European Union · Regulation · R
CELEX 31997R0613
Commission Regulation (EC) No 613/97 of 8 April 1997 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards the conditions for granting compensatory payments under the aid scheme for rice producers
Introduced
8 April 1997
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 April 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R0613 from European Union at EUR-Lex. Dated 8 April 1997. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 613/97 of 8 April 1997 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards the conditions for granting compensatory payments under the aid scheme for rice producers
official_journal · EN · 8 April 1997
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 613/97 der Kommission vom 8. April 1997 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 3072/95 des Rates betreffend die Voraussetzungen für die Ausgleichszahlungen im Rahmen der Stützungsregelung für Reiserzeuger
official_journal · DE · 8 April 1997
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 613/97 z dnia 8 kwietnia 1997 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 3072/95 w odniesieniu do warunków przyznawania płatności wyrównawczych w ramach systemu pomocy dla producentów ryżu
official_journal · PL · 8 April 1997
Komisjoni määrus (EÜ) nr 613/97, 8. aprill 1997, millega nähakse ette eeskirjad nõukogu määruse (EÜ) nr 3072/95 kohaldamiseks seoses riisitootjatele toetuskava raames makstavate kompenseerivate maksete tingimustega
official_journal · ET · 8 April 1997
Nariadenie Komisie (ES) č. 613/97 z 8. apríla 1997, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 3072/95 o podmienkach pre prideľovanie kompenzačných náhrad v rámci systému pomoci pre pestovateľov ryže
official_journal · SK · 8 April 1997
Kommissionens Forordning (EF) nr. 613/97 af 8. april 1997 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 3072/95 for så vidt angår betingelserne for ydelse af produktionsgodtgørelse i forbindelse med støtteordningen for risproducenter
official_journal · DA · 8 April 1997
Règlement (CE) nº 613/97 de la Commission du 8 avril 1997 portant modalités d'application du règlement (CE) nº 3072/95 du Conseil en ce qui concerne les conditions d'octroi des paiements compensatoires dans le cadre du régime de soutien aux producteurs de riz
official_journal · FR · 8 April 1997
Regulamento (CE) nº 613/97 da Comissão de 8 de Abril de 1997 que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE) nº 3072/95 do Conselho no que respeita às condições de concessão dos pagamentos compensatórios no âmbito do regime de apoio aos produtores de arroz
official_journal · PT · 8 April 1997
Komission asetus (EY) N:o 613/97, annettu 8 päivänä huhtikuuta 1997, neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 yksityiskohtaisista säännöistä koskien edellytyksiä riisintuottajien tukijärjestelmän korvausmaksujen myöntämiselle
official_journal · FI · 8 April 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 613/97 της Επιτροπής της 8ης Απριλίου 1997 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3072/95 του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους χορήγησης αντισταθμιστικών πληρωμών στο πλαίσιο του καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ρυζιού
official_journal · EL · 8 April 1997
Nařízení Komise (ES) č. 613/97 ze dne 8. dubna 1997, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 3072/95, pokud jde o podmínky pro poskytování vyrovnávacích plateb v rámci režimu podpor pro producenty rýže
official_journal · CS · 8 April 1997
A Bizottság 613/97/EK rendelete (1997. április 8.) a rizstermelők támogatási rendszere alapján folyósított kompenzációs kifizetések feltételeit illetően a Tanács 3072/95/EK rendelete alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról
official_journal · HU · 8 April 1997
Kommissionens förordning (EG) nr 613/97 av den 8 april 1997 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 3072/95 avseende villkor för beviljande av kompensationsbetalningar i enlighet med stödsystemet för risproducenter
official_journal · SV · 8 April 1997
1997 m. balandžio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 613/97, nustatantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 3072/95 taikymo taisykles dėl kompensacijų skyrimo pagal ryžių augintojams skirtą pagalbos schemą sąlygoms
official_journal · LT · 8 April 1997
Uredba Komisije (ES) št. 613/97 z dne 8. aprila 1997 o določitvi pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 3072/95 v zvezi s pogoji za odobritev kompenzacijskih plačil v okviru sheme pomoči za pridelovalce riža
official_journal · SL · 8 April 1997
Regolamento (CE) n. 613/97 della Commissione dell'8 aprile 1997 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, riguardo alle condizioni per la concessione dei pagamenti compensativi nell'ambito del regime di sostegno ai produttori di riso
official_journal · IT · 8 April 1997
Reglamento (CE) nº 613/97 de la Comisión de 8 de abril de 1997 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 3072/95 del Consejo, en lo relativo a las condiciones de concesión de los pagos compensatorios en el marco del régimen de apoyo a los productores de arroz
official_journal · ES · 8 April 1997
Verordening (EG) nr. 613/97 van de Commissie van 8 april 1997 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad wat de voorwaarden voor de toekenning van de compensatiebedragen in het kader van de steunregeling voor de rijsttelers betreft
official_journal · NL · 8 April 1997
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 613/97 tat-8 ta' April 1997 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3072/95 f'dak li għandu x' jaqsam mal-kondizzjonijiet għall-għoti ta' pagamenti ta' kumpens permezz ta' l-iskema ta' l-għajnuna għall-produtturi tar-ross
official_journal · MT · 8 April 1997
Komisijas Regula (EK) Nr. 613/97 (1997. gada 8. aprīlis), ar ko paredz noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 3072/95 piemērošanai attiecībā uz nosacījumiem kompensācijas maksājumu piešķiršanai saskaņā ar atbalsta shēmu rīsu ražotājiem
official_journal · LV · 8 April 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.