European Union · Regulation · R
CELEX 31997R1663
Commission Regulation (EC) No 1663/97 of 25 August 1997 amending Regulation (EC) No 2498/96 opening Community tariff quotas for 1997 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204
Original
Introduced
25 August 1997
Last action
29 August 1997 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 August 1997
Record
Official regulation CELEX 31997R1663 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 August 1997. Status: No longer in force.
Timeline
1 July 1997
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
25 August 1997
Signed
Source: work_date_document
29 August 1997
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1663/97 of 25 August 1997 amending Regulation (EC) No 2498/96 opening Community tariff quotas for 1997 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204
official_journal · EN · 25 August 1997
European Legislation Identifier
eli
Komission asetus (EY) N:o 1663/97, annettu 25 päivänä elokuuta 1997, yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta CN-koodeihin 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 ja 0204 kuuluville lampaille, vuohille, lampaanlihalle ja vuohenlihalle vuodeksi 1997 annetun asetuksen (EY) N:o 2498/96 muuttamisesta
official_journal · FI · 25 August 1997
Reglamento (CE) nº 1663/97 de la Comisión de 25 de agosto de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2498/96 por el que se abren contingentes arancelarios comunitarios de ganado ovino y caprino y de carne de ovino y caprino de los códigos NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 y 0204 para 1997
official_journal · ES · 25 August 1997
Kommissionens forordning (EF) nr. 1663/97 af 25. august 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2498/96 om åbning af EF-toldkontingenter for 1997 for får, geder, fårekød og gedekød henhørende under KN-kode 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 og 0204
official_journal · DA · 25 August 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1663/97 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2498/96 σχετικά με το άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το 1997 όσον αφορά αιγοπρόβατα και κρέας αιγοπροβάτων που εμπίπτουν στους κωδικούς ΣΟ 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 και 0204
official_journal · EL · 25 August 1997
Regulamento (CE) nº 1663/97 da Comissão de 25 de Agosto de 1997 que altera o Regulamento (CE) nº 2498/96 que abre contingentes pautais comunitários relativos a 1997 para os ovinos e caprinos e as carnes de ovino e caprino dos códigos NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 e 0204
official_journal · PT · 25 August 1997
Verordnung (EG) Nr. 1663/97 der Kommission vom 25. August 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2498/96 zur Eröffnung von Gemeinschaftszollkontingenten für Schafe und Ziegen sowie Schaf- und Ziegenfleisch der KN- Codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 und 0204 für 1997
official_journal · DE · 25 August 1997
Verordening (EG) nr. 1663/97 van de Commissie van 25 augustus 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2498/96 tot opening, voor 1997, van communautaire tariefcontingenten voor schapen, geiten, schapenvlees en geitenvlees van de GN-codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 en 0204
official_journal · NL · 25 August 1997
Kommissionens förordning (EG) nr 1663/97 av den 25 augusti 1997 om ändring av förordning (EG) nr 2498/96 om öppnande av gemenskapstullkvoter för 1997 för får, getter, fårkött och getkött som omfattas av KN-nummer 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 och 0204
official_journal · SV · 25 August 1997
Regolamento (CE) n. 1663/97 della Commissione del 25 agosto 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 2498/96 recante apertura, per il 1997, di contingenti tariffari comunitari di ovini, caprini, carni ovine e carni caprine dei codici NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 e 0204
official_journal · IT · 25 August 1997
Règlement (CE) nº 1663/97 de la Commission du 25 août 1997 modifiant le règlement (CE) nº 2498/96 portant ouverture de contingents tarifaires communautaires pour 1997 pour les animaux vivants des espèces ovine et caprine et pour la viande des animaux des espèces ovine et caprine relevant des codes NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 et 0204
official_journal · FR · 25 August 1997
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31997R1663
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4ea5db44-e28f-4fee-81ee-1659a3e06b8a
- eurlex · 31997R1663 · source updated 25 August 1997