European Union · Regulation · R
CELEX 31997R2492
Commission Regulation (EC) No 2492/97 of 12 December 1997 suspending the sale of butter from public stocks pursuant to Articles 3a and 4a of Regulation (EEC) No 2315/76
Introduced
12 December 1997
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 December 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R2492 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 December 1997. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 2492/97 of 12 December 1997 suspending the sale of butter from public stocks pursuant to Articles 3a and 4a of Regulation (EEC) No 2315/76
official_journal · EN · 12 December 1997
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) nº 2492/97 da Comissão de 12 de Dezembro de 1997 que suspende a venda de manteiga de existências públicas ao abrigo dos artigos 3ºA e 4ºA do Regulamento (CEE) nº 2315/76
official_journal · PT · 12 December 1997
Regolamento (CE) n. 2492/97 della Commissione del 12 dicembre 1997 recante sospensione della vendita di burro d'ammasso pubblico in virtù degli articoli 3 bis e 4 bis del regolamento (CEE) n. 2315/76
official_journal · IT · 12 December 1997
Kommissionens forordning (EF) nr. 2492/97 af 12. december 1997 om suspension af salg af smør fra offentlige lagre i henhold til artikel 3a og 4a i forordning (EØF) nr. 2315/76
official_journal · DA · 12 December 1997
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2492/97 της Επιτροπής της 12ης Δεκεμβρίου 1997 για αναστολή της πώλησης βουτύρου δημοσίου αποθέματος δυνάμει των άρθρων 3α και 4α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2315/76
official_journal · EL · 12 December 1997
Règlement (CE) n° 2492/97 de la Commission du 12 décembre 1997 portant suspension de la vente de beurre de stock public en vertu des articles 3 bis et 4 bis du règlement (CEE) nº 2315/76
official_journal · FR · 12 December 1997
Verordnung (EG) Nr. 2492/97 der Kommission vom 12. Dezember 1997 zur Aussetzung des Verkaufs von Butter aus öffentlichen Beständen gemäß den Artikeln 3a und 4a der Verordnung (EWG) Nr. 2315/76
official_journal · DE · 12 December 1997
Kommissionens förordning (EG) nr 2492/97 av den 12 december 1997 om tillfälligt upphörande av försäljning av smör ur de offentliga lagren enligt artiklarna 3a och 4a i förordning (EEG) nr 2315/76
official_journal · SV · 12 December 1997
Komission asetus (EY) N:o 2492/97, annettu 12 päivänä joulukuuta 1997, asetuksen (ETY) N:o 2315/76 3 a ja 4 a artiklan mukaisen julkisesti varastoidun voin myynnin keskeyttämisestä
official_journal · FI · 12 December 1997
Reglamento (CE) n° 2492/97 de la Comisión de 12 de diciembre de 1997 por el que se suspende la venta de mantequilla procedente de existencias públicas en virtud de los artículos 3 bis y 4 bis del Reglamento (CEE) nº 2315/76
official_journal · ES · 12 December 1997
Verordening (EG) nr. 2492/97 van de Commissie van 12 december 1997 houdende schorsing van de verkoop van boter uit openbare opslag op grond van de artikelen 3 bis en 4 bis van Verordening (EEG) nr. 2315/76
official_journal · NL · 12 December 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.