European Union · Regulation · R
CELEX 31997R2071
Commission Regulation (EC) No 2071/97 of 23 October 1997 fixing the single reduction coefficient for the determination of the provisional quantity of bananas to be allocated to each operator in categories A and B from the tariff quota for 1998 (Text with EEA relevance)
Introduced
23 October 1997
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 October 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R2071 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 October 1997. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 2071/97 of 23 October 1997 fixing the single reduction coefficient for the determination of the provisional quantity of bananas to be allocated to each operator in categories A and B from the tariff quota for 1998 (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 23 October 1997
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CE) nº 2071/97 de la Comisión de 23 de octubre de 1997 por el que se fija un coeficiente uniforme de reducción para determinar la cantidad provisional de plátanos que debe asignarse a cada operador de las categorías A y B en el marco del contingente arancelario de 1998 (Texto pertinente a los fines del EEE)
official_journal · ES · 23 October 1997
Kommissionens forordning (EF) Nr. 2071/97 af 23. oktober 1997 om fastsættelse af den fælles nedsættelseskoefficient til beregning af den foreløbige mængde bananer, der tildeles hver erhvervsdrivende i kategori A og B af toldkontingentet for 1998 (Tekst af betydning for EØS)
official_journal · DA · 23 October 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2071/97 της Επιτροπής της 23ης Οκτωβρίου 1997 για τον καθορισμό του ενιαίου συντελεστή μείωσης για τον προσδιορισμό της προσωρινής ποσότητας μπανάνας που πρόκειται να χορηγηθεί σε κάθε επιχειρηματία των κατηγοριών Α και Β στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης για το 1998 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 23 October 1997
Règlement (CE) nº 2071/97 de la Commission du 23 octobre 1997 fixant le coefficient uniforme de réduction pour la détermination de la quantité provisoire de bananes à attribuer à chaque opérateur des catégories A et B dans le cadre du contingent tarifaire pour 1998 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 23 October 1997
Regulamento (CE) nº 2071/97 da Comissão de 23 de Outubro de 1997 que fixa o coeficiente uniforme de redução para a determinação da quantidade provisória de bananas a atribuir a cada operador das categorias A e B no âmbito do contingente pautal para 1998 (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 23 October 1997
Kommissionens förordning (EG) nr 2071/97 av den 23 oktober 1997 om fastställande av den enhetliga nedsättningskoefficienten för att fastställa den provisoriska kvantitet bananer som skall tilldelas varje aktör i kategori A och B av tullkvoten för år 1998 (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 23 October 1997
Regolamento (CE) n. 2071/97 della Commissione del 23 ottobre 1997 che fissa il coefficiente uniforme di riduzione per la determinazione della quantità provvisoria di banane da assegnare agli operatori delle categorie A e B nel quadro del contingente tariffario per il 1998 (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 23 October 1997
Komission asetus (EY) n:o 2071/97, annettu 23 päivänä lokakuuta 1997, yhtenäisestä vähennyskertoimesta kullekin A- ja B-luokan toimijalle vuoden 1998 tariffikiintiöstä myönnettävän väliaikaisen banaanimäärän määrittämiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 23 October 1997
Verordnung (EG) Nr. 2071/97 der Kommission vom 23. Oktober 1997 zur Festsetzung des einheitlichen Verringerungskoeffizienten für die Festlegung der jedem Marktbeteiligten der Gruppen A und B im Rahmen des Zollkontingents 1998 vorläufig zuzuteilenden Bananenmengen (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 23 October 1997
Verordening(EG) Nr. 2071/97 van de Commissie van 23 oktober 1997 tot vaststelling van de uniforme verminderingscoëfficiënt om, bij wijze van maatregel, te bepalen welke voorlopige hoeveelheid bananen in 1998 aan elke marktdeelnemer van de categorieën A en B kan worden toegewezen in het kader van het tariefcontingent (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 23 October 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.