COMMISSION REGULATION (EC) No 493/97 of 18 March 1997 correcting Regulation (EC) No 439/97 altering the rates of refund applicable for certain products of the cereals and rice sectors exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

Records

Official regulation CELEX 31997R0493 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 March 1997. Status: open.

Timeline

1. 7 March 1997

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 18 March 1997

   Signed

   Source: work_date_document

3. 19 March 1997

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• COMMISSION REGULATION (EC) No 493/97 of 18 March 1997 correcting Regulation (EC) No 439/97 altering the rates of refund applicable for certain products of the cereals and rice sectors exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

  official_journal · EN · 18 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 493/97 av den 18 mars 1997 om rättelse av kommissionens förordning (EG) nr 439/97 om ändring av bidragssatserna för vissa spannmåls- och risprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga II till fördraget

  official_journal · SV · 18 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 493/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Μαρτίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 439/97 για τροποποίηση των ποσοστών των επιστροφών που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα των τομέων των σιτηρών και της όρυζας που εξάγονται υπό μορφή εμπορευμάτων που δεν υπάγονται στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης

  official_journal · EL · 18 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CE) N° 493/97 DE LA COMISIÓN de 18 de marzo de 1997 por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 439/97 por el que se modifican los tipos de las restituciones aplicables a determinados productos de los sectores de los cereales y del arroz exportados en forma de mercancías no incluidas en el Anexo II del Tratado

  official_journal · ES · 18 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION ASETUS (EY) N:o 493/97, annettu 18 päivänä maaliskuuta 1997, perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietäviin tiettyihin vilja- ja riisialojen tuotteisiin sovellettavien tukien määrien muuttamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 439/97 oikaisemisesta

  official_journal · FI · 18 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• RÈGLEMENT (CE) N° 493/97 DE LA COMMISSION du 18 mars 1997 rectifiant le règlement (CE) n° 439/97 modifiant les taux de restitution applicables à certains produits des secteurs des céréales et du riz exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe II du traité

  official_journal · FR · 18 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDNUNG (EG) Nr. 493/97 DER KOMMISSION vom 18. März 1997 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 439/97 zur Änderung der geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

  official_journal · DE · 18 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDENING (EG) Nr. 493/97 VAN DE COMMISSIE van 18 maart 1997 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 439/97 van de Commissie houdende wijziging van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen

  official_journal · NL · 18 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CE) Nº 493/97 DA COMISSÃO de 18 de Março de 1997 que altera o Regulamento (CE) nº 439/97, que altera as taxas das restituições aplicáveis a certos dos sectores dos cereais e do arroz exportados sob a forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo II do Tratado

  official_journal · PT · 18 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 493/97 af 18. marts 1997 om berigtigelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 439/97 om ændring af de restitutionssatser, der skal anvendes for visse produkter fra korn- og rissektoren, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II.

  official_journal · DA · 18 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• REGOLAMENTO (CE) N. 493/97 DELLA COMMISSIONE del 18 marzo 1997 che rettifica il regolamento (CE) n. 439/97 che modifica i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti dei settori dei cereali e del riso esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato

  official_journal · IT · 18 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.