European Union · Regulation · R
CELEX 31997R0615
Commission Regulation (EC) No 615/97 of 8 April 1997 authorizing on a temporary basis the conclusion of direct contracts between producers who are members of producer organizations and processing undertakings in the fruit and vegetable sector under Council Regulation (EC) No 2200/96
Introduced
8 April 1997
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 April 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R0615 from European Union at EUR-Lex. Dated 8 April 1997. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 615/97 of 8 April 1997 authorizing on a temporary basis the conclusion of direct contracts between producers who are members of producer organizations and processing undertakings in the fruit and vegetable sector under Council Regulation (EC) No 2200/96
official_journal · EN · 8 April 1997
European Legislation Identifier
eli
Komission asetus (EY) N:o 615/97, annettu 8 päivänä huhtikuuta 1997, väliaikaisen luvan antamisesta sopimusten tekemiseen neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 mukaisesti suoraan hedelmä- ja vihannesalan tuottajaorganisaatioiden jäsentuottajien ja jalostusyritysten välillä
official_journal · FI · 8 April 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 615/97 της Επιτροπής της 8ης Απριλίου 1997 που εξουσιοδοτεί προσωρινά δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου τη σύναψη απευθείας συμβάσεων μεταξύ των παραγωγών μελών οργανώσεων παραγωγών και των επιχειρήσεων μεταποίησης στον τομέα των οπωροκηπευτικών
official_journal · EL · 8 April 1997
Verordening (EG) nr. 615/97 van de Commissie van 8 april 1997 tot tijdelijke machtiging, op grond van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad, van bij een telersvereniging in de sector groenten en fruit aangesloten telers om rechtstreeks contracten te sluiten met verwerkende bedrijven
official_journal · NL · 8 April 1997
Kommissionens förordning (EG) nr 615/97 av den 8 april 1997 om att tillfälligt och i enlighet med förordning (EG) nr 2200/96 bemyndiga att direkta kontrakt sluts mellan producerande medlemmar i producentorganisationer och bearbetningsföretag inom sektorn för frukt och grönsaker
official_journal · SV · 8 April 1997
Kommissionens Forordning (EF) nr. 615/97 af 8. april 1997 om midlertidig tilladelse i henhold til forordning (EF) nr. 2200/96 til at indgå direkte kontrakter mellem producenter, der er tilsluttet producentorganisationer og virksomheder, som forarbejder frugt og grøntsager
official_journal · DA · 8 April 1997
Verordnung (EG) Nr. 615/97 der Kommission vom 8. April 1997 zur befristeten Genehmigung des Abschlusses von Direktverträgen zwischen Mitgliedern von Erzeugerorganisationen und Verarbeitungsunternehmen im Sektor Obst und Gemüse gemäß Verordnung (EG) Nr. 2200/96
official_journal · DE · 8 April 1997
Regulamento (CE) nº 615/97 da Comissão de 8 de Abril de 1997 que autoriza temporariamente, a título do Regulamento (CE) nº 2200/96 do Conselho, a celebração de contratos directos entre os produtores membros das organizações de produtores e as empresas de transformação no sector das frutas e produtos hortícolas
official_journal · PT · 8 April 1997
Règlement (CE) nº 615/97 de la Commission du 8 avril 1997 autorisant temporairement au titre du règlement (CE) nº 2200/96 du Conseil la conclusion de contrats directs entre les producteurs membres des organisations de producteurs et les entreprises de transformation dans le secteur des fruits et légumes
official_journal · FR · 8 April 1997
Regolamento (CE) n. 615/97 della Commissione dell'8 aprile 1997 che autorizza, in via temporanea, nel quadro del regolamento (CE) n. 2200/96 la conclusione di contratti diretti tra produttori soci di organizzazioni di produttori e le imprese di trasformazione nel settore degli ortofrutticoli
official_journal · IT · 8 April 1997
Reglamento (CE) nº 615/97 de la Comisión de 8 de abril de 1997 por el que se autoriza temporalmente, con arreglo al Reglamento (CE) nº 2200/96 del Consejo, la celebración de contratos directos entre los productores miembros de organizaciones de productores y las empresas de transformación del sector de las frutas y hortalizas
official_journal · ES · 8 April 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.