European Union · Regulation · R
CELEX 31997R1049
Council Regulation (EC) No 1049/97 of 9 June 1997 amending Regulation (EC) No 3069/95 establishing a European Community observer scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
Introduced
9 June 1997
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R1049 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 June 1997. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Regulation (EC) No 1049/97 of 9 June 1997 amending Regulation (EC) No 3069/95 establishing a European Community observer scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
Council Regulation (EC) No 1049/97 of 9 June 1997 amending Regulation (EC) No 3069/95 establishing a European Community observer scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
official_journal · EN · 9 June 1997
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CE) n. 1049/97 del Consiglio del 9 giugno 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 3069/95 che istituisce un programma di osservazione della Comunità europea applicabile ai pescherecci comunitari che operano nella zona di regolamentazione dell'Organizzazione della pesca nell'Atlantico nordoccidentale (NAFO)
official_journal · IT · 9 June 1997
Nariadenie Rady (ES) č. 1049/97 z 9. júna 1997, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 3069/95, ktorým sa zavádza systém pozorovateľov Európskeho spoločenstva na rybárske plavidlá spoločenstva, ktoré operujú v regulačnej oblasti Organizácie pre rybárstvo v severozápadnom Atlantiku (NAFO)
official_journal · SK · 9 June 1997
Neuvoston asetus (EY) N:o 1049/97, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1997, Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön (NAFO) sääntelyalueella toimiviin yhteisön kalastusaluksiin sovellettavasta Euroopan yhteisön tarkkailijoita koskevasta ohjelmasta annetun asetuksen (EY) N:o 3069/95 muuttamisesta
official_journal · FI · 9 June 1997
Regulamentul (CE) nr. 1049/97 al Consiliului din 9 iunie 1997 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3069/95 de stabilire a unui program pilot de observare al Comunității Europene aplicabil vaselor de pescuit ale Comunității care operează în zona de reglementare a Organizației de pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (NAFO)
official_journal · RO · 9 June 1997
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1049/97, 9. juuni 1997, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 3069/95, millega luuakse Loode-Atlandi kalastusorganisatsiooni (NAFO) tsoonis tegutsevate ühenduse kalalaevade suhtes kohaldatav Euroopa ühenduse vaatluskava
official_journal · ET · 9 June 1997
A Tanács 1049/97/EK rendelete (1997. június 9.) az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet (NAFO) szabályozási területén működő közösségi halászhajók esetében alkalmazandó Európai Közösségi megfigyelőrendszer létrehozásáról szóló 3069/95/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 9 June 1997
Uredba Sveta (ES) št. 1049/97 z dne 9. junija 1997 o spremembi Uredbe (ES) št. 3069/95 o vzpostavitvi programa Evropske skupnosti o opazovanju, ki se uporablja za ribiška plovila Skupnosti, ki ribarijo v območju upravljanja Severozahodne atlantske ribiške organizacije (NAFO)
official_journal · SL · 9 June 1997
1997 m. birželio 9 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/97 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 3069/95, nustatantį Europos bendrijos stebėtojų schemą, taikomą Bendrijos žvejybos laivams, žvejojantiems Šiaurės Vakarų Atlanto žvejybos organizacijos (NAFO) reguliuojamoje akvatorijoje
official_journal · LT · 9 June 1997
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1049/97 tad-9 ta' Ġunju 1997 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 3069/95 li jistabbilixxi skema ta' oservatur tal-Komunità Ewropea applikabbli għal bastimenti tas-sajd tal-Komunità li joperaw fiż-Żona Regolatorja ta' l-Organizzazzjoni ta' l-Atlantiku tal-Punent (NAFO)
official_journal · MT · 9 June 1997
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1049/97 z dnia 9 czerwca 1997 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 3069/95 ustanawiające wspólnotowy system obserwacji na statkach rybackich Wspólnoty Europejskiej na obszarze objętym regulacją Organizacji Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku (NAFO)
official_journal · PL · 9 June 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1049/97 του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3069/95 για τη θέσπιση ευρωπαϊκού κοινοτικού προγράμματος παρατηρητών για κοινοτικά σκάφη που αλιεύουν στη ζώνη διακανονισμού της Οργάνωσης Αλιείας Βορειοδυτικού Ατλαντικού (NAFO)
official_journal · EL · 9 June 1997
Reglamento (CE) nº 1049/97 del Consejo de 9 de junio de 1997 que modifica el Reglamento (CE) nº 3069/95 por el que se establece un programa de observación de la Comunidad Europea aplicable a los buques de pesca que faenen en la zona de regulación de la Organización de la Pesca del Atlántico Noroccidental (NAFO)
official_journal · ES · 9 June 1997
Règlement (CE) nº 1049/97 du Conseil du 9 juin 1997 modifiant le règlement (CE) nº 3069/95 établissant un programme pilote d'observation de l'Union européenne applicable aux bateaux de pêche de la Communauté qui opèrent dans la zone de réglementation de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest (OPANO)
official_journal · FR · 9 June 1997
Регламент (ЕО) № 1049/97 на Съвета от 9 юни 1997 година за изменение на Регламент (ЕО) № 3069/95 за създаване на схема за наблюдение от Европейската общност, приложима към риболовните кораби на Общността, действащи в регулаторната зона на Организацията за риболов в северозападната част на Атлантическия океан (NAFO)
official_journal · BG · 9 June 1997
Regulamento (CE) nº 1049/97 do Conselho de 9 de Junho de 1997 que altera o Regulamento (CE) nº 3069/95 que estabelece um programa de observação da Comunidade Europeia aplicável aos navios de pesca comunitários que operam, na zona de regulamentação da Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico
official_journal · PT · 9 June 1997
Rådets forordning (EF) nr. 1049/97 af 9. juni 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 3069/95 om en EF- observatørordning for Fællesskabets fiskerfartøjer, som fisker i det område, som reguleres af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO)
official_journal · DA · 9 June 1997
Nařízení Rady (ES) č. 1049/97 ze dne 9. června 1997, kterým se mění nařízení (ES) č. 3069/95, kterým se pro rybářská plavidla Společenství, která operují v oblasti upravené předpisy Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku (NAFO), zavádí pozorovatelský program Evropského společenství
official_journal · CS · 9 June 1997
Verordnung (EG) Nr. 1049/97 des Rates vom 9. Juni 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3069/95 zur Einführung eines EG-Systems für Beobachter an Bord von Fischereifahrzeugen der Gemeinschaft im NAFO- Regelungsbereich
official_journal · DE · 9 June 1997
Verordening (EG) nr. 1049/97 van de Raad van 9 juni 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3069/95 tot vaststelling van een waarnemersregeling van de Europese Gemeenschap voor vissersvaartuigen uit de Gemeenschap die vissen in het gereglementeerde gebied van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan (NAFO)
official_journal · NL · 9 June 1997
Padomes Regula (EK) Nr. 1049/97 (1997. gada 9. jūnijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 3069/95, ar ko izveido Eiropas Kopienas novērošanas programmu, kuru piemēro Kopienas zvejas kuģiem, kas zvejo Ziemeļrietumu Atlantijas zvejniecības organizācijas (NAFO) pārvaldes rajonā
official_journal · LV · 9 June 1997
Rådets förordning (EG) nr 1049/97 av den 9 juni 1997 om ändring av förordning (EG) nr 3069/95 om ett inspektionssystem i gemenskapens regi för gemenskapens fiskebåtar som fiskar i regleringsområdet för Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra delar (NAFO)
official_journal · SV · 9 June 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.