European Union · Regulation · R
CELEX 31997R1073
COMMISSION REGULATION (EC) No 1073/97 of 12 June 1997 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled medium grain and long grain A rice issued in Regulation (EC) No 1631/96
Introduced
12 June 1997
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 June 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R1073 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 June 1997. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
COMMISSION REGULATION (EC) No 1073/97 of 12 June 1997 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled medium grain and long grain A rice issued in Regulation (EC) No 1631/96
official_journal · EN · 12 June 1997
European Legislation Identifier
eli
RÈGLEMENT (CE) N° 1073/97 DE LA COMMISSION du 12 juin 1997 relatif aux offres déposées pour l'exportation de riz blanchi à grains moyens et longs A à destination de certains pays tiers dans le cadre de l'adjudication visée au règlement (CE) n° 1631/96
official_journal · FR · 12 June 1997
REGOLAMENTO (CE) N. 1073/97 DELLA COMMISSIONE del 12 giugno 1997 relativo alle offerte presentate per l'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A a destinazione di alcuni paesi terzi nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 1631/96
official_journal · IT · 12 June 1997
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1073/97 av den 12 juni 1997 om exportanbud som lämnats för helt slipat mellankornigt ris och helt slipat långkornigt A-ris avsett för vissa tredje länder inom ramen för det anbudsförfarande som avses i förordning (EG) nr 1631/96
official_journal · SV · 12 June 1997
REGULAMENTO (CE) Nº 1073/97 DA COMISSÃO de 12 de Junho de 1997 relativo às propostas apresentadas para a exportação de arroz branqueado de grãos médios e longos A com destino a certos países terceiros no âmbito do concurso referido no Regulamento (CE) nº 1631/96
official_journal · PT · 12 June 1997
REGLAMENTO (CE) N° 1073/97 DE LA COMISIÓN de 12 de junio de 1997 relativo a las ofertas presentadas para la exportación de arroz blanqueado de grano medio y largo A con destino a determinados terceros países en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n° 1631/96
official_journal · ES · 12 June 1997
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1073/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουνίου 1997 σχετικά με τις προσφορές που υποβλήθηκαν για την εξαγωγή μεσόσπερμου και μακρόσπερμου Α λευκασμένου ρυζιού προορισμού ορισμένων τρίτων χωρών στο πλαίσιο της δημοπρασίας που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1631/96
official_journal · EL · 12 June 1997
VERORDENING (EG) Nr. 1073/97 VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1997 betreffende de offertes voor de uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen, die zijn ingediend in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1631/96
official_journal · NL · 12 June 1997
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1073/97 af 12. juni 1997 om bud for udførsel af sleben middelkornet ris og sleben langkornet ris A til visse tredjelande, indgivet inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. 1631/96 omhandlede licitation
official_journal · DA · 12 June 1997
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1073/97, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1997, asetuksessa (EY) N:o 1631/96 tarkoitetun tiettyihin kolmansiin maihin vietävän kokonaan hiotun keskipitkäjyväisen riisin ja kokonaan hiotun pitkäjyväisen A-riisin vientitukea koskevan tarjouskilpailun osana jätettyjen tarjousten osalta
official_journal · FI · 12 June 1997
VERORDNUNG (EG) Nr. 1073/97 DER KOMMISSION vom 12. Juni 1997 bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1631/96 eingereichten Angebote für die Ausfuhr von geschliffenem mittelkörnigem Reis und geschliffenem Langkornreis A nach gewissen Drittländern
official_journal · DE · 12 June 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.