European Union · Regulation · R
CELEX 31997R2241
Commission Regulation (EC) No 2241/97 of 11 November 1997 on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1996 harvest, held by the Spanish storage agencies, to distilleries and the animal feed industry
Introduced
11 November 1997
Last action
15 November 1997 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 November 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R2241 from European Union at EUR-Lex. Dated 11 November 1997. Status: In force.
Timeline
11 November 1997
Signed
Source: work_date_document
15 November 1997
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 2241/97 of 11 November 1997 on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1996 harvest, held by the Spanish storage agencies, to distilleries and the animal feed industry
Commission Regulation (EC) No 2241/97 of 11 November 1997 on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1996 harvest, held by the Spanish storage agencies, to distilleries and the animal feed industry
official_journal · EN · 11 November 1997
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 2241/97 der Kommission vom 11. November 1997 über den Verkauf von unverarbeiteten getrockneten Feigen der Ernte 1996 aus Beständen der spanischen Einlagerungsstellen an Brennereien und Futtermittelfabriken
official_journal · DE · 11 November 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2241/97 της Επιτροπής της 11ης Νοεμβρίου 1997 όσον αφορά την πώληση σε προκαθορισμένες σταθερές τιμές των ξηρών μη μεταποιημένων σύκων της συγκομιδής 1996, τα οποία βρίσκονται στη κατοχή των ισπανικών οργανισμών αποθεματοποίησης, των βιομηχανιών απόσταξης και των βιομηχανιών ζωοτροφών
official_journal · EL · 11 November 1997
Reglamento (CE) nº 2241/97 de la Comisión de 11 de noviembre de 1997 relativo a la venta a precios fijados por anticipado de higos secos no transformados de la cosecha de 1996, en poder de los organismos almacenadores españoles, a las industrias de destilación y de alimentación animal
official_journal · ES · 11 November 1997
Kommissionens forordning (EF) nr. 2241/97 af 11. november 1997 om salg til destillationsvirksomheder og foderfremstillingsvirksomheder til forudfastsatte priser af uforarbejdede tørrede figner fra 1996-høsten, som opbevares af de spanske oplagringsorganer
official_journal · DA · 11 November 1997
Règlement (CE) nº 2241/97 de la Commission du 11 novembre 1997 concernant la vente à des prix fixés à l'avance de figues sèches non transformées de la récolte 1996, détenues par les organismes stockeurs espagnols, aux industries de la distillation et aux industries de l'alimentation animale
official_journal · FR · 11 November 1997
Komission asetus (EY) N:o 2241/97, annettu 11 päivänä marraskuuta 1997, satovuoden 1996 jalostamattomien kuivattujen, Espanjan varastointielinten hallussa olevien viikunoiden myynnistä tislaamo- ja rehuteollisuudelle ennalta vahvistettuun hintaan
official_journal · FI · 11 November 1997
Regulamento (CE) nº 2241/97 da Comissão de 11 de Novembro de 1997 relativo à venda, a preços fixados antecipadamente, de figos secos não transformados da colheita de 1996, detidos pelos organismos de armazenagem espanhóis, à indústria da destilação e à indústria da alimentação animal
official_journal · PT · 11 November 1997
Verordening (EG) nr. 2241/97 van de Commissie van 11 november 1997 betreffende de verkoop, aan distilleerderijen en aan de diervoederindustrie, van gedroogde vijgen (basisproduct) van de oogst 1996 die in het bezit zijn van de Spaanse opslagbureaus, tegen een vooraf vastgestelde prijs
official_journal · NL · 11 November 1997
Kommissionens förordning (EG) nr 2241/97 av den 11 november 1997 om försäljning till förutfastställda priser, för framställning av alkohol och framställning av foder, av de obearbetade torkade fikon från 1996 års skörd som finns i lager hos spanska lagringsorgan
official_journal · SV · 11 November 1997
Regolamento (CE) n. 2241/97 della Commissione dell'11 novembre 1997 relativo alla vendita, a prezzi fissati in anticipo, di fichi secchi non trasformati del raccolto 1996, detenuti dagli organismi ammassatori spagnoli e destinati alle industrie della distillazione e dell'alimentazione animale
official_journal · IT · 11 November 1997
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31997R2241
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fba63eff-f143-4667-af1b-35627b65cf6a
- eurlex · 31997R2241 · source updated 11 November 1997