą taisantis Reglamentą (EB) Nr. 1802/95, iš dalies keičiantį reglamentus, kurie iki 1995 m. vasario 1 d. nustatė pieno ir pieno produktų rinkoje tam tikras kainas ir sumas, kurių vertė, išreikšta ekiu, buvo suderinta panaikinus žemės ūkio perskaičiavimų kursų korekcinį koeficientą
official_journal · LT · 21 May 1996
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 904/96 της Επιτροπής, της 21ης Μαΐου 1996, για τη διόρθωση για δεύτερη φορά του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1802/95 για προσαρμογή και τροποποίηση των κανονισμών του τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων οι οποίοι καθόρισαν πριν από την 1η Φεβρουαρίου 1995, ορισμένες τιμές και ποσά, η αξία των οποίων σε Ecu προσαρμόστηκε λόγω της κατάργησης του διορθωτικού συντελεστή των γεωργικών ισοτιμιών
official_journal · EL · 21 May 1996
Komisjoni määrus (EÜ) nr 904/96, 21. mai 1996, millega parandatakse teist korda määrust (EÜ) nr 1802/95, millega muudetakse määrusi, millega enne 1. veebruari 1995 määrati kindlaks piima- ja piimatooteturul teatavad hinnad ja summad, mille väärtust eküüdes on põllumajanduslike ümberarvestuskursside paranduskoefitsiendi tühistamise tõttu korrigeeritud
official_journal · ET · 21 May 1996
Nařízení Komise (ES) č. 904/96 ze dne 21. května 1996, kterým se podruhé opravuje nařízení (ES) č. 1802/95, kterým se mění nařízení, která před 1. únorem 1995 stanovila některé ceny a částky v odvětví mléka a mléčných výrobků, jejichž hodnota v ECU byla upravena v důsledku zrušení opravného faktoru pro zemědělské přepočítací koeficienty
official_journal · CS · 21 May 1996
Règlement (CE) nº 904/96 de la Commission, du 21 mai 1996, rectifiant, pour la deuxième fois, le règlement (CE) nº 1802/95 ajustant et modifiant les règlements du secteur du lait et des produits laitiers qui ont fixé avant le 1er février 1995 certains prix et montants dont les valeurs en écus ont été adaptées en raison de la suppression du facteur de correction des taux de conversion agricoles
official_journal · FR · 21 May 1996
Kommissionens förordning (EG) nr 904/96 av den 21 maj 1996 om ändring för andra gången av förordning (EG) nr 1802/95 om anpassning och ändring av de bestämmelser inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter som innan den 1 februari 1995 fastställde vissa priser och belopp vars värde i ecu har ändrats till följd av avskaffandet av korrigeringsfaktorn för jordbruksomräkningskurserna
official_journal · SV · 21 May 1996
Verordening (EG) nr. 904/96 van de Commissie van 21 mei 1996 houdende rectificatie voor de tweede maal van Verordening (EG) nr. 1802/95 tot aanpassing en wijziging van de verordeningen in de sector melk en zuivelprodukten waarbij vóór 1 februari 1995 bepaalde prijzen en bedragen zijn vastgesteld waarvan de waarde in ecu wegens de afschaffing van de correctiefactor voor de landbouwomrekeningskoersen is aangepast
official_journal · NL · 21 May 1996
Verordnung (EG) Nr. 904/96 der Kommission vom 21. Mai 1996 zur zweiten Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1802/95 zur Ausgleichung und Änderung bestimmter Preise und Beträge in den vor dem 1. Februar 1995 in Kraft getretenen Verordnungen für Milch und Milcherzeugnisse, deren Wert in Ecu wegen der Abschaffung des Korrekturfaktors der landwirtschaftlichen Umrechnungskurse angepaßt wurde
official_journal · DE · 21 May 1996
Komisijas Regula (EK) Nr. 904/96 (1996. gada 21. maijs), ar kuru otru reizi labo Regulu (EK) Nr. 1802/95, ar ko groza regulas, kuras līdz 1995. gada 1. februārim piena un piena produktu tirgū noteica dažas cenas un summas, kuru vērtību izteica Eiropas valūtas vienībās pēc lauksaimniecības konversijas likmju korekcijas koeficienta atcelšanas
official_journal · LV · 21 May 1996
Regulamento (CE) nº 904/96 da Comissão, de 21 de Maio de 1996, que rectifica pela segunda vez o Regulamento (CE) nº 1802/95 que ajusta e altera os regulamentos do sector do leite e dos produtos lácteos que fixaram, antes de 1 de Fevereiro de 1995, determinados preços e montantes cujos valores em ecus foram adaptados devido à supressão do factor de correcção das taxas de conversão agrícolas
official_journal · PT · 21 May 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.