Commission Regulation (EC) No 1241/97 of 30 June 1997 extending Regulation (EC) No 1200/95 laying down certain transitional arrangements to determine the agricultural component for imports of the goods listed in Table 1 of Annex B to Council Regulation (EC) No 3448/93 in order to implement the obligations deriving from the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations

Records

Official regulation CELEX 31997R1241 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 June 1997. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 1241/97 of 30 June 1997 extending Regulation (EC) No 1200/95 laying down certain transitional arrangements to determine the agricultural component for imports of the goods listed in Table 1 of Annex B to Council Regulation (EC) No 3448/93 in order to implement the obligations deriving from the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations

  official_journal · EN · 30 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordening (EG) nr. 1241/97 van de Commissie van 30 juni 1997 tot verlenging van Verordening (EG) nr. 1200/95 houdende bepaalde overgangsmaatregelen voor het bepalen van het agrarisch element bij invoer van de in tabel 1 van bijlage B bij Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad vermelde goederen, ter nakoming van de verplichtingen die voortvloeien uit de Landbouwovereenkomst in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-ronde

  official_journal · NL · 30 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1241/97 af 30. juni 1997 om forlængelse af gyldighedsperioden for forordning (EF) nr. 1200/95 om visse overgangsforanstaltninger for at bestemme landbrugselementet ved indførsel af varer som opregnet i tabel 1 i bilag B til Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 for at opfylde forpligtelserne i den aftale om landbrug, der blev indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi

  official_journal · DA · 30 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1241/97, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1997, tietyistä siirtymätoimenpiteistä maatalousosan määrittämiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 liitteessä B olevassa taulukossa 1 lueteltujen tavaroiden tuonnissa Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdystä maataloutta koskevasta sopimuksesta johtuvien velvoitteiden täytäntöönpanemiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 1200/95 voimassaoloajan jatkamisesta

  official_journal · FI · 30 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1241/97 della Commissione del 30 giugno 1997 che proroga il regolamento (CE) n. 1200/95 che prevede alcune misure transitorie intese a determinare l'elemento agricolo per l'importazione delle merci di cui alla tabella 1 dell'allegato B del regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio per l'attuazione degli obblighi che discendono dall'accordo sull'agricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round

  official_journal · IT · 30 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1241/97 der Kommission vom 30. Juni 1997 zur Verlängerung der Verordnung (EG) Nr. 1200/95 über bestimmte Übergangsmaßnahmen zur Feststellung des Agrarteilbetrags bei der Einfuhr der in Tabelle 1 von Anhang B der Verordnung (EG) Nr. 3448/93 des Rates aufgeführten Waren zur Anwendung der im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde abgeschlossenen Agrarübereinkünfte

  official_journal · DE · 30 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) nº 1241/97 da Comissão de 30 de Junho de 1997 que prorroga o período de aplicação do Regulamento (CE) nº 1200/95 que prevê algumas medidas transitórias para determinar o elemento agrícola aplicado à importação das mercadorias enumeradas no quadro 1 do anexo B do Regulamento (CE) nº 3448/93 do Conselho, a fim de pôr em execução as obrigações decorrentes do Acordo sobre a Agricultura concluído no âmbito das negociações comerciais multilaterais do «Uruguay Round»

  official_journal · PT · 30 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1241/97 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1997 για την παράταση της ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1200/95 περί λήψεως ειδικών μεταβατικών μέτρων προς προσδιορισμό της γεωργικής παραμέτρου κατά την εισαγωγή των εμπορευμάτων που εμφαίνονται στον πίνακα 1 του παραρτήματος Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3448/93 του Συμβουλίου ώστε να ενεργοποιηθούν οι υποχρεώσεις που απορρέουν από τη συμφωνία η οποία αφορά το γεωργικό τομέα και η οποία συνήφθη στο πλαίσιο των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης

  official_journal · EL · 30 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1241/97 av den 30 juni 1997 om förlängning av giltigheten för förordning (EG) nr 1200/95 om vissa övergångsåtgärder för fastställande av jordbruksdelen vid import av produkter som omfattas av tabell 1 till bilaga B till förordning (EG) nr 3448/93 för att uppfylla de förpliktelser som följer av jordbruksavtalet vilket slöts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan

  official_journal · SV · 30 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) nº 1241/97 de la Comisión de 30 de junio de 1997 por el que se prorroga el Reglamento (CE) nº 1200/95 sobre diversas medidas transitorias para determinar el elemento agrícola en la importación de las mercancías contempladas en el cuadro 1 del Anexo B del Reglamento (CE) nº 3448/93 del Consejo en aplicación de las obligaciones que se desprenden del Acuerdo de agricultura celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay

  official_journal · ES · 30 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) nº 1241/97 de la Commission du 30 juin 1997 prorogeant le règlement (CE) nº 1200/95 prévoyant certaines mesures transitoires pour déterminer l'élément agricole à l'importation des marchandises énumérées au tableau 1 de l'annexe B du règlement (CE) nº 3448/93 du Conseil afin de mettre en oeuvre les obligations découlant de l'accord sur l'agriculture conclu dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay

  official_journal · FR · 30 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.