European Union · Regulation · R
CELEX 31997R1259
Commission Regulation (EC) No 1259/97 of 1 July 1997 amending Regulation (EC) No 1501/95 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals
Introduced
1 July 1997
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 July 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R1259 from European Union at EUR-Lex. Dated 1 July 1997. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 1259/97 of 1 July 1997 amending Regulation (EC) No 1501/95 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals
official_journal · EN · 1 July 1997
European Legislation Identifier
eli
Ir-Regolament tal-Kummissijoni (KEE) Nru. 1259/97 tal-1 ta’ Lulju 1997 li jemenda r-Regolament (KE) Nru. 1501/95 li jistabbilixxi ċerti regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-regolament tal-Kunsill (KEE) Nru. 1766/92 għall-għoti ta’ rifużjoni ta’ esportazzjoni fuq iċ-ċereali u l-miżuri li jridu jittieħdu f’każ ta’ ċaqlieq fis-suq taċ-ċereali
official_journal · MT · 1 July 1997
Regulamento (CE) nº 1259/97 da Comissão de 1 de Julho de 1997 que altera o Regulamento (CE) nº 1501/95 da Comissão que estabelece normas de execução do Regulamento (CEE) nº 1766/92 do Conselho no que diz respeito à concessão de restituições à exportação, bem como às medidas a tomar em caso de perturbação no sector dos cereais
official_journal · PT · 1 July 1997
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1259/97, 1. juuli 1997, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1501/95, millega kehtestatakse teravilja eksporditoetuste andmist ja teraviljaturu häirete korral võetavaid meetmeid käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 1766/92 teatavad üksikasjalikud rakenduseeskirjad
official_journal · ET · 1 July 1997
Nariadenie Komisie (ES) č. 1259/97 z 1. júla 1997, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1501/95 stanovujúce určité podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (EHS) č. 1766/92 o poskytovaní vývozných náhrad za obilie a o opatreniach, ktoré sa majú prijať v prípade narušenia trhu s obilninami
official_journal · SK · 1 July 1997
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1259/97 z dnia 1 lipca 1997 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1501/95 ustanawiające niektóre szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 1766/92 w sprawie przyznawania refundacji wywozowych do zbóż oraz środków podejmowanych w przypadku występowania zakłóceń na rynku zbóż
official_journal · PL · 1 July 1997
Komisijas Regula (EK) Nr. 1259/97 (1997. gada 1. jūlijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1501/95, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EEK) Nr. 1766/92 attiecībā uz labības eksporta kompensāciju piešķiršanu un pasākumiem, kas jāveic, labības tirgū rodoties traucējumiem
official_journal · LV · 1 July 1997
Komission asetus (EY) N:o 1259/97, annettu 1 päivänä heinäkuuta 1997, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 tietyistä yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä, vientitukien myöntämisestä ja häiriötilanteessa toteutettavista toimenpiteistä vilja-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1501/95 muuttamisesta
official_journal · FI · 1 July 1997
1997 m. liepos 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1259/97, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1501/95, nustatantį kai kurias išsamias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1766/92 taikymo taisykles dėl eksporto grąžinamųjų išmokų už grūdus skyrimo ir priemonių, taikytinų esant sutrikdymams grūdų rinkoje
official_journal · LT · 1 July 1997
Regolamento (CE) n. 1259/97 della Commissione del 1o luglio 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 1501/95 che stabilisce modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, riguardo alla concessione delle restituzioni all'esportazione e alle misure da adottare in caso di turbative nel settore dei cereali
official_journal · IT · 1 July 1997
Регламент (ЕО) № 1259/97 на Комисията от 1 юли 1997 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1501/95 за определяне на някои подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) № 1766/92 на Съвета относно предоставянето на възстановявания при износ на зърнени култури и мерките, които е необходимо да се предприемат в случай на затруднения във функционирането на пазара на зърнени култури
official_journal · BG · 1 July 1997
Règlement (CE) nº 1259/97 de la Commission du 1er juillet 1997 modifiant le règlement (CE) nº 1501/95 établissant certaines modalités d'application du règlement (CEE) nº 1766/92 du Conseil en ce qui concerne l'octroi des restitutions à l'exportation ainsi que les mesures à prendre, en cas de perturbation, dans le secteur des céréales
official_journal · FR · 1 July 1997
Kommissionens forordning (EF) nr. 1259/97 af 1. juli 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 1501/95 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår ydelse af eksportrestitutioner for korn samt de foranstaltninger, der skal træffes inden for kornsektoren i tilfælde af markedsforstyrrelser
official_journal · DA · 1 July 1997
Verordnung (EG) Nr. 1259/97 der Kommission vom 1. Juli 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1501/95 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 hinsichtlich der Gewährung von Ausfuhrerstattungen und zur Festlegung der bei Störungen im Getreidesektor zu treffenden Maßnahmen
official_journal · DE · 1 July 1997
Regulamentul (CE) nr. 1259/97 al Comisiei din 1 iulie 1997 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1501/95 de stabilire a unor norme metodologice de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului privind acordarea restituirilor la export pentru cereale și măsurile care trebuie luate în caz de perturbare pe piața cerealelor
official_journal · RO · 1 July 1997
Uredba Komisije (ES) št. 1259/97 z dne 1. julija 1997 o spremembi Uredbe (ES) št. 1501/95 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 o odobritvi izvoznih nadomestil za žita in ukrepih, ki jih je treba sprejeti v primeru motenj na trgu z žiti
official_journal · SL · 1 July 1997
Nařízení Komise (ES) č. 1259/97 ze dne 1. července 1997, kterým se mění nařízení (ES) č. 1501/95, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 1766/92, pokud jde o poskytování vývozních náhrad pro obiloviny, jakož i opatření, která je třeba přijmout v případě narušení trhu s obilovinami
official_journal · CS · 1 July 1997
Verordening (EG) nr. 1259/97 van de Commissie van 1 juli 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1501/95 tot vaststelling van enkele toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad voor wat de toekenning, in de graansector, van uitvoerrestituties en de bij verstoring van de graanmarkt te treffen maatregelen betreft
official_journal · NL · 1 July 1997
A Bizottság 1259/97/EK rendelete (1997. július 1.) a gabonafélékkel kapcsolatos export-visszatérítés nyújtására és a gabonafélék piacán bekövetkező zavarok esetén hozandó intézkedésekre vonatkozóan az 1766/92/EGK tanácsi rendelet alkalmazásának egyes részletes szabályairól szóló 1501/95/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 1 July 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1259/97 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1501/95 περί θεσπίσεως ορισμένων λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου όσον αφορά τη χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή καθώς και τα μέτρα τα οποία πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση διαταραχής της αγοράς στον τομέα των σιτηρών
official_journal · EL · 1 July 1997
Kommissionens förordning (EG) nr 1259/97 av den 1 juli 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1501/95 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1766/92 vad avser beviljande av exportbidrag och de åtgärder som skall vidtas vid störningar inom spannmålssektorn
official_journal · SV · 1 July 1997
Reglamento (CE) nº 1259/97 de la Comisión de 1 de julio de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1501/95 por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesión de las restituciones a la exportación y las medidas que deben adoptarse en caso de perturbación en el sector de los cereales
official_journal · ES · 1 July 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.