COMMISSION REGULATION (EC) No 695/97 of 18 April 1997 determining the extent to which applications lodged in the second quarter of 1997 for import licences for certain milk products and milk products covered by the arrangements provided for in the Interim Agreement concluded by the Community with the Republic of Slovenia can be accepted

Records

Official regulation CELEX 31997R0695 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 April 1997. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• COMMISSION REGULATION (EC) No 695/97 of 18 April 1997 determining the extent to which applications lodged in the second quarter of 1997 for import licences for certain milk products and milk products covered by the arrangements provided for in the Interim Agreement concluded by the Community with the Republic of Slovenia can be accepted

  official_journal · EN · 18 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 695/97 af 18. april 1997 om fastsættelse af, i hvilket omfang ansøgninger om importlicenser indsendt i andet kvartal af 1997 for visse produkter i sektoren for mælk og mejeriprodukter kan imødekommes under den ordning, der er fastsat i interimsaftalen mellem Fællesskabet og Republikken Slovenien

  official_journal · DA · 18 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• REGOLAMENTO (CE) N. 695/97 DELLA COMMISSIONE del 18 aprile 1997 che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli di importazione presentate nel secondo trimestre del 1997 per taluni prodotti del settore lattiero-caseario nel quadro del regime previsto dall'accordo interinale concluso con la Repubblica di Slovenia

  official_journal · IT · 18 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• RÈGLEMENT (CE) N° 695/97 DE LA COMMISSION du 18 avril 1997 déterminant la mesure dans laquelle les demandes de certificats d'importation introduites au deuxième trimestre de 1997 pour certains produits dans le secteur du lait et des produits laitiers dans le cadre du régime prévu par l'accord intérimaire conclu par la Communauté avec la république de Slovénie peuvent être acceptées

  official_journal · FR · 18 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 695/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Απριλίου 1997 για τον καθορισμό σε ποιο βαθμό μπορούν να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που υποβάλλονται για το δεύτερο τρίμηνο 1997 για ορισμένα προϊόντα στον τομέα του γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων στα πλαίσια του καθεστώτος που προβλέπεται από την προσωρινή συμφωνία που έχει συναφθεί από την Κοινότητα με τη Δημοκρατία της Σλοβενίας

  official_journal · EL · 18 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CE) N° 695/97 DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 1997 por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de licencias de importación presentadas durante el segundo trimestre de 1997 de algunos productos del sector de la leche y los productos lácteos al amparo del régimen previsto en el Acuerdo interino celebrado entre la Comunidad y la República de Eslovenia

  official_journal · ES · 18 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDENING (EG) Nr. 695/97 VAN DE COMMISSIE van 18 april 1997 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sector melk en zuivelproducten, die in het tweede kwartaal van 1997 zijn ingediend op grond van de regeling die is vastgesteld in de Interim-overeenkomst tussen de Gemeenschap en de Republiek Slovenië

  official_journal · NL · 18 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CE) Nº 695/97 DA COMISSÃO de 18 de Abril de 1997 que determina a medida em que podem ser aceites os pedidos de licenças de importação, apresentados no segundo trimestre de 1997, para determinados produtos do sector do leite e dos produtos lácteos, no âmbito do regime previsto no acordo intercalar concluído pela Comunidade com a República da Eslovénia

  official_journal · PT · 18 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION ASETUS (EY) N:o 695/97, annettu 18 päivänä huhtikuuta 1997, yhteisön ja Slovenian tasavallan kanssa tehdyssä väliaikaisessa sopimuksessa määrätyn järjestelmän mukaisesti vuoden 1997 toisen vuosineljänneksen aikana esitettyjen tiettyjä maito- ja maitotuotealan tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä

  official_journal · FI · 18 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 695/97 av den 18 april 1997 om fastställande av i vilken utsträckning det är möjligt att godkänna ansökningar, som har lämnats in det andra kvartalet 1997, om importlicenser för vissa mjölkprodukter och produkter som omfattas av den ordning som fastställs genom det interimsavtal som gemenskapen slutit med Slovenien

  official_journal · SV · 18 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDNUNG (EG) Nr. 695/97 DER KOMMISSION vom 18. April 1997 zur Festsetzung des Umfangs, in dem die Lizenzen genehmigt werden können, die im zweiten Vierteljahr 1997 für die Einfuhr von Milch und Milcherzeugnissen gemäß dem zwischen der Gemeinschaft und der Republik Slowenien geschlossenen Interimsabkommen beantragt wurden

  official_journal · DE · 18 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.