European Union · Regulation · R
CELEX 31997R1689
Commission Regulation (EC) No 1689/97 of 29 August 1997 authorizing advance payment to producers in certain regions of Germany of compensatory allowances for cereals, protein crops and linseed and of compensation for compulsory set-aside in respect of the 1997/98 marketing year
Introduced
29 August 1997
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 August 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R1689 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 August 1997. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1689/97 of 29 August 1997 authorizing advance payment to producers in certain regions of Germany of compensatory allowances for cereals, protein crops and linseed and of compensation for compulsory set-aside in respect of the 1997/98 marketing year
official_journal · EN · 29 August 1997
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) nº 1689/97 da Comissão de 29 de Agosto de 1997 que autoriza o pagamento adiantado, a título da campanha de comercialização de 1997/1998, de pagamentos compensatórios aos produtores de certas regiões da Alemanha para os cereais, as proteaginosas e as sementes de linho oleaginoso, assim como da compensação pela retirada obrigatória de terras
official_journal · PT · 29 August 1997
Reglamento (CE) nº 1689/97 de la Comisión de 29 de agosto de 1997 por el que se autoriza el pago anticipado a los productores de determinadas regiones de Alemania de los pagos compensatorios para los cereales, las proteaginosas y las semillas de lino oleaginoso, así como la compensación por la retirada de tierras obligatoria, para la campaña de comercialización 1997/98
official_journal · ES · 29 August 1997
Kommissionens forordning (EF) nr. 1689/97 af 29. august 1997 om bemyndigelse til at forudbetale godtgørelser for produktionsåret 1997/98 til producenter i bestemte områder i Tyskland for korn, proteinafgrøder og oliehørfrø samt godtgørelsen for obligatorisk jordudtagning
official_journal · DA · 29 August 1997
Regolamento (CE) n. 1689/97 della Commissione del 29 agosto 1997 che autorizza il pagamento anticipato, ai produttori di talune regioni della Germania, dei pagamenti compensativi a titolo della campagna di commercializzazione 1997/1998 per i cereali, le piante proteiche e i semi di lino, nonché la compensazione per il ritiro obbligatorio dei seminativi
official_journal · IT · 29 August 1997
Kommissionens förordning (EG) nr 1689/97 av den 29 augusti 1997 om godkännande av förskottsutbetalning till producenter i vissa regioner i Tyskland av kompensationsbetalningar avseende regleringsåret 1997/1998 för spannmål, proteingrödor och oljelin samt kompensation för obligatoriska uttag av jordbruksmark
official_journal · SV · 29 August 1997
Verordnung (EG) nr. 1689/97 der Kommission vom 29. August 1997 zur Genehmigung der Zahlung von Vorschüssen auf die Ausgleichszahlungen, die den Erzeugern in mehreren Gebieten Deutschlands im Wirtschaftsjahr 1997/98 für Getreide, Eiweißpflanzen und Öllein sowie für die vorgeschriebene Flächenstillegung zu gewähren sind
official_journal · DE · 29 August 1997
Règlement (CE) nº 1689/97 de la Commission du 29 août 1997 autorisant le paiement à l'avance, aux producteurs de certaines régions d'Allemagne, de paiements compensatoires, au titre de la campagne de commercialisation 1997/1998, pour les céréales, les protéagineux et les graines de lin oléagineux ainsi que de la compensation pour le gel des terres obligatoire
official_journal · FR · 29 August 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1689/97 της Επιτροπής της 29ης Αυγούστου 1997 με τον οποίο επιτρέπεται η καταβολή, στους παραγωγούς ορισμένων περιοχών της Γερμανίας, προκαταβολών των αντισταθμιστικών πληρωμών στο πλαίσιο της περιόδου εμπορίας 1997/1998, για τα σιτηρά, τα πρωτεϊνούχα και τους ελαιώδεις σπόρους λίνου, καθώς επίσης και της αντιστάθμισης για την υποχρεωτική παύση καλλιέργειας των γαιών
official_journal · EL · 29 August 1997
Verordening (EG) nr. 1689/97 van de Commissie van 29 augustus 1997 houdende machtiging om in bepaalde gebieden van Duitsland de compensatiebedragen voor granen, eiwithoudende gewassen en lijnzaad en de compensatie voor de verplichte braaklegging voor het verkoopseizoen 1997/1998 vervroegd te betalen
official_journal · NL · 29 August 1997
Komission asetus (EY) N:o 1689/97, annettu 29 päivänä elokuuta 1997, luvan antamisesta viljojen, valkuaiskasvien ja öljypellavan siementen tasausmaksun sekä pakollisesta pellonpoistosta maksettavan korvauksen maksamiseen ennakolta tiettyjen Saksan alueiden viljelijöille markkinointivuoden 1997/1998 osalta
official_journal · FI · 29 August 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.