European Union · Regulation · R
CELEX 31997R0602
COMMISSION REGULATION (EC) No 602/97 of 4 April 1997 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef to be bought in under the 179th partial invitation to tender as a general intervention measure pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89
Introduced
4 April 1997
Last action
7 April 1997 · Entry into force
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 April 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R0602 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 April 1997. Status: open.
Timeline
4 April 1997
Signed
Source: work_date_document
7 April 1997
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
COMMISSION REGULATION (EC) No 602/97 of 4 April 1997 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef to be bought in under the 179th partial invitation to tender as a general intervention measure pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89
official_journal · EN · 4 April 1997
European Legislation Identifier
eli
RÈGLEMENT (CE) N° 602/97 DE LA COMMISSION du 4 avril 1997 fixant le prix maximal d'achat et les quantités de viande bovine achetées à l'intervention pour la cent soixante-dix-neuvième adjudication partielle effectuée dans le cadre des mesures générales d'intervention conformément au règlement (CEE) n° 1627/89
official_journal · FR · 4 April 1997
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 602/97, annettu 4 päivänä huhtikuuta 1997, asetuksessa (ETY) N:o 1627/89 säädettyjen interventiota koskevien erityistoimenpiteiden mukaisesti toteutetulla sadannellaseitsemännelläkymmenennelläyhdeksännellä osittaisella tarjouskilpailulla interventioon ostettavan naudanlihan enimmäisostohinnasta ja määristä
official_journal · FI · 4 April 1997
REGLAMENTO (CE) N° 602/97 DE LA COMISIÓN de 4 de abril de 1997 por el que se fija el precio de compra máximo y las cantidades de carne de vacuno compradas por los organismos de intervención para la centésima septuagésima novena licitación parcial efectuada en el marco de las medidas generales de intervención en virtud del Reglamento (CEE) n° 1627/89
official_journal · ES · 4 April 1997
VERORDENING (EG) Nr. 602/97 VAN DE COMMISSIE van 4 april 1997 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs en de hoeveelheden rundvlees die door de interventiebureaus worden aangekocht in het kader van de 179e deelinschrijving die overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1627/89 in het kader van de algemene interventiemaatregelen is gehouden
official_journal · NL · 4 April 1997
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 602/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Απριλίου 1997 για τον καθορισμό της ανώτατης τιμής αγοράς και των ποσοτήτων βοείου κρέατος που αγοράζονται στην παρέμβαση με τον 179ο μερικό διαγωνισμό που πραγματοποιείται στο πλαίσιο γενικών μέτρων παρεμβάσεως σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1627/89
official_journal · EL · 4 April 1997
REGULAMENTO (CE) Nº 602/97 DA COMISSÃO de 4 de Abril de 1997 que fixa o preço máximo de compra e as quantidades de carne de bovino compradas em intervenção para o centésimo septuagésimo nono concurso parcial efectuado no âmbito das medidas gerais de intervenção, em conformidade com o Regulamento (CEE) nº 1627/89
official_journal · PT · 4 April 1997
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 602/97 av den 4 april 1997 om fastställande av högsta uppköpspriser och kvantiteter vid uppköp av nötkött i samband med det etthundrasjuttionionde delanbudsförfarandet som inletts som en allmän interventionsåtgärd i enlighet med förordning (EEG) nr 1627/89
official_journal · SV · 4 April 1997
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 602/97 af 4. april 1997 om fastsættelse af maksimumsopkøbsprisen og de oksekødsmængder, der opkøbes ved intervention som følge af den 179. dellicitation i forbindelse med de generelle interventionsforanstaltninger, der foretages i henhold til forordning (EØF) nr. 1627/89
official_journal · DA · 4 April 1997
REGOLAMENTO (CE) N. 602/97 DELLA COMMISSIONE del 4 aprile 1997 che fissa il prezzo massimo di acquisto e i quantitativi di carni bovine acquistati all'intervento per la centosettantanovesima gara parziale effettuata nel quadro delle misure generali d'intervento conformemente al regolamento (CEE) n. 1627/89
official_journal · IT · 4 April 1997
VERORDNUNG (EG) Nr. 602/97 DER KOMMISSION vom 4. April 1997 zur Festsetzung der Höchstpreise und -mengen für den Ankauf von Rindfleisch zur Intervention im Rahmen der 179. Teilausschreibung der allgemeinen Interventionsmaßnahmen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1627/89
official_journal · DE · 4 April 1997
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31997R0602
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d53764bb-7835-420b-ac07-a81cead4c728
- eurlex · 31997R0602 · source updated 4 April 1997