Commission Regulation (EC) No 985/97 of 30 May 1997 terminating the investigation concerning the circumvention of definitive anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 993/93 on imports of certain retail electronic weighing scales originating in Japan by imports of the same product assembled in and/or transhipped through Indonesia, and ceasing registration of this product

Records

Official regulation CELEX 31997R0985 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 May 1997. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 985/97 of 30 May 1997 terminating the investigation concerning the circumvention of definitive anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 993/93 on imports of certain retail electronic weighing scales originating in Japan by imports of the same product assembled in and/or transhipped through Indonesia, and ceasing registration of this product

  official_journal · EN · 30 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordnung (EG) Nr. 985/97 der Kommission vom 30. Mai 1997 zur Einstellung der Untersuchung betreffend die Umgehung der mit Verordnung (EWG) Nr. 993/93 des Rates eingeführten Antidumpingzölle auf die Einfuhren bestimmter elektronischer Waagen mit Ursprung in Japan durch die Einfuhr der gleichen, in Indonesien montierten und/oder dort umgeladenen Ware und zur Beendigung der zollamtlichen Erfassung der letztgenannten Einfuhren

  official_journal · DE · 30 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) nº 985/97 de la Commission du 30 mai 1997 clôturant l'enquête sur le contournement des mesures antidumping instituées par le règlement (CEE) nº 993/93 du Conseil sur les importations de certaines balances électroniques originaires du Japon par des importations des mêmes produits assemblés et/ou transbordés en Indonésie et levant l'enregistrement des produits concernés

  official_journal · FR · 30 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) nº 985/97 de la Comisión de 30 de mayo de 1997 por el que se da por concluida la investigación relativa a la elusión de las medidas antidumping establecidas por el Reglamento (CEE) nº 993/93 del Consejo sobre las importaciones de determinadas balanzas electrónicas originarias de Japón, mediante importaciones de dichos productos montados en y/o transbordados vía Indonesia y por el que se suprime el registro de este producto

  official_journal · ES · 30 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 985/97, annettu 30 päivänä toukokuuta 1997, Japanista peräisin olevien tiettyjen vähittäismyyntiin tarkoitettujen elektronisten vaakojen tuonnissa neuvoston asetuksella (ETY) N:o 993/93 käyttöön otettujen lopullisten polkumyyntitoimenpiteiden kiertämistä Indonesiassa suoritettavalla kokoonpanolla ja/tai Indonesian kautta tapahtuvalla jälleenlaivauksella koskevan tutkimuksen ja kyseisen tuotteen tuonnin kirjaamisen päättämisestä

  official_journal · FI · 30 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 985/97 της Επιτροπής της 30ής Μαΐου 1997 για την περάτωση της έρευνας αναφορικά με την καταστρατήγηση μέτρων αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 993/93 του Συμβουλίου επί των εισαγωγών ορισμένων ηλεκτρονικών ζυγών καταγωγής Ιαπωνίας, με εισαγωγές του ιδίου προϊόντος που συναρμολογείται στην ή/και μεταφορτώνεται μέσω της Ινδονησίας, και για την αναστολή της υπαγωγής του εν λόγω προϊόντος σε διαδικασία καταγραφής

  official_journal · EL · 30 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 985/97 della Commissione del 30 maggio 1997 che chiude l'inchiesta relativa all'elusione delle misure antidumping definitive istituite dal regolamento (CEE) n. 993/93 del Consiglio sulle importazioni di alcuni tipi di bilance elettroniche per il commercio al minuto originarie del Giappone per mezzo di importazioni degli stessi prodotti assemblati in Indonesia oppure trasbordati attraverso tale paese e mette fine all'obbligo di registrazione per i prodotti in questione

  official_journal · IT · 30 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 985/97 av den 30 maj 1997 om avslutande av undersökningen om kringgående av de antidumpningsåtgärder som infördes genom rådets förordning (EG) nr 993/93 på import av vissa elektroniska detaljhandelsvågar med ursprung i Japan genom import av samma produkt som monterats i eller omlastats via Indonesien och om upphörande av registreringen av denna produkt

  official_journal · SV · 30 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens Forordning (EF) nr. 985/97 af 30. maj 1997 om afslutning af undersøgelsen vedrørende omgåelse af de antidumpingforanstaltninger, der indførtes ved Rådets forordning (EØF) nr. 993/93 på importen af visse elektroniske vægte til brug i detailhandelen med oprindelse i Japan, ved import af samme vare samlet i og/eller omladet via Indonesien og om ophævelse af registreringen af denne import

  official_journal · DA · 30 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 985/97 van de Commissie van 30 mei 1997 tot beëindiging van het onderzoek naar de ontwijking van de bij Verordening (EG) nr. 993/93 van de Raad ingestelde definitieve antidumpingmaatregelen op de invoer van bepaalde elektronische weegschalen voor de kleinhandel, van oorsprong uit Japan, door invoer van hetzelfde product dat geassembleerd en/of overgeladen wordt in Indonesië en tot beëindiging van registratie van dit product

  official_journal · NL · 30 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) nº 985/97 da Comissão de 30 de Maio de 1997 que encerra o inquérito relativo à evasão das medidas anti-dumping instituídas pelo Regulamento (CEE) nº 993/93 do Conselho sobre as importações de certas balanças electrónicas originárias do Japão através de importações destes produtos montados na Indonésia ou objecto de transbordo através deste país e que põe termo ao registo destas últimas importações

  official_journal · PT · 30 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.