European Union · Regulation · R
CELEX 31997R1391
Commission Regulation (EC) No 1391/97 of 18 July 1997 amending Regulation (EC) No 296/96 on data to be forwarded by the Member States and the monthly booking of expenditure financed under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and repealing Regulation (EEC) No 2776/88
Introduced
18 July 1997
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 July 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R1391 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 July 1997. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 1391/97 of 18 July 1997 amending Regulation (EC) No 296/96 on data to be forwarded by the Member States and the monthly booking of expenditure financed under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and repealing Regulation (EEC) No 2776/88
official_journal · EN · 18 July 1997
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) nº 1391/97 da Comissão de 18 de Julho de 1997 que altera o Regulamento (CEE) nº 296/96 relativo aos dados a transmitir pelos Estados-membros e à contabilização mensal das despesas financiadas a título da secção «Garantia» do Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola (FEOGA) e que revoga o Regulamento (CEE) nº 2776/88
official_journal · PT · 18 July 1997
Nariadenie Komisie (ES) č. 1391/97 z 18. júla 1997, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 296/96 o údajoch, ktoré majú zasielať členské štáty, a o mesačnom zaúčtovaní výdavkov financovaných Záručnou sekciou Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) a ktorým sa ruší nariadenie (EHS) č. 2776/88
official_journal · SK · 18 July 1997
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1391/97 tat-18 ta’ Lulju 1997 li jemenda r-Regolament (KE) Nru. 296/96 dwar l-informazzjoni li trid tintbagħat mill-Istati Membri u r-reġistrazzjoni ta’ kull xahar dwar il-prenotament tan-nefqa ffinanzjata mit-Taqsima Garanziji tal-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanziji (FAEGG) u li jħassar ir-Regolament (KEE) Nru. 2776/88
official_journal · MT · 18 July 1997
Verordening (EG) nr. 1391/97 van de Commissie van 18 juli 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 296/96 betreffende de door de lidstaten te verstrekken gegevens en de maandelijkse boeking van de uit de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) gefinancierde uitgaven, alsmede tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2776/88
official_journal · NL · 18 July 1997
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1391/97, 18. juuli 1997, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 296/96 liikmesriikide edastatavate andmete ja Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust rahastatavate kulude igakuise kirjendamise ning määruse (EMÜ) nr 2776/88 kehtetuks tunnistamise kohta
official_journal · ET · 18 July 1997
Kommissionens forordning (EF) nr. 1391/97 af 18. juli 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 296/96 om de oplysninger, som medlemsstaterne skal fremsende, og om månedlig bogføring af de udgifter, der finansieres gennem Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen (EUGFL), og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2776/88
official_journal · DA · 18 July 1997
Komissionens förordning (EG) nr 1391/97 av den 18 juli 1997 om ändring av förordning (EG) nr 296/96 om de uppgifter som medlemsstaterna skall sända in för månatlig bokföring av de utgifter som finansieras genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) och upphävande av förordning (EEG) nr 2776/88
official_journal · SV · 18 July 1997
Komission asetus(EY) N:o 1391/97, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1997, jäsenvaltioiden toimittamista tiedoista ja Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta rahoitettujen menojen kuukausittaisesta kirjanpidosta ja asetuksen (ETY) N:o 2776/88 kumoamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 296/96 muuttamisesta
official_journal · FI · 18 July 1997
Nařízení Komise (ES) č. 1391/97 ze dne 18. července 1997, kterým se mění nařízení (ES) č. 296/96 o údajích předávaných členskými státy, o měsíčním účtování výdajů financovaných záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) a o zrušení nařízení (EHS) č. 2776/88
official_journal · CS · 18 July 1997
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1391/97 z dnia 18 lipca 1997 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 296/96 w sprawie danych przekazywanych przez Państwa Członkowskie oraz miesięcznego księgowania wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2776/88
official_journal · PL · 18 July 1997
Verordnung (EG) Nr. 1391/97 der Kommission vom 18. Juli 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 296/96 über die von den Mitgliedstaaten zu übermittelnden Angaben, zur monatlichen Übernahme der vom Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, finanzierten Ausgaben und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2776/88
official_journal · DE · 18 July 1997
Komisijas Regula (EK) Nr. 1391/97 (1997. gada 18. jūlijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 296/96 par datiem, kas dalībvalstīm jānosūta, un par izdevumu, kurus finansē Eiropas Lauksaimniecības vadības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļa, ikmēneša iegrāmatošanu, un ar ko atceļ Regulu (EEK) Nr. 2776/88
official_journal · LV · 18 July 1997
Reglamento (CE) nº 1391/97 de la Comisión de 18 de julio de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 296/96 relativo a los datos que deberán transmitir los Estados miembros a los efectos de contabilización de los gastos financiados con cargo a la sección «Garantía» del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria (FEOGA) y que deroga el Reglamento (CEE) nº 2776/88
official_journal · ES · 18 July 1997
A Bizottság 1391/97/EK rendelete (1997. július 18.) a tagállamok által továbbítandó adatokról és az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege által finanszírozott kiadások havi könyveléséről szóló 296/96/EK rendelet módosításáról, valamint a 2776/88/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről
official_journal · HU · 18 July 1997
Règlement (CE) nº 1391/97 de la Commission du 18 juillet 1997 modifiant le règlement (CE) nº 296/96 relatif aux données à transmettre par les États membres et à la prise en compte mensuelle des dépenses financées au titre de la section «garantie» du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA) et abrogeant le règlement (CEE) nº 2776/88
official_journal · FR · 18 July 1997
Regolamento (CE) n. 1391/97 della Commissione del 18 luglio 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 296/96 relativo ai dati che devono essere forniti dagli Stati membri ed alla contabilizzazione mensile delle spese finanziate dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) e che abroga il regolamento (CEE) n. 2776/88
official_journal · IT · 18 July 1997
1997 m. liepos 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1391/97, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 296/96 dėl valstybių narių teiktinos informacijos ir mėnesinio Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus išlaidomis finansuojamų išlaidų užsakymo bei panaikinantis reglamentą (EEB) Nr. 2776/88
official_journal · LT · 18 July 1997
Uredba Komisije (ES) št. 1391/97 z dne 18. julija 1997 o spremembi Uredbe (ES) št. 296/96 o podatkih, ki jih posredujejo države članice, in o mesečnem knjiženju izdatkov, ki se financirajo iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 2776/88
official_journal · SL · 18 July 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1391/97 της Επιτροπής της 18ης Ιουλίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 296/96 που αφορά τα στοιχεία που διαβιβάζονται από τα κράτη μέλη και την μηνιαία ανάληψη των δαπανών που χρηματοδοτούνται με βάση το τμήμα εγγυήσεων του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2776/88
official_journal · EL · 18 July 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.