COMMISSION REGULATION (EC) No 1580/97 of 5 August 1997 amending Regulation (EC) No 2993/94 fixing the aid for the supply of milk products to the Canary Islands under the arrangements provided for in Articles 2 to 4 of Council Regulation (EEC) No 1601/92

Records

Official regulation CELEX 31997R1580 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 August 1997. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• COMMISSION REGULATION (EC) No 1580/97 of 5 August 1997 amending Regulation (EC) No 2993/94 fixing the aid for the supply of milk products to the Canary Islands under the arrangements provided for in Articles 2 to 4 of Council Regulation (EEC) No 1601/92

  official_journal · EN · 5 August 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• REGOLAMENTO (CE) N. 1580/97 DELLA COMMISSIONE del 5 agosto 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 2993/94 che fissa gli aiuti per l'approvvigionamento delle Canarie in prodotti del settore lattiero-caseario nel quadro del regime previsto dagli articoli da 2 a 4 del regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio

  official_journal · IT · 5 August 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDNUNG (EG) Nr. 1580/97 DER KOMMISSION vom 5. August 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2993/94 zur Festsetzung der Beihilfen für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Milcherzeugnissen gemäß den Artikeln 2 bis 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates

  official_journal · DE · 5 August 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1580/97 af 5. august 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2993/94 om fastsættelsen af støtten for levering til De Kanariske Øer af mejeriprodukter inden for rammerne af den ordning, som er fastsat i artikel 2-4 i Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92

  official_journal · DA · 5 August 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CE) Nº 1580/97 DA COMISSÃO de 5 de Agosto de 1997 que altera o Regulamento (CE) nº 2993/94, que fixa as ajudas para o abastecimento das ilhas Canárias em produtos lácteos, no âmbito do regime previstos nos artigos 2º a 4º do Regulamento (CEE) nº 1601/92 do Conselho

  official_journal · PT · 5 August 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CE) N° 1580/97 DE LA COMISIÓN de 5 de agosto de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2993/94 por el que se fijan las ayudas para el abastecimiento de productos lácteos a las islas Canarias en virtud del régimen establecido en los artículos 2 a 4 del Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo

  official_journal · ES · 5 August 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1580/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Αυγούστου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2993/94 για τον καθορισμό των ενισχύσεων για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων σε γαλατοκομικά προϊόντα στο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται στα άρθρα 2 έως 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου

  official_journal · EL · 5 August 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• VERORDENING (EG) Nr. 1580/97 VAN DE COMMISSIE van 5 augustus 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2993/94 tot vaststelling van de steun voor de voorziening van de Canarische Eilanden met zuivelproducten in het kader van de bij de artikelen 2 tot en met 4 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad vastgestelde regeling

  official_journal · NL · 5 August 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• RÈGLEMENT (CE) N° 1580/97 DE LA COMMISSION du 5 août 1997 modifiant le règlement (CE) n° 2993/94 fixant les aides pour l'approvisionnement des îles Canaries en produits laitiers dans le cadre du régime prévu aux articles 2 à 4 du règlement (CEE) n° 1601/92 du Conseil

  official_journal · FR · 5 August 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1580/97 av den 5 augusti 1997 om ändring av förordning (EG) nr 2993/94 om fastställande av stöd för försörjning av Kanarieöarna med mjölkprodukter inom ramen för den ordning som fastställs i artiklarna 2-4 i rådets förordning (EEG) nr 1601/92

  official_journal · SV · 5 August 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1580/97, annettu 5 päivänä elokuuta 1997, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2-4 artiklassa säädetyn järjestelmän mukaista Kanariansaarten maitotuotteiden hankintaa koskevien tukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2993/94 muuttamisesta

  official_journal · FI · 5 August 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.