European Union · Regulation · R
CELEX 31997R0059
Commission Regulation (EC) No 59/97 of 16 January 1997 concerning aid for the processing of sugar cane into sucrose syrup or agricultural rum in the French overseas departments and amending Regulation (EEC) No 1713/93
Introduced
16 January 1997
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 January 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R0059 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 January 1997. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 59/97 of 16 January 1997 concerning aid for the processing of sugar cane into sucrose syrup or agricultural rum in the French overseas departments and amending Regulation (EEC) No 1713/93
official_journal · EN · 16 January 1997
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CE) nº 59/97 de la Comisión de 16 de enero de 1997 relativo a una ayuda a la transformación de caña en jarabe de sacarosa o ron agrícola en los departamentos franceses de Ultramar y por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1713/93
official_journal · ES · 16 January 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 59/97 της Επιτροπής της 16ης Ιανουαρίου 1997 για ενίσχυση στη μετατροπή του ζαχαροκάλαμου σε σιρόπι ζαχαρόζης ή σε γεωργικό ρούμι στα γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1713/93
official_journal · EL · 16 January 1997
Regulamento (CE) nº 59/97 da Comissão de 16 de Janeiro de 1997 relativo a uma ajuda à transformação de cana em xarope de sacarose ou em rum agrícola nos departamentos franceses ultramarinos e que altera o Regulamento (CEE) nº 1713/93
official_journal · PT · 16 January 1997
Kommissionens förordning (EG) nr 59/97 av den 16 januari 1997 om stöd för bearbetning av sockerrör till sackarossirap eller jordbruksrom i de franska utomeuropeiska departementen och om ändring av förordning (EEG) nr 1713/93
official_journal · SV · 16 January 1997
Komission asetus (EY) N:o 59/97, annettu 16 päivänä tammikuuta 1997, sokeriruo'on jalostukseen sakkaroosisiirapiksi tai maatalousrommiksi Ranskan merentakaisissa departementeissa myönnettävästä tuesta ja asetuksen (ETY) N:o 1713/93 muuttamisesta
official_journal · FI · 16 January 1997
Verordnung (EG) Nr. 59/97 der Kommission vom 16. Januar 1997 über eine Beihilfe für die Verarbeitung von Zuckerrohr zu Saccharosesirup oder landwirtschaftlichem Rum in den französischen überseeischen Departements sowie zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1713/93
official_journal · DE · 16 January 1997
Règlement (CE) nº 59/97 de la Commission du 16 janvier 1997 concernant une aide à la transformation de la canne en sirop de saccharose ou en rhum agricole dans les départements français d'outre-mer et modifiant le règlement (CEE) nº 1713/93
official_journal · FR · 16 January 1997
Kommissionens Forordning (EF) nr. 59/97 af 16. januar 1997 om støtte til forarbejdning af sukkerrør til saccharosesirup eller rom af landbrugsoprindelse i de oversøiske franske departementer og om ændring af forordning (EØF) nr. 1713/93
official_journal · DA · 16 January 1997
Regolamento (CE) n. 59/97 della Commissione del 16 gennaio 1997 relativo a un aiuto per la trasformazione della canna da zucchero in sciroppo di saccarosio o in rum agricolo nei dipartimenti francesi d'oltremare e recante modifica del regolamento (CEE) n. 1713/93
official_journal · IT · 16 January 1997
Verordening (EG) nr. 59/97 van de Commissie van 16 januari 1997 betreffende steun voor de verwerking van suikerriet tot sacharosestroop of tot "rhum agricole" in de Franse overzeese departementen en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1713/93
official_journal · NL · 16 January 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.