European Union · Regulation · R
CELEX 31996R2131
Commission Regulation (EC) No 2131/96 of 6 November 1996 amending Regulation (EC) No 1503/96 on the detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 with regard to import duties on rice
Introduced
6 November 1996
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 November 1996
Records
Official regulation CELEX 31996R2131 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 November 1996. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 2131/96 of 6 November 1996 amending Regulation (EC) No 1503/96 on the detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 with regard to import duties on rice
official_journal · EN · 6 November 1996
European Legislation Identifier
eli
Ir-Regolament tal-Kummissijoni (KE) Nru 2131/96 tas-6 ta’ Novembru tal-1996 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1503/96 dwar ir-regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3072/95 rigward dazji ta’ importazzjoni fuq ross
official_journal · MT · 6 November 1996
Komission asetus (EY) N:o 2131/96, annettu 6 päivänä marraskuuta 1996, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3072/95 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä riisialan tuontitullien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1503/96 muuttamisesta
official_journal · FI · 6 November 1996
Verordening (EG) nr. 2131/96 van de Commissie van 6 november 1996 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1503/96 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad met betrekking tot de invoerrechten in de rijstsector
official_journal · NL · 6 November 1996
Regolamento (CE) n. 2131/96 della Commissione del 6 novembre 1996 che modifica il regolamento (CE) n. 1503/96 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio per quanto riguarda i dazi all'importazione nel settore del riso
official_journal · IT · 6 November 1996
Kommissionens förordning (EG) nr 2131/96 av den 6 november 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1503/96 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 3072/95 vad gäller importtullar för ris
official_journal · SV · 6 November 1996
1996 m. lapkričio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2131/96, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1503/96 dėl išsamių taisyklių dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 3072/95 taikymo ryžių importo muitams
official_journal · LT · 6 November 1996
Kommissionens Forordning (EF) nr. 2131/96 af 6. november 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 1503/96 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 3072/95 for så vidt angår importtold for ris
official_journal · DA · 6 November 1996
Règlement (CE) nº 2131/96 de la Commission du 6 novembre 1996 modifiant le règlement (CE) nº 1503/96 portant modalités d'application du règlement (CE) nº 3072/95 du Conseil en ce qui concerne les droits à l'importation dans le secteur du riz
official_journal · FR · 6 November 1996
Uredba Komisije (ES) št. 2131/96 z dne 6. novembra 1996 o spremembi Uredbe (ES) št. 1503/96 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 3072/95 glede uvoznih dajatev za riž
official_journal · SL · 6 November 1996
A Bizottság 2131/96/EK rendelete (1996. november 6.) a 3072/95/EK tanácsi rendeletnek a rizs importvámja tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályokról szóló 1503/96/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 6 November 1996
Nařízení Komise (ES) č. 2131/96 ze dne 6. listopadu 1996, kterým se mění nařízení (ES) č. 1503/96, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 3072/95, pokud jde o dovozní cla v odvětví rýže
official_journal · CS · 6 November 1996
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2131/96 z dnia 6 listopada 1996 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1503/96 w sprawie szczegółowych zasad stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 3072/95 w odniesieniu do należności przywozowych na ryż
official_journal · PL · 6 November 1996
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2131/96, 6. november 1996, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1503/96 riisi imporditollimakse käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 3072/95 kohaldamise üksikasjalike eeskirjade kohta
official_journal · ET · 6 November 1996
Regulamento (CE) nº 2131/96 da Comissão de 6 de Novembro de 1996 que altera o Regulamento (CEE) nº 1503/96 que estabelece as normas de execução do Regulamento (CEE) nº 3072/95 do Conselho no que respeita aos direitos de importação no sector do arroz
official_journal · PT · 6 November 1996
Verordnung (EG) Nr. 2131/96 der Kommission vom 6. November 1996 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1503/96 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 3072/95 des Rates betreffend die Erhebung von Einfuhrzöllen im Reissektor
official_journal · DE · 6 November 1996
Nariadenie Komisie (ES) č. 2131/96 zo 6. novembra 1996, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1503/96 o podrobných pravidlách pre uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 3072/95, pokiaľ ide o dovozné clá na ryžu
official_journal · SK · 6 November 1996
Komisijas Regula (EK) Nr. 2131/96 (1996. gada 6. novembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1503/96 par sīki izstrādātiem noteikumiem Padomes Regulas (EK) Nr. 3072/95 piemērošanai attiecībā uz rīsu ievedmuitas nodokļiem
official_journal · LV · 6 November 1996
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2131/96 της Επιτροπής της 6ης Νοεμβρίου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1503/96 για τις λεπτομέρειες της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3072/95 του Συμβουλίου όσον αφορά τους εισαγωγικούς δασμούς στον τομέα του ρυζιού
official_journal · EL · 6 November 1996
Reglamento (CE) nº 2131/96 de la Comisión de 6 de noviembre de 1996 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1503/96 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 3072/95 del Consejo en lo que se refiere a los derechos de importación en el sector del arroz
official_journal · ES · 6 November 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.