European Union · Regulation · R
CELEX 31997R1087
Council Regulation (EC) No 1087/97 of 9 June 1997 authorizing imports into the Canary Islands of textile and clothing products and certain quota products originating in China without quantitative restrictions or measures with an equivalent effect
Introduced
9 June 1997
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R1087 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 June 1997. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EC) No 1087/97 of 9 June 1997 authorizing imports into the Canary Islands of textile and clothing products and certain quota products originating in China without quantitative restrictions or measures with an equivalent effect
Council Regulation (EC) No 1087/97 of 9 June 1997 authorizing imports into the Canary Islands of textile and clothing products and certain quota products originating in China without quantitative restrictions or measures with an equivalent effect
official_journal · EN · 9 June 1997
European Legislation Identifier
eli
Uredba Sveta (ES) št. 1087/97 z dne 9. junija 1997 o dovoljenju za uvoz tekstilnih izdelkov, oblačil in nekaterih izdelkov s poreklom iz Kitajske, za katere veljajo kvote, na Kanarske otoke brez količinskih omejitev in ukrepov z enakim učinkom
official_journal · SL · 9 June 1997
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1087/97 z dnia 9 czerwca 1997 r. w sprawie dopuszczenia przywozu na Wyspy Kanaryjskie wyrobów włókienniczych i odzieżowych oraz pewnych kwot produktów pochodzących z Chin, bez ograniczeń ilościowych lub środków o skutku równoważnym
official_journal · PL · 9 June 1997
Nařízení Rady (ES) č. 1087/97 ze dne 9. června 1997, kterým se povoluje dovoz textilních a oděvních výrobků a některých výrobků podléhajících kvótě, které pocházejí z Číny, na Kanárské ostrovy bez množstevních omezení nebo opatření s rovnocenným účinkem
official_journal · CS · 9 June 1997
Регламент (ЕО) № 1087/97 на Съвета от 9 юни 1997 година относно разрешаване вноса на Канарските острови на текстилни изделия и облекло, а също и на определени продукти, обект на квоти, с произход от Китай, без количествени ограничения или мерки с еквивалентен ефект
official_journal · BG · 9 June 1997
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1087/97, 9. juuni 1997, millega antakse luba importida Kanaari saartele tekstiil- ja rõivatooteid ning teatavaid Hiinast pärinevaid kvooditooteid ilma koguseliste piirangute ja muude samaväärse toimega meetmeteta
official_journal · ET · 9 June 1997
Verordening (EG) nr. 1087/97 van de Raad van 9 juni 1997 betreffende de toestemming die wordt verleend voor de invoer op de Canarische Eilanden van kledingartikelen en textielproducten alsmede van bepaalde gecontingenteerde producten van oorsprong uit China zonder kwantitatieve beperkingen of maatregelen van gelijke werking
official_journal · NL · 9 June 1997
Règlement (CE) nº 1087/97 du Conseil du 9 juin 1997 relatif à l'autorisation à l'importation dans les îles Canaries des produits textiles et de l'habillement ainsi que de certains produits contingentés originaires de Chine, sans restrictions quantitatives ni mesures d'effet équivalent
official_journal · FR · 9 June 1997
Uredba Vijeća (EZ) br. 1087/97 od 9. lipnja 1997. o dozvoli uvoza na Kanarske otoke tekstilnih i odjevnih proizvoda i određenih proizvoda na koje se primjenjuju kvote podrijetlom iz Kine bez količinskih ograničenja ili mjere s istovrsnim učinkom
official_journal · HR · 9 June 1997
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1087/97 tad-9 ta' Ġunju 1997 li jawtorizza l-importazzjonijiet ġewwa l-Gżejjer Kanarji ta' prodotti tat-tessuti u ta' l-ilbies u ċertu prodotti ta' kwota li joriġinaw miċ-Ċina mingħajr restrizzjonijiet kwantittattivi jew miżuri b'effett ekwivalenti
official_journal · MT · 9 June 1997
Regulamentul (CE) nr. 1087/97 al Consiliului din 9 iunie 1997 privind autorizarea importului în Insulele Canare de produse textile și de confecții, precum și al anumitor produse supuse contingentării, originare din China, fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent
official_journal · RO · 9 June 1997
Reglamento (CE) nº 1087/97 del Consejo de 9 de junio de 1997 relativo a la autorización para importar en las islas Canarias productos textiles y de la confección así como determinados productos sujetos a contingentes originarios de China sin restricciones cuantitativas ni medidas de efecto equivalente
official_journal · ES · 9 June 1997
Verordnung (EG) Nr. 1087/97 des Rates vom 9. Juni 1997 über die Genehmigung der Einfuhr von Textilwaren und Bekleidung sowie von bestimmten, Höchstmengen unterliegenden Waren mit Ursprung in China auf die Kanarischen Inseln ohne Anwendung mengenmäßiger Beschränkungen oder Maßnahmen gleicher Wirkung
official_journal · DE · 9 June 1997
Regulamento (CE) nº 1087/97 do Conselho de 9 de Junho de 1997 que autoriza a importação, para as ilhas Canárias de produtos têxteis e de vestuário bem como de certos produtos sujeitos a contingentes, originários da China, sem aplicação de restrições quantitativas nem de medidas de efeito equivalente
official_journal · PT · 9 June 1997
Rådets förordning (EG) nr 1087/97 av den 9 juni 1997 om tillstånd att importera textil- och beklädnadsprodukter samt vissa produkter med ursprung i Kina som omfattas av kvoter till Kanarieöarna utan kvantitativa restriktioner eller åtgärder med motsvarande verkan
official_journal · SV · 9 June 1997
1997 m. birželio 9 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1087/97, leidžiantis į Kanarų salas importuoti tekstilės ir aprangos gaminius bei tam tikrus Kinijos kilmės produktus, kuriems nustatytos kvotos, netaikant kiekybinių apribojimų arba lygiaverčio poveikio priemonių
official_journal · LT · 9 June 1997
Neuvoston asetus (EY) N:o 1087/97, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1997, luvan antamisesta tekstiili- ja vaatetusalan tuotteiden sekä tiettyjen Kiinasta peräisin olevien kiintiöityjen tuotteiden tuontiin Kanariansaarille ilman määrällisiä rajoituksia tai muita vastaavia toimenpiteitä
official_journal · FI · 9 June 1997
Padomes Regula (EK) Nr. 1087/97 (1997. gada 9. jūnijs) par atļauju ievest Kanāriju salās Ķīnas izcelsmes tekstilizstrādājumus un apģērbus un atsevišķus kvotu produktus, nepiemērojot daudzuma ierobežojumus un līdzvērtīgas iedarbības pasākumus
official_journal · LV · 9 June 1997
Nariadenie Rady (EHS) č. 1087/97 z 9. júna 1997 o schválení dovozu textilných a odevných výrobkov a niektorých výrobkov podliehajúcich kvótam, ktoré majú pôvod v Číne, bez kvantitatívnych obmedzení alebo opatrení s rovnocenným účinkom, na Kanárske ostrovy
official_journal · SK · 9 June 1997
Rådets forordning (EF) nr. 1087/97 af 9. juni 1997 om tilladelse til indførsel på De Kanariske Øer af tekstilvarer og beklædningsgenstande samt visse kontingentomfattede varer med oprindelse i Kina uden kvantitative restriktioner eller foranstaltninger med tilsvarende virkning
official_journal · DA · 9 June 1997
Regolamento (CE) n. 1087/97 del Consiglio del 9 giugno 1997 relativo all'autorizzazione all'importazione nelle isole Canarie dei prodotti tessili e dell'abbigliamento nonché di alcuni prodotti contingentati originari della Cina, senza restrizioni quantitative né misure di effetto equivalente
official_journal · IT · 9 June 1997
A Tanács 1087/97/EK rendelete (1997. június 9.) a Kínából származó textil- és ruházati termékek és egyes kontingenstermékek Kanári-szigetekre történő behozatalának mennyiségi korlátozások vagy az ezekkel azonos hatású intézkedések nélkül történő engedélyezéséről
official_journal · HU · 9 June 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1087/97 του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 1997 σχετικά με την άδεια εισαγωγής στις Καναρίους Νήσους κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και προϊόντων ένδυσης καθώς και ορισμένων προϊόντων που υπόκεινται σε ποσοστώσεις καταγωγής Κίνας, χωρίς ποσοτικούς περιορισμούς και μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
official_journal · EL · 9 June 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.