Commission Regulation (EC) No 2383/97 of 28 November 1997 amending Regulation (EC) No 1273/97 establishing a forecast balance for the supply to the Azores and Madeira of cereal products covered by the specific measures provided for in Articles 2 to 10 of Council Regulation (EEC) No 1600/92

Records

Official regulation CELEX 31997R2383 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 November 1997. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 2383/97 of 28 November 1997 amending Regulation (EC) No 1273/97 establishing a forecast balance for the supply to the Azores and Madeira of cereal products covered by the specific measures provided for in Articles 2 to 10 of Council Regulation (EEC) No 1600/92

  official_journal · EN · 28 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamento (CE) nº 2383/97 da Comissão de 28 de Novembro de 1997 que altera o Regulamento (CE) nº 1273/97 que estabelece a estimativa de abastecimento dos Açores e da Madeira em produtos cerealíferos que beneficiam do regime específico previsto nos artigos 2º a 10º do Regulamento (CEE) nº 1600/92 do Conselho

  official_journal · PT · 28 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) Nr. 2383/97 af 28. november 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 1273/97 om den foreløbige forsyningsopgørelse for Azorerne og Madeira for de kornprodukter, der er omfattet af den ordning, som er fastsat i artikel 2-10 i Rådets forordning (EØF) nr. 1600/92

  official_journal · DA · 28 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 2383/97, annettu 28 päivänä marraskuuta 1997, Azorien ja Madeiran arvioidun hankintataseen vahvistamisesta neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92 2-10 artiklassa säädettyyn erityiseen järjestelmään kuuluvien viljatuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1273/97 muuttamiseksi

  official_journal · FI · 28 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 2383/97 de la Commission du 28 novembre 1997 modifiant le règlement (CE) n° 1273/97 établissant le bilan prévisionnel d'approvisionnement des Açores et de Madère pour les produits céréaliers qui bénéficient du régime spécifique prévu aux articles 2 à 10 du règlement (CEE) n° 1600/92 du Conseil

  official_journal · FR · 28 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 2383/97 van de Commissie van 28 november 1997 tot aanpassing van Verordening (EG) nr. 1273/97 tot vaststelling van de geraamde balans voor de voorziening van de Azoren en Madeira met graanproducten waarvoor de in de artikelen 2 tot 10 van Verordening (EEG) nr. 1600/92 van de Raad bedoelde specifieke regeling geldt

  official_journal · NL · 28 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2383/97 της Επιτροπής της 28ης Νοεμβρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1273/97 για τον καθορισμό του ισοζυγίου προβλέψεων των Αζορών και της Μαδέρας σε δημητριακά προϊόντα που υπάγονται στο ειδικό καθεστώς που προβλέπεται στα άρθρα 2 έως 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1600/92 του Συμβουλίου

  official_journal · EL · 28 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 2383/97 della Commissione del 28 novembre 1997 recante modifica del regolamento (CE) n. 1273/97 che stabilisce il bilancio di approvvigionamento delle Azzorre e di Madera per i prodotti cerealicoli che beneficiano del regime specifico previsto dagli articoli da 2 a 10 del regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio

  official_journal · IT · 28 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n° 2383/97 de la Comisión de 28 de noviembre de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1273/97 por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento a las Azores y Madeira de productos del sector de los cereales acogidos al régimen específico establecido en los artículos 2 a 10 del Reglamento (CEE) n° 1600/92 del Consejo

  official_journal · ES · 28 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 2383/97 av den 28 november 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1273/97 om upprättande av en prognostiserad försörjningsbalans för försörjningen av Azorerna och Madeira med spannmålsprodukter som omfattas av den särskilda ordning som föreskrivs i artiklarna 2 till och med 10 i rådets förordning (EEG) nr 1600/92

  official_journal · SV · 28 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 2383/97 der Kommission vom 28. November 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1273/97 mit der Bedarfsvorausschätzung für die Azoren und Madeira für die Getreideerzeugnisse, die unter die Sonderregelung gemäß den Artikeln 2 bis 10 der Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 des Rates fallen

  official_journal · DE · 28 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.