Commission Regulation (EC) No 1729/97 of 4 September 1997 on the adjustment, following a change in prices or the storage levy in the sugar sector, of certain export refunds fixed in advance

Records

Official regulation CELEX 31997R1729 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 September 1997. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EC) No 1729/97 of 4 September 1997 on the adjustment, following a change in prices or the storage levy in the sugar sector, of certain export refunds fixed in advance

  official_journal · EN · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1729/97 της Επιτροπής της 4ης Σεπτεμβρίου 1997 σχετικά με την προσαρμογή ορισμένων επιστροφών κατά την εξαγωγή, που προκαθορίζονται λόγω τροποποίησης των τιμών ή της εισφοράς αποθεματοποίησης στον τομέα της ζάχαρης

  official_journal · EL · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EZ) br. 1729/97 od 4. rujna 1997. o usklađivanju prethodno utvrđenih izvoznih subvencija nakon promjene cijena ili pristojbe za skladištenje u sektoru šećera

  official_journal · HR · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) nº 1729/97 de la Comisión de 4 de septiembre de 1997 relativo al ajuste de determinadas restituciones por exportación fijadas por anticipado como consecuencia de una modificación de los precios o de la cotización de almacenamiento en el sector del azúcar

  official_journal · ES · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EEK) Nr. 1729/97 (1997. gada 4. septembris) par iepriekš noteiktu eksporta kompensāciju koriģēšanu pēc cenu vai uzglabāšanas maksājumu izmaiņām cukura nozarē

  official_journal · LV · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1729/97 van de Commissie van 4 september 1997 betreffende de aanpassing van een aantal vooraf vastgestelde uitvoerrestituties als gevolg van een prijswijziging of van een wijziging van de opslagbijdrage in de sector suiker

  official_journal · NL · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1729/97 af 4. september 1997 om regulering af visse forudfastsatte eksportrestitutioner som følge af en ændring af priserne eller lagerafgiften for sukker

  official_journal · DA · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 1729/97 zo 4. septembra 1997 o úprave určitých vopred stanovených vývozných peňažných náhrad po zmene cien alebo skladovacieho poplatku v sektore cukru

  official_journal · SK · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 1729/97/EK rendelete (1997. szeptember 4.) a cukorágazatban az árak vagy a tárolási díj változását követően egyes előzetesen rögzített export-visszatérítések kiigazításáról

  official_journal · HU · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1729/97 der Kommission vom 4. September 1997 über die Anpassung bestimmter im voraus festgesetzter Ausfuhrerstattungen infolge einer Änderung des Preises oder der Lagerkostenabgabe im Zuckersektor

  official_journal · DE · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1729/97 de la Commission du 4 septembre 1997 relatif à l'ajustement de certaines restitutions à l'exportation, fixées à l'avance par suite d'une modification des prix ou de la cotisation de stockage dans le secteur du sucre

  official_journal · FR · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 1729/97 al Comisiei din 4 septembrie 1997 de modificare a anumitor restituiri la export fixate în avans, ca urmare a unei modificări a prețurilor sau a taxelor de depozitare în sectorul zahărului

  official_journal · RO · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1729/97 av den 4 september 1997 om justering av vissa förutfastställda exportbidrag till följd av prisförändringar eller förändrade lagringsavgifter på sockerområdet

  official_journal · SV · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 1729/97 ze dne 4. září 1997, kterým se v důsledku změny cen nebo dávky ze skladování v odvětví cukru upravují některé vývozní náhrady stanovené předem

  official_journal · CS · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 1729/97 z dne 4. septembra 1997 o prilagoditvi nekaterih vnaprej določenih izvoznih nadomestil zaradi spremembe cen ali dajatve za skladiščenje v sektorju sladkorja

  official_journal · SL · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1729/97 ta’ l- 4 ta’ Settembru 1997 dwar l-aġġustament, li jsegwi bidla fi prezzijiet jew fl-imposta tal-hażna fis-settur taz-zokkor, ta’ certi rifużjonijiet ta’ l-esportazzjoni iffissati bil-quddiem

  official_journal · MT · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1729/97, annettu 4 päivänä syyskuuta 1997, tiettyjen ennakolta vahvistettujen vientitukien tarkistuksesta sokerialan hintojen tai varastointimaksun muutoksen vuoksi

  official_journal · FI · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1729/97 z dnia 4 września 1997 r. w sprawie dostosowania, w następstwie zmiany cen lub opłaty za składowanie w sektorze cukru, niektórych refundacji wywozowych ustalonych z góry

  official_journal · PL · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 1729/97, 4. september 1997, teatavate eelnevalt kinnitatud eksporditoetuste kohandamise kohta pärast suhkrusektori hindade või laomaksu muutumist

  official_journal · ET · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) nº 1729/97 da Comissão de 4 de Setembro de 1997 relativo ao ajustamento de determinadas restituições à exportação prefixadas, em consequência de uma alteração dos preços ou da cotização de armazenagem no sector do açúcar

  official_journal · PT · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1729/97 della Commissione del 4 settembre 1997 relativo all'adeguamento di talune restituzioni all'esportazione fissate in anticipo, a seguito di una modifica dei prezzi o del contributo di magazzinaggio nel settore dello zucchero

  official_journal · IT · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 1729/97 на Комисията от 4 септември 1997 година относно адаптиране вследствие на промяна на цените или налозите за съхраняване в сектор захар на предварително определени възстановявания при износ

  official_journal · BG · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. rugsėjo 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1729/97 dėl kai kurių iš anksto nustatytų eksporto grąžinamųjų išmokų tikslinimo pasikeitus kainoms arba saugojimo mokesčiui cukraus sektoriuje

  official_journal · LT · 4 September 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.