European Union · Regulation · R
CELEX 31997R2031
COMMISSION REGULATION (EC) No 2031/97 of 16 October 1997 temporarily suspending the issue of export licences for certain milk products and determining what proportion of the amounts covered by pending applications for export licences may be allocated
Introduced
16 October 1997
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 October 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R2031 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 October 1997. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
COMMISSION REGULATION (EC) No 2031/97 of 16 October 1997 temporarily suspending the issue of export licences for certain milk products and determining what proportion of the amounts covered by pending applications for export licences may be allocated
COMMISSION REGULATION (EC) No 2031/97 of 16 October 1997 temporarily suspending the issue of export licences for certain milk products and determining what proportion of the amounts covered by pending applications for export licences may be allocated
official_journal · EN · 16 October 1997
European Legislation Identifier
eli
REGLAMENTO (CE) N° 2031/97 DE LA COMISIÓN de 16 de octubre de 1997 por el que se suspende temporalmente la expedición de certificados de exportación para determinados productos lácteos y se establece en qué medida puede darse curso a las solicitudes de certificados de exportación en tramitación
official_journal · ES · 16 October 1997
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2031/97, annettu 16 päivänä lokakuuta 1997, tiettyjen maitotuotteiden vientitodistusten antamisen väliaikaisesta keskeyttämisestä
official_journal · FI · 16 October 1997
REGULAMENTO (CE) Nº 2031/97 DA COMISSÃO de 16 de Outubro de 1997 que suspende temporariamente a emissão dos certificados de exportação de certos produtos lácteos e determina a medida em que podem ser atribuídos os certificados de exportação pendentes
official_journal · PT · 16 October 1997
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2031/97 av den 16 oktober 1997 om att tillfälligt avbryta utfärdandet av exportlicenser för vissa mjölkprodukter och om i vilken utsträckning sådana kan beviljas
official_journal · SV · 16 October 1997
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2031/97 af 16. oktober 1997 om midlertidig suspension af udstedelsen af eksportlicenser for visse mejeriprodukter og om fastsættelse af, i hvilket omfang indgivne ansøgninger om eksportlicenser kan imødekommes
official_journal · DA · 16 October 1997
REGOLAMENTO (CE) N. 2031/97 DELLA COMMISSIONE del 16 ottobre 1997 che sospende temporaneamente il rilascio dei titoli di esportazione per taluni prodotti lattiero-caseari e stabilisce in che misura possono essere accolte le domande di titoli di esportazione pendenti
official_journal · IT · 16 October 1997
VERORDENING (EG) Nr. 2031/97 VAN DE COMMISSIE van 16 oktober 1997 houdende tijdelijke schorsing van de afgifte van uitvoercertificaten voor bepaalde zuivelproducten en vaststelling van de mate waarin op nog niet afgewikkelde aanvragen voor uitvoercertificaten kan worden ingegaan
official_journal · NL · 16 October 1997
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2031/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Οκτωβρίου 1997 για προσωρινή αναστολή της εκδόσεως πιστοποιητικών εξαγωγής ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων και για τον καθορισμό του βαθμού στον οποίο μπορούν να ικανοποιηθούν οι αιτήσεις για πιστοποιητικά εξαγωγής που εκκρεμούν
official_journal · EL · 16 October 1997
RÈGLEMENT (CE) N° 2031/97 DE LA COMMISSION du 16 octobre 1997 portant suspension temporaire de la délivrance des certificats à l'exportation de certains produits laitiers et déterminant la mesure dans laquelle peuvent être attribuées les demandes de certificats d'exportation en instance
official_journal · FR · 16 October 1997
VERORDNUNG (EG) Nr. 2031/97 DER KOMMISSION vom 16. Oktober 1997 zur vorübergehenden Aussetzung der Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr bestimmter Milcherzeugnisse und zur Bestimmung des Umfangs, in dem noch nicht erledigten Ausfuhrlizenzanträgen stattgegeben wird
official_journal · DE · 16 October 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.