European Union · Regulation · R
CELEX 31997R1090
Commission Regulation (EC) No 1090/97 of 16 June 1997 amending Regulation (EC) No 2144/96 establishing the allocation of export licences for cheeses to be exported in 1997 to the United States of America under the additional quota resulting from the GATT Agreements
Introduced
16 June 1997
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 June 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R1090 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 June 1997. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1090/97 of 16 June 1997 amending Regulation (EC) No 2144/96 establishing the allocation of export licences for cheeses to be exported in 1997 to the United States of America under the additional quota resulting from the GATT Agreements
Commission Regulation (EC) No 1090/97 of 16 June 1997 amending Regulation (EC) No 2144/96 establishing the allocation of export licences for cheeses to be exported in 1997 to the United States of America under the additional quota resulting from the GATT Agreements
official_journal · EN · 16 June 1997
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 1090/97 der Kommission vom 16. Juni 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2144/96 über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Rahmen des GATT- Zusatzkontingents 1997
official_journal · DE · 16 June 1997
Komission asetus (EY) N:o 1090/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, vientitodistusten antamisesta tietyille GATT-sopimuksiin perustuvan lisäkiintiön mukaisesti Amerikan yhdysvaltoihin vuonna 1997 vietäville juustoille annetun asetuksen (EY) N:o 2144/96 muuttamisesta
official_journal · FI · 16 June 1997
Verordening (EG) nr. 1090/97 van de Commissie van 16 juni 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2144/96 betreffende de toewijzing van uitvoercertificaten voor kaas die in 1997 in het kader van een extra contingent naar de Verenigde Staten van Amerika mag worden uitgevoerd op grond van de GATT- overeenkomsten
official_journal · NL · 16 June 1997
Regolamento (CE) n. 1090/97 della Commissione del 16 giugno 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 2144/96 relativo all'assegnazione dei titoli di esportazione per taluni formaggi da esportare nel 1997 negli Stati Uniti nel quadro del regime del contingente supplementare previsto dagli accordi GATT
official_journal · IT · 16 June 1997
Reglamento (CE) nº 1090/97 de la Comisión de 16 de junio de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2144/96 relativo a la asignación de certificados para la exportación de determinados quesos a los Estados Unidos de América en 1997, en el marco del contingente suplementario derivado de los Acuerdos del GATT
official_journal · ES · 16 June 1997
Regulamento (CE) nº 1090/97 da Commissão de 16 de Junho de 1997 que altera o Regulamento (CE) nº 2144/96 que determina a atribuição dos certificados de exportação para determinados queijos a exportar para os Estados Unidos da América em 1997, no âmbito do contingente suplementar decorrente dos acordos do GATT
official_journal · PT · 16 June 1997
Kommissionens förordning (EG) nr 1090/97 av den 16 juni 1997 om ändring av förordning (EG) nr 2144/96 om fastställande av tilldelning av exportlicenser för export av ost till Amerikas förenta stater under 1997 inom ramen för tilläggskvoten enligt GATT-avtalen
official_journal · SV · 16 June 1997
Kommissionens forordning (EF) nr. 1090/97 af 16. juni 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2144/96 om tildeling af eksportlicenser for ost, der i 1997 skal udføres til Amerikas Forenede Stater som led i det supplerende kontingent, der er en følge af GATT- aftalerne
official_journal · DA · 16 June 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1090/97 της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2144/96 για τον καθορισμό της χορηγήσεως των πιστοποιητικών εξαγωγής για ορισμένα τυριά που θα εξαχθούν προς τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής το 1997 στο πλαίσιο της συμπληρωματικής ποσόστωσης που προκύπτει από τις συμφωνίες ΓΣΔΕ
official_journal · EL · 16 June 1997
Règlement (CE) nº 1090/97 de la Commission du 16 juin 1997 modifiant le règlement (CE) nº 2144/96 déterminant l'attribution des certificats d'exportation pour certains fromages à exporter aux États-Unis d'Amérique en 1997 dans le cadre du contingent supplémentaire découlant des accords du GATT
official_journal · FR · 16 June 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.