European Union · Regulation · R
CELEX 31996R1223
Commission Regulation (EC) No 1223/96 of 28 June 1996 amending Regulation (EEC) No 2698/93 and (EC) No 1590/94 and fixing the quantities available in the pigmeat sector for the period 1 July to 31 December 1996 under the Community tariff quotas provided for in the Europe Agreements pursuant to Council Regulation (EC) No 3066/95
Introduced
28 June 1996
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 June 1996
Records
Official regulation CELEX 31996R1223 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 June 1996. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1223/96 of 28 June 1996 amending Regulation (EEC) No 2698/93 and (EC) No 1590/94 and fixing the quantities available in the pigmeat sector for the period 1 July to 31 December 1996 under the Community tariff quotas provided for in the Europe Agreements pursuant to Council Regulation (EC) No 3066/95
official_journal · EN · 28 June 1996
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CE) n° 1223/96 de la Commission du 28 juin 1996 modifiant les règlements (CEE) nº 2698/93 et (CE) nº 1590/94, et fixant les quantités disponibles dans le secteur de la viande de porc, pour la période du 1er juillet au 31 décembre 1996, dans le cadre des contingents tarifaires communautaires prévus par les accords européens, conformément au règlement (CE) nº 3066/95 du Conseil
official_journal · FR · 28 June 1996
Reglamento (CE) n° 1223/96 de la Comisión de 28 de junio de 1996 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) nº 2698/93 y (CE) nº 1590/94 y se fijan las cantidades disponibles en el sector de la carne de porcino para el período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 1996, correspondientes a los contingentes arancelarios comunitarios establecidos en los Acuerdos europeos, de conformidad con el Reglamento (CE) nº 3066/95 del Consejo
official_journal · ES · 28 June 1996
Regulamento (CE) nº 1223/96 da Comissão de 28 de Junho de 1996 que altera os Regulamentos (CEE) nº 2698/93 e (CE) nº 1590/94 e fixa as quantidades disponíveis, no sector da carne de suíno, para o período compreendido entre 1 de Julho e 31 de Dezembro de 1996, no âmbito dos contingentes pautais comunitários previstos pelos acordos europeus, em conformidade com o Regulamento (CE) nº 3066/95 do Conselho
official_journal · PT · 28 June 1996
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1223/96 της Επιτροπής της 28ης Ιουνίου 1996 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2698/93 και (ΕΚ) αριθ. 1590/94 και για τον καθορισμό των διαθέσιμων ποσοτήτων στον τομέα του χοιρείου κρέατος, για την περίοδο από 1ης Ιουλίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1996, στο πλαίσιο των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων που προβλέπονται από τις ευρωπαϊκές συμφωνίες σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3066/95 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 28 June 1996
Verordening (EG) nr. 1223/96 van de Commissie van 28 juni 1996 houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2698/93 en (EG) nr. 1590/94 en vaststelling van de hoeveelheden die in de sector varkensvlees voor de periode van 1 juli tot en met 31 december 1996 beschikbaar zijn in het kader van bij de Europa- Overeenkomsten vastgestelde communautaire tariefcontingenten, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 3066/95 van de Raad
official_journal · NL · 28 June 1996
Regolamento (CE) n. 1223/96 della Commissione del 28 giugno 1996 che modifica i regolamenti (CEE) n. 2698/93 e (CE) n. 1590/94 e fissa i quantitativi disponibili nel settore delle carni suine, per il periodo dal 1o luglio al 31 dicembre 1996, nel quadro dei contingenti tariffari comunitari previsti dagli accordi europei in conformità del regolamento (CE) n. 3066/95 del Consiglio
official_journal · IT · 28 June 1996
Kommissionens förordning (EG) nr 1223/96 av den 28 juni 1996 om ändring av förordningarna (EEG) nr 2698/93 och (EG) nr 1590/94 och om fastställande, i enlighet med rådets förordning (EG) nr 3066/95, av de kvantiteter inom grisköttssektorn som är tillgängliga under perioden från den 1 juli till den 31 december 1996 inom ramen för gemenskapens tullkvoter enligt Europaavtalen
official_journal · SV · 28 June 1996
Komission asetus (EY) N:o 1223/96, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1996, asetusten (ETY) N:o 2698/93 ja (EY) N:o 1590/94 muuttamisesta ja sianliha-alalla käytettävissä olevien määrien vahvistamisesta 1 päivän heinäkuuta ja 31 päivän joulukuuta 1996 väliseksi ajanjaksoksi Eurooppa-sopimuksissa määrättyjen yhteisön tariffikiintiöiden rajoissa neuvoston asetuksen (EY) N:o 3066/95 mukaisesti
official_journal · FI · 28 June 1996
Kommissionens forordning (EF) nr. 1223/96 af 28. juni 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 2698/93 og (EF) nr. 1590/94 og om fastsættelse af de mængder, der er til rådighed i svinekødssektoren for perioden fra den 1. juli til den 31. december 1996 i forbindelse med de EF- toldkontingenter, der er fastsat i Europaaftalerne, jf. Rådets forordning (EF) nr. 3066/95
official_journal · DA · 28 June 1996
Verordnung (EG) Nr. 1223/96 der Kommission vom 28. Juni 1996 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2698/93 und (EG) Nr. 1590/94 sowie zur Festsetzung der im Sektor Schweinefleisch für den Zeitraum 1. Juli bis 31. Dezember 1996 im Rahmen der in den Europa-Abkommen vorgesehenen gemeinschaftlichen Zollkontingente gemäß der Verordnung (EG) Nr. 3066/95 des Rates verfügbaren Mengen
official_journal · DE · 28 June 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.