European Union · Regulation · R
CELEX 31997R1946
Commission Regulation (EC) No 1946/97 of 6 October 1997 amending Regulation (EC) No 659/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards intervention arrangements in the fruit and vegetables sector
Introduced
6 October 1997
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 October 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R1946 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 October 1997. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 1946/97 of 6 October 1997 amending Regulation (EC) No 659/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards intervention arrangements in the fruit and vegetables sector
official_journal · EN · 6 October 1997
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EF) nr. 1946/97 af 6. oktober 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 659/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår interventionsordningen for frugt og grøntsager
official_journal · DA · 6 October 1997
Komisijas Regula (EK) Nr. 1946/97 (1997. gada 6. oktobris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 659/97, kas paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai piemērotu Padomes Regulu (EK) Nr. 2200/96 attiecībā uz intervences noteikumiem augļu un dārzeņu nozarē
official_journal · LV · 6 October 1997
Verordnung (EG) Nr. 1946/97 der Kommission vom 6. Oktober 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 659/97 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates hinsichtlich der Interventionsregelung für Obst und Gemüse
official_journal · DE · 6 October 1997
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1946/97 av den 6 oktober 1997 om ändring av förordning (EG) nr 659/97 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 2200/96 med avseende på interventionsordningen för frukt och grönsaker
official_journal · SV · 6 October 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1946/97 της Επιτροπής της 6ης Οκτωβρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 659/97 σχετικά με λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς παρεμβάσεων στον τομέα των οπωροκηπευτικών
official_journal · EL · 6 October 1997
Reglamento (CE) nº 1946/97 de la Comisión de 6 de octubre de 1997 que modifica el Reglamento (CE) nº 659/97 de la Comisión por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 2200/96 del Consejo en lo que respecta al régimen de las intervenciones en el sector de las frutas y hortalizas
official_journal · ES · 6 October 1997
Regulamento (CE) nº 1946/97 da Comissão de 6 de Outubro de 1997 que altera o Regulamento (CE) nº 659/97 que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) nº 2200/96 do Conselho no que respeita ao regime das intervenções no sector das frutas e produtos hortícolas
official_journal · PT · 6 October 1997
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1946/97 z dnia 6 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 659/97 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2200/96 w zakresie ustaleń interwencyjnych w sektorze owoców i warzyw
official_journal · PL · 6 October 1997
Nařízení Komise (ES) č. 1946/97 ze dne 6. října 1997, kterým se mění nařízení (ES) č. 659/97, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o intervenční režim v odvětví ovoce a zeleniny
official_journal · CS · 6 October 1997
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1946/97 tas-6 ta’ Ottubru 1997 li jemenda ir-Regolament (KE) Nru 659/97 li jistabbilixxi regoli dettaljati dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2200/96 dwar l-arranġamenti ta’ l-intervent fis-settur tal-ħxejjex u l-frott
official_journal · MT · 6 October 1997
Règlement (CE) nº 1946/97 de la Commission du 6 octobre 1997 modifiant le règlement (CE) nº 659/97 portant modalités d'application du règlement (CE) nº 2200/96 du Conseil en ce qui concerne le régime des interventions dans le secteur des fruits et légumes
official_journal · FR · 6 October 1997
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1946/97, annettu 6 päivänä lokakuuta 1997, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan interventiojärjestelmän osalta annetun asetuksen (EY) N:o 659/97 muuttamisesta
official_journal · FI · 6 October 1997
A Bizottság 1946/97/EK rendelete (1997. október 6.) a 2200/96/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldségágazatban alkalmazott intervenciós intézkedések tekintetében történő alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 659/97/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 6 October 1997
Nariadenie Komisie (ES) č. 1946/97 zo 6. októbra 1997, ktoré mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 659/97 stanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 2200/96 o intervenčných opatreniach v sektore ovocia a zeleniny
official_journal · SK · 6 October 1997
Verordening (EG) nr. 1946/97 van de Commissie van 6 oktober 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 659/97 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad met betrekking tot de interventieregeling in de sector groenten en fruit
official_journal · NL · 6 October 1997
Regolamento (CE) n. 1946/97 della Commissione del 6 ottobre 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 659/97 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio per quanto concerne il regime degli interventi nel settore degli ortofrutticoli
official_journal · IT · 6 October 1997
Uredba Komisije (ES) št. 1946/97 z dne 6. oktobra 1997 o spremembi Uredbe (ES) št. 659/97 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 o intervencijah na področju sadja in zelenjave
official_journal · SL · 6 October 1997
1997 m. spalio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1946/97, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 659/97, nustatantį išsamias Tarybos reglamente (EB) Nr. 2200/96 numatytų intervencinių priemonių vaisių ir daržovių sektoriuje taikymo taisykles
official_journal · LT · 6 October 1997
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1946/97, 6. oktoober 1997, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 659/97 nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalike rakenduseeskirjade kehtestamise kohta puu- ja köögiviljasektori sekkumiskorra osas
official_journal · ET · 6 October 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.